Teksty piosenek > H > Hilary Duff > Reach Out
2 424 056 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 357 oczekujących

Hilary Duff - Reach Out

Reach Out

Reach Out

Tekst dodał(a): Ash Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Verlene Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): juliettazywica Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The Prophet:
Let's go, so bring your passport girl, I'm trying to show you the world
I know your ex did you bad, but I'm your new perfect man
Dignity where you stand with just a touch of my hand
I'm trying to show you my plan, you got me girl, I'm a fan

From the minute that you walked right through the door
Thoughts were racing in my mind, time to explore
I told my friends that I just gotta have him
But don't look now, 'cause I see you staring at him

Tunnel vision had him locked on in my sight
On a mission, for position by the end of the night
It's like a prey, playing games with the hunter
Nowhere to run boy, time to surrender

And all I need is to feel you
All I want is to feel you

Reach out and touch me
Before I go insane
Reach out and touch me
Boy don't you make me wait
I'm a diamond, and you're so on the money
Reach out and touch me

And all I need is to feel you
Reach out and touch me

Like a prayer, your touch can take me there
In my mind, you and me in a secret affair
Oh boy you're killing me and you don't even know it
Try to hold back but I can't control it

So, I'm stepping to ya, skip the “How ya doing?”
Grab your hand and pull you closer to me, yeah
Out the door we're slipping, then we start to kissing
Boy you're invited to my fan-ta-ta-sy

And all I need is to feel you
All I want is to feel you

Reach out and touch me (reach out)
Before I go insane (touch me baby)
Reach out and touch me
Boy don't you make me wait
I'm a diamond and you're so on the money
Reach out and touch me
(Reach out and touch me)

Reach out and touch me (oh, oh, oh, oh)
Before I go insane (oh, oh, oh, oh)
Reach out and touch me (oh, oh, oh, oh)
Boy don't you make me wait (oh, oh, oh, oh)
I'm a diamond and you're so on the money
Reach out and touch me

And all I need is to feel you
Reach out and touch me

The Prophet:
Let's go, I'm here to play with fire, your body's my desire
The time to flirt across the room doesn't expire
'Cause you a superstar, get in my super car
The paparazzi watching us, t-t-too bizarre
I know I took it far, but look how good you are
And look how good you look, one touch I'm supercharged

Baby can't you see how you're affecting me
Baby sensual, physical, fantasy
Maybe fate brought the two of us closer now
Don't you wanna, don't you wanna
Don't you wanna, don't you wanna reach out and touch me?

Reach out and touch me (reach out)
Before I go insane (touch me baby)
Reach out and touch me
Boy don't you make me wait
I'm a diamond and you're so on the money
Reach out and touch me
(Reach out and touch me)

Reach out and touch me (oh, oh, oh, oh)
Before I go insane (oh, oh, oh, oh)
Reach out and touch me (oh, oh, oh, oh)
Boy don't you make me wait (oh, oh, oh, oh)
I'm a diamond and you're so on the money
Reach out and touch me

And all I need is to feel you
Reach out and touch me
Reach out, reach out, reach out
Reach out, reach out
Reach out and touch me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
The Prophet:
Jazda, dziewczyno zabierz paszport, a pokarzę Ci cały świat
Nie bądź zła, że znam Twojego byłego, teraz to ja będę Twoim ideałem
Godność jest ważna, pozwól, że wezmę Cię za rękę
Próbuję wyjawić Ci moje zamiary, dziewczyno, urzekłaś mnie, jestem Twoim wielbicielem

Od chwili kiedy się pojawiłeś
Myśli nie dają mi spokoju, czas się przekonać
Powiedziałam przyjaciółkom, że muszę go mieć
Nie gap się, widzę, że patrzysz na niego

Jestem zaślepiona, widzę tylko jego
Mam misję, zanim skończy się noc muszę zdobyć swą pozycję
To gra w której poluje się na myśliwego
Chłopcze nie ukryjesz się przede mną, czas się poddać

Muszę Cię poczuć
Chcę Cię poczuć, to wszystko

Dorwij mnie I dotknij
Zanim zwariuję
Dorwij mnie I dotknij
Chłopcze, nie każ mi czekać
Jestem diamentem, a Ty masz dużo kasy
Dorwij mnie I dotknij

Muszę Cię poczuć
Chcę Cię poczuć, to wszystko

Twój dotyk, niczym modlitwa, może zabrać mnie tam
Myślę sobie, Ty I ja uwikłani w sekretny romans
Chłopcze, nawet nie wiesz jak mnie dobijasz
Próbuję opanować się, ale tracę kontrolę

Więc podchodzę do Ciebie, pomijam kwestię „Jak się masz?”
Łapię Cię za rękę I przysuwam do siebie, tak
Wymykamy się i zaczynamy całować
Chłopcze, witaj w mojej krainie fan-ta-ta-zji

