Teksty piosenek > H > Him > Join me in death
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 475 oczekujących

Him - Join me in death

Join me in death

Join me in death

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mAjTyNkA Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zhanna Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Baby join me in death
Baby join me in death
Baby join me in death

We are so young
our lives have just begun
but already we're considering
escape from this world

and we've waited for so long
for this moment to come
we're so anxious to be together
together in death

Won't you die tonight for love
Baby join me in death
Won't you die
Baby join me in death
Won't you die tonight for love
Baby join me in death

This world is a cruel place
and we're here only to lose
so before life tears us apart let
death bless me with you

Won't you die tonight for love
Baby join me in death
Won't you die
Baby join me in death
Won't you die tonight for love
Baby join me in death

this life ain't worth living
this life ain't worth living
this life ain't worth living
this life ain't worth living

Won't you die tonight for love
Baby join me in death
Won't you die
Baby join me in death
Won't you die tonight for love
Baby join me in death

Baby join me in death

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kochanie, złącz się ze mną w śmierci
Kochanie, złącz się ze mną w śmierci
Kochanie, złącz się ze mną w śmierci

Jesteśmy tak młodzi
Nasze życia dopiero się zaczęły
Ale już zastanawiamy się
nad ucieczką z tego świata

I czekaliśmy tak długo
Aż przyjdzie ten moment
Nie możemy się doczekać, by być razem
Razem w śmierci

Czy umarłabyś tej nocy dla miłości?
Kochanie, złącz się ze mną w śmierci
Czy umarłabyś?
Kochanie, złącz się ze mną w śmierci
Czy umarłabyś tej nocy dla miłości?
Kochanie, złącz się ze mną w śmierci

Ten świat jest okrutnym miejscem
Jesteśmy tu tylko po to, by przegrywać
Więc zanim życie nas rozdzieli
Niech śmierć błogosławi mnie tobą

Czy umarłabyś tej nocy dla miłości?
Kochanie, złącz się ze mną w śmierci
Czy umarłabyś?
Kochanie, złącz się ze mną w śmierci
Czy umarłabyś tej nocy dla miłości?
Kochanie, złącz się ze mną w śmierci

To życie nie jest warte, by żyć
To życie nie jest warte, by żyć
To życie nie jest warte, by żyć
To życie nie jest warte, by żyć

Czy umarłabyś tej nocy z miłości?
Kochanie, złącz się ze mną w śmierci
Czy umarłabyś?
Kochanie, złącz się ze mną w śmierci
Czy umarłabyś tej nocy z miłości?
Kochanie, złącz się ze mną w śmierci

Kochanie, złącz się ze mną w śmierci

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Ville Valo

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ville Valo

Rok wydania:

1999

Wykonanie oryginalne:

HIM

Covery:

Gregorian, Dimmen;

Płyty:

Join Me in Death (single 1999), Razorblade Romance (2000), Digital Versatile Doom (2008)

Ciekawostki:

Piosenka przedstawia historię szekspirowskich kochanków - Romea i Julii, którzy giną w imię miłości.

Ścieżka dźwiękowa:

Resident Evil 2: Apokalipsa, 13 piętro

Komentarze (63):

Justaa.05 29 stycznia 2011 22:20
(+3)
zajebistaa ! kochamm tę piosenke ;*

Vantix 16 grudnia 2010 20:17
(+3)
HIM jest świetny - lubię tego rodzaju rocka :) Wielki szacunek :)

Nataliek 25 listopada 2010 23:08
(+3)
Uwielbiam :*

angelgirl 25 listopada 2010 13:08
(+2)
CUUUUDNA !!!!!!!! ARCYDZIEŁO MUZYCZNE

Yvonne_8 20 października 2010 15:31
(+3)
Uwielbiam tę piosenkę!!!! Jest taka nastrojowa... Cudowna!!...

jaladreips 23 sierpnia 2010 09:18
(+3)
piękna piosenka...@

Katherine19 16 maja 2010 01:33
(+2)
Jedna z moich ulubionych.Kocham!!!!!!!

darecki 6 maja 2010 17:39
(0)
Skarbie chodz ze mną ku śmierciSkarbie chodz ze mną ku śmierci Skarbie chodz ze mną ku śmierciJesteśmy tak młodzi Nasze życie dopiero się zaczęło A my już zastanawiamy sięCzy nie uciec z tego świataI czekaliśmy tak długoNa tę chwilęNie mogąc się doczekaćAż połączy nas śmierćCzy chcesz tej nocy umrzeć z miłośc?Skarbie choć ze mną ku śmierci Czy chcesz umrzeć? Skarbie choć ze mną ku śmierciCzy chcesz tej nocy umrzeć z miłościSkarbie choć ze mną ku śmierciTen świat jest okrutnym miejscem Jesteśmy tu tylko po to, by przegrywaćWięc zanim życie nas rozdzieli Niech śmierć pobłogosławi nas obojeCzy chcesz tej nocy umrzeć z miłości?Skarbie choć ze mną ku śmierciCzy chcesz umrzeć?Skarbie choć ze mną ku śmierci Czy chcesz tej nocy umrzeć z miłości?Skarbie choć ze mną ku śmierciTo życie nie jest nic warteTo życie nie jest nic warteTo życie nie jest nic warte Czy chcesz tej nocy umrzeć z miłości?Skarbie choć ze mną ku śmierciCzy chcesz umrzeć?Skarbie choć ze mną ku śmierci Czy chcesz tej nocy umrzeć z miłości?Skarbie choć ze mną ku śmierciSkarbie choć ze mną ku śmierci

Agusia215:} 23 kwietnia 2010 15:18
(+1)
super piosenka udzieliło mi się od kolegi puścił to na moich 15 urodzinach w tym roku

akumu tsumi 17 kwietnia 2010 18:53
(+1)
od zawsze kocham tą piosenkę.. <3

angelgirl 22 marca 2010 13:51
(+2)
Cuuudowna!!!!!!!!!!!!

Pulciak_4 9 lutego 2010 22:02
(+1)
świetna. Fajnie się jej słucha, jest taka życiowa. "Poison Girl " tej jest niezłe. Lubię HIM. ; ]

kacha94 5 stycznia 2010 22:03
(+2)
love it

sylwina92 25 grudnia 2009 14:57
(+2)
uwielbiam <3

Dariusz. 6 grudnia 2009 03:20
(+1)
Jesień 1999.Mój ulubiony utwór na zakończenie 1000-lecia,słuchany razem z "When Love And Death Embrace".

IneedU.Ville 5 grudnia 2009 09:53
(+2)
Zakochałam się w tej piosence 20 grudnia 2008 roku :):):):) Ville jest booooski ^^

LizkaaTH 20 września 2009 13:57
(+2)
Uwielbiam tą piosenkę ;p

Rodriguez 2 sierpnia 2009 13:14
(+2)
co tu pisać dla mnie to coś pięknego

Palusia. 17 czerwca 2009 12:37
(+2)
Refren jest boooski ! Ville rulez ! <333

Crazy_neta 15 czerwca 2009 19:15
(+2)
świetna , zajebista po prostu bak mi słów

tekstowo.pl
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 475 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności