Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hollywood Undead
Hollywood Undead - Apologize
Apologize
Tekst dodał(a): Osore
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marcinwator
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Danny]
We don't apologize
And that's just the way it is,
But we can harmonize
Even if we sound like shit.
Don't try to criticize,
You bitches better plead the fifth.
We've been idolized,
Role models for all the kids.
[J-Dog]
You heard us before but that was just a little sample,
We're back for more here to set a worse example,
Chop it up white stuff let's begin,
Big wolves linin' up and scorin' little pigs.
Still drunk and we're doin' it again,
With a huff and a puff I'm blowin birds on your shit,
Learn it out pitch black grin still white skin,
You know I'm hard to kill but real I'm movin' in.
I'm puttin' 22 down while I'm pukin' up blood,
You know I'm here to stay well fuck I'm gonna die young,
Yo my posse's gettin' big and my posse's gettin' bigger,
It's 188 minus one you know the figure.
[Danny]
We don't apologize
And that's just the way it is.
But we can harmonize,
Even if we sound like shit.
Don't try to criticize,
You bitches better plead the fifth.
We've been idolized,
Role models for all the kids.
[Charlie Scene]
It's easy to be drunk when it's hard to be sober,
Imma steal your leased rover and pull police over,
I'm a mean smoker who reaks of weed oder,
Certified street soldier devil on your teens shoulder.
Don't invide Scene over he pee's at sleep overs,
He asked your sister out so that he could cheat on her,
What a creep loner, shit i couldn't sink lower,
You just got a mean boner from a Charlie Scene poster.
If I'm poppin' a wheelie it means I'm jackin your bike,
Got my middle finger raised as I'm runnin' red lights,
I'm known to punch 'em in the dick at the end of a fight,
And I never say I'm sorry at the end of the night.
[Chorus]
We don't apologize
And that's just the way it is
But we can harmonize
Even if we sound like shit
Don't try to criticize
You bitches better plead the fifth
We've been idolized
Role models for all the kids
[Johnny 3 Tears]
So many dollars stuffed in my wallet
Chain so bling yeah you know that I'm a baller
We can take the blame 'cause your parents don't wanna
They roll their blunts with your marijuana
How can I run when the pigs got a chopper
I got a gun but they got a lotta
Shootin' at the sky with a mother fuckin' sawed off
God bless a cathlic forgive me father
Now what's a man to do when another holds a Bible
A lot of kids suein me holdin' me liable
Reflections of a kid and they call him suicidal
Dead beat such a sinner but we call him a child
How can you blame him a play ground they're dealin
The mother still buyin' and the father still preachin'
And now it's up to me cause no one's gonna teach him
Now nobody, nobody needs'em
[Danny]
We don't apologize
And that's just the way it is
But we can harmonize
Even if we sound like shit
Don't try to criticize
You bitches better plead the fifth
We've been idolized
Role models for all the kids
We don't apologize
And that's just the way it is,
But we can harmonize
Even if we sound like shit.
Don't try to criticize,
You bitches better plead the fifth.
We've been idolized,
Role models for all the kids.
[J-Dog]
You heard us before but that was just a little sample,
We're back for more here to set a worse example,
Chop it up white stuff let's begin,
Big wolves linin' up and scorin' little pigs.
Still drunk and we're doin' it again,
With a huff and a puff I'm blowin birds on your shit,
Learn it out pitch black grin still white skin,
You know I'm hard to kill but real I'm movin' in.
I'm puttin' 22 down while I'm pukin' up blood,
You know I'm here to stay well fuck I'm gonna die young,
Yo my posse's gettin' big and my posse's gettin' bigger,
It's 188 minus one you know the figure.
[Danny]
We don't apologize
And that's just the way it is.
But we can harmonize,
Even if we sound like shit.
Don't try to criticize,
You bitches better plead the fifth.
We've been idolized,
Role models for all the kids.
[Charlie Scene]
It's easy to be drunk when it's hard to be sober,
Imma steal your leased rover and pull police over,
I'm a mean smoker who reaks of weed oder,
Certified street soldier devil on your teens shoulder.
Don't invide Scene over he pee's at sleep overs,
He asked your sister out so that he could cheat on her,
What a creep loner, shit i couldn't sink lower,
You just got a mean boner from a Charlie Scene poster.
If I'm poppin' a wheelie it means I'm jackin your bike,
Got my middle finger raised as I'm runnin' red lights,
I'm known to punch 'em in the dick at the end of a fight,
And I never say I'm sorry at the end of the night.
[Chorus]
We don't apologize
And that's just the way it is
But we can harmonize
Even if we sound like shit
Don't try to criticize
You bitches better plead the fifth
We've been idolized
Role models for all the kids
[Johnny 3 Tears]
So many dollars stuffed in my wallet
Chain so bling yeah you know that I'm a baller
We can take the blame 'cause your parents don't wanna
They roll their blunts with your marijuana
How can I run when the pigs got a chopper
I got a gun but they got a lotta
Shootin' at the sky with a mother fuckin' sawed off
God bless a cathlic forgive me father
Now what's a man to do when another holds a Bible
A lot of kids suein me holdin' me liable
Reflections of a kid and they call him suicidal
Dead beat such a sinner but we call him a child
How can you blame him a play ground they're dealin
The mother still buyin' and the father still preachin'
And now it's up to me cause no one's gonna teach him
Now nobody, nobody needs'em
[Danny]
We don't apologize
And that's just the way it is
But we can harmonize
Even if we sound like shit
Don't try to criticize
You bitches better plead the fifth
We've been idolized
Role models for all the kids
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Danny]
My nie przepraszamy
I to po prostu jest jak jest,
Lecz umiemy współbrzmieć,
Nawet, jeśli chujowo brzmimy.
Nie próbuj krytykować,
Lepiej dziwki proście o więcej.
Zostaliśmy wyidealizowani,
Autorytety dla wszystkich dzieci.
[J-Dog]
Słyszałeś nas wcześniej, lecz to była tylko mała próbka.
Wróciliśmy po więcej, by dać gorszy przykład.
Pogadajmy, narkotyki, zaczynajmy,
Wilki, ustawiamy się i strzelamy do małych świnek.
Wciąż pijani i robimy to znowu,
Z wkurzeniem dmucham kokainą na twoje rzeczy,
Wyucz się tego. Czarny uśmiech, ale biała skóra,
Wiesz, że jestem trudny do zabicia, lecz teraz wkraczam na serio.
Odkładam 22' gdy wymiotuję krwią,
Wiesz, że jestem tu by zostać, cóż, kurwa, chyba umrę młodo,
Yo, moja ekipa się robi wielka i moja ekipa robi się większa,
To 188 odjąć 1, znasz wynik.
[Danny]
My nie przepraszamy,
I to po prostu jest jak jest.
Lecz umiemy współbrzmieć,
Nawet, jeśli chujowo brzmimy.
Nie próbuj krytykować,
Lepiej dziwki proście o więcej.
Zostaliśmy wyidealizowani,
Autorytety dla wszystkich dzieci.
[Charlie Scene]
Łatwo jest być pijanym, lecz trudno być trzeźwym,
Ukradnę twój pożyczony samochód i zepchnę gliny na pobocze.
Jestem niemiłym palaczem, który cuchnie odorem zioła,
Certyfikowany uliczny żołnierz, diabeł na twym nastoletnim ramieniu.
Nie zapraszajcie Scene', on leje na tych co nocują,
Poprosił twoją siostrę o chodzenie, żeby móc ją zdradzić,
Co za dziwny facet, kurwa, nie mogłem upaść niżej,
Właśnie stanął ci od plakatu Charliego Scene.
Jeśli jeżdżę na tylnym kółku, to znaczy że ukradłem twój motor,
Moje środkowe palce są uniesione gdy przejeżdżam na czerwonym świetle,
Jestem znany od kończącego uderzenia w kutasa,
I nigdy nie mówię przepraszam pod koniec nocy.
[Danny]
My nie przepraszamy,
I to po prostu jest jak jest,
Lecz umiemy współbrzmieć,
Nawet, jeśli chujowo brzmimy.
Nie próbuj krytykować,
Lepiej dziwki proście o więcej,
Zostaliśmy wyidealizowani,
Autorytety dla wszystkich dzieci.
[Johnny 3 Tears]
Tak wiele dolarów wsadzonych w moim portfelu,
Łańcuch taki świecący, ta, wiesz że jestem graczem,
Mamy wziąć winę, bo twoi rodzice nie chcą,
Ale oni zwijają blanty z twojej marihuany.
Jak mam uciekać, gdy psy mają kałacha,
Ja mam spluwę, a oni mają ich wiele,
Strzelanie w niebo z jebanego obrzyna,
Boże, pobłogosław katolika, wybacz mi ojcze,
Co ma człowiek zrobić, gdy inny trzyma Biblię,
Watykan mnie pozywa, myśli że jestem winny,
Odbicia dziecka, i nazywają go samobójczym,
Leń, taki grzesznik, a nazywają go dzieckiem.
Jak można go obwiniać, gdy dilują na placu zabaw,
Matka wciąż kupuje, a ojciec wciąż przekonuje,
Teraz muszę się tym zająć, bo nikt ich nie nauczy,
Teraz nikt, nikt ich nie potrzebuje.
[Danny]
My nie przepraszamy,
I to po prostu jest jak jest,
Lecz umiemy współbrzmieć,
Nawet, jeśli chujowo brzmimy.
Nie próbuj krytykować,
Lepiej dziwki proście o więcej,
Zostaliśmy wyidealizowani,
Autorytety dla wszystkich dzieci.
My nie przepraszamy
I to po prostu jest jak jest,
Lecz umiemy współbrzmieć,
Nawet, jeśli chujowo brzmimy.
Nie próbuj krytykować,
Lepiej dziwki proście o więcej.
Zostaliśmy wyidealizowani,
Autorytety dla wszystkich dzieci.
[J-Dog]
Słyszałeś nas wcześniej, lecz to była tylko mała próbka.
Wróciliśmy po więcej, by dać gorszy przykład.
Pogadajmy, narkotyki, zaczynajmy,
Wilki, ustawiamy się i strzelamy do małych świnek.
Wciąż pijani i robimy to znowu,
Z wkurzeniem dmucham kokainą na twoje rzeczy,
Wyucz się tego. Czarny uśmiech, ale biała skóra,
Wiesz, że jestem trudny do zabicia, lecz teraz wkraczam na serio.
Odkładam 22' gdy wymiotuję krwią,
Wiesz, że jestem tu by zostać, cóż, kurwa, chyba umrę młodo,
Yo, moja ekipa się robi wielka i moja ekipa robi się większa,
To 188 odjąć 1, znasz wynik.
[Danny]
My nie przepraszamy,
I to po prostu jest jak jest.
Lecz umiemy współbrzmieć,
Nawet, jeśli chujowo brzmimy.
Nie próbuj krytykować,
Lepiej dziwki proście o więcej.
Zostaliśmy wyidealizowani,
Autorytety dla wszystkich dzieci.
[Charlie Scene]
Łatwo jest być pijanym, lecz trudno być trzeźwym,
Ukradnę twój pożyczony samochód i zepchnę gliny na pobocze.
Jestem niemiłym palaczem, który cuchnie odorem zioła,
Certyfikowany uliczny żołnierz, diabeł na twym nastoletnim ramieniu.
Nie zapraszajcie Scene', on leje na tych co nocują,
Poprosił twoją siostrę o chodzenie, żeby móc ją zdradzić,
Co za dziwny facet, kurwa, nie mogłem upaść niżej,
Właśnie stanął ci od plakatu Charliego Scene.
Jeśli jeżdżę na tylnym kółku, to znaczy że ukradłem twój motor,
Moje środkowe palce są uniesione gdy przejeżdżam na czerwonym świetle,
Jestem znany od kończącego uderzenia w kutasa,
I nigdy nie mówię przepraszam pod koniec nocy.
[Danny]
My nie przepraszamy,
I to po prostu jest jak jest,
Lecz umiemy współbrzmieć,
Nawet, jeśli chujowo brzmimy.
Nie próbuj krytykować,
Lepiej dziwki proście o więcej,
Zostaliśmy wyidealizowani,
Autorytety dla wszystkich dzieci.
[Johnny 3 Tears]
Tak wiele dolarów wsadzonych w moim portfelu,
Łańcuch taki świecący, ta, wiesz że jestem graczem,
Mamy wziąć winę, bo twoi rodzice nie chcą,
Ale oni zwijają blanty z twojej marihuany.
Jak mam uciekać, gdy psy mają kałacha,
Ja mam spluwę, a oni mają ich wiele,
Strzelanie w niebo z jebanego obrzyna,
Boże, pobłogosław katolika, wybacz mi ojcze,
Co ma człowiek zrobić, gdy inny trzyma Biblię,
Watykan mnie pozywa, myśli że jestem winny,
Odbicia dziecka, i nazywają go samobójczym,
Leń, taki grzesznik, a nazywają go dzieckiem.
Jak można go obwiniać, gdy dilują na placu zabaw,
Matka wciąż kupuje, a ojciec wciąż przekonuje,
Teraz muszę się tym zająć, bo nikt ich nie nauczy,
Teraz nikt, nikt ich nie potrzebuje.
[Danny]
My nie przepraszamy,
I to po prostu jest jak jest,
Lecz umiemy współbrzmieć,
Nawet, jeśli chujowo brzmimy.
Nie próbuj krytykować,
Lepiej dziwki proście o więcej,
Zostaliśmy wyidealizowani,
Autorytety dla wszystkich dzieci.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Hollywood Undead |
| Płyty: |
American Tragedy |
Komentarze (15):
Pokaż powiązany komentarz ↓
powinno byc
Jak moge uciekac kiedy swinie maja helikopter
na chopperach policja w USA nie jezdzi tylko na scigaczach jesli chodzi o motory
a inne znaczenie choppera to helikopter
Sama piosenka jest Zaje...*
http://hollywood-undead-poland.manifo.com