Muszę Cię poczuć
Chcę Cię poczuć, to wszystko

Dorwij mnie I dotknij (dorwij)
Zanim zwariuję (dotknij mnie kotku)
Dorwij mnie I dotknij
Chłopcze, nie każ mi czekać
Jestem diamentem, a Ty masz dużo kasy
Dorwij mnie I dotknij
(Dorwij mnie I dotknij)

Dorwij mnie I dotknij (och, och, och, och)
Zanim zwariuję (och, och, och, och)
Dorwij mnie I dotknij (och, och, och, och)
Chłopcze, nie każ mi czekać (och, och, och, och)
Jestem diamentem, a Ty masz dużo kasy
Dorwij mnie I dotknij

Muszę Cię poczuć
Dorwij mnie I dotknij

The Prophet:
Jazda, jestem tu, aby igrać z ogniem, pragnę Twego ciała
Nigdy dosyć flirtowania
Jesteś super gwiazdą, wbijaj do mojego super auta
Paparazzi patrzą na nas w dziwny sposób
Zdaję sobie sprawę z tego, że posunąłem się za daleko, ale z Ciebie taka laska
Co za widok, jeszcze jeden dotyk i będę naładowany

Kotku, nawet nie zdajesz sobie sprawy jak Ty na mnie działasz
Zmysłowy, seksowny, pobudzający fantazję kocur
Może to los zbliżył nas do siebie dziś
Chcesz, chcesz
Chcesz, chcesz dorwać mnie i dotknąć?

Dorwij mnie I dotknij (dorwij)
Zanim zwariuję (dotknij mnie, kotku)
Dorwij mnie I dotknij
Chłopcze, nie każ mi czekać
Jestem diamentem, a Ty masz dużo kasy
Dorwij mnie I dotknij
(Dorwij mnie I dotknij)

Dorwij mnie I dotknij (och, och, och, och)
Zanim zwariuję (och, och, och, och)
Dorwij mnie I dotknij (och, och, och, och)
Chłopcze, nie każ mi czekać (och, och, och, och)
Jestem diamentem, a Ty masz dużo kasy
Dorwij mnie I dotknij

Muszę Cię poczuć
Dorwij mnie I dotknij
Dorwij, dorwij, dorwij
Dorwij, dorwij
Dorwij mnie I dotknij

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Ryan Benjamin Tedder, Evan

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ryan Benjamin Tedder

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Hilary Duff

Płyty:

Best Of

Ciekawostki:

Jest to cover utworu "Personal Jesus" Depeche Mode.

Komentarze (10):

adasedzia1998 1 grudnia 2012 00:04
(0)
Nie mogę uwierzyć, że tą piosenkę napisał Ryan Tedder. ( wokalista OneRepublic). Jestem fanką Hil i jako aktorkę, i jako piosenkarkę, żonę, matkę i kobiete. Mam 2 jej płyty. xoxo, lowciam...

terpentyna 27 marca 2011 16:30
(-1)
Wstrętny paskudny cover Depeche Mode!!!! Jak tak można?! Fani przesłuchajcie sobie Depeche Mode - Personal Jesus
Hilary jest kopiarą bez talentu !!!!!!

Weronika1122 1 lipca 2010 15:22
(0)
Cool song by Hilary Duff!:)

Pitrek13 14 marca 2010 12:05
(+1)
Uważam, że Hilary jest genialną artystką, żałuję natomiast, że jest jako wokalistkae tak mało popularna. Z przyjemnością oglądał bym jej teledyski na polskich stacjach i zagranicznych stacjach.Kawałek zajebisty!

xBadAngelx 10 października 2009 20:44
(0)
Noom fajna piosenka..Ale niestety nie jej ..Oryginał śpiewa zespół Depeche moud (nie wiem dokładnie jak nazwe tego zespołu się pisze ;p )

sandrusia0 19 czerwca 2009 15:47
(0)
Ten tekst i tłumaczenie są złe. Na http://my-interpretation.blog.onet.pl/Hilary-Duff-Reach-out,2,ID349826225,n jest dobry tekst i tłumaczenie.

szusti1211 11 czerwca 2009 13:31
(0)
Wszystkie piosenki ktore sa przerobkami Personal jesus- depeche mode są swietne :p ta rowniez

nickismyboy 27 maja 2009 21:55
(0)
piosenka bardzo mi się podoba

aleksandra18 5 maja 2009 16:39
(0)
jakaś taka inna od wszystkich piosenek Hilary , chyba dlatego mi sie spodobała:)

shane0 11 lutego 2009 14:19
(+1)
Spoko. piosenka :D

tekstowo.pl
2 424 056 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 357 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności