Teksty piosenek > H > High School Musical Cast > Stick To The Status Quo
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 722 oczekujących

High School Musical Cast - Stick To The Status Quo

Stick To The Status Quo

Stick To The Status Quo

Tekst dodał(a): klotka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): moni3ka96 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kasiapeek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Zeke:
You can bet
There's nothin' but net
When I am in a zone and on a roll
But I've got a confession
My own secret obsession
And it's making me lose control

Jocks:
Everybody gather 'round

Zeke:
Well if Troy can tell his secret than I can tell
mine...I bake

Jock:
What?

Zeke:
I love to bake! Strudels, scones, even apple pandowdy


Jocks:
Not another sound

Zeke:
Someday I hope to make the perfect creme brulee

Jocks:
No, no, no, nooooooooooo
No, no, no
Stick to the stuff you know
If you wanna be cool
Follow one simple rule
Don't mess with the flow, no no
Stick to the status quo

Martha Cox:
Look at me
And what do you see
Intelligence beyond compare
But inside I am stirring
Something strange is occuring
It's a secret I need to share

Brainiacs:
Open up, dig way down deep

Martha Cox:
Hip hop is my passion! I love to pop and lock and jam
and break!

Braniac:
Is that even legal?

Brainiacs:
Not another peep

Martha:
It's just dancing. Sometimes I think it's cooler than
homework.

Brainiacs:
No, no, no, noooooooooo
No, no, no
Stick to the stuff you know
It is better by far
To keep things as they are
Don't mess with the flow, no no
Stick to the status quo
Dude:
Listen well
I'm ready to tell
About a need that I cannot deny
Dude, there's no explanation
For this awesome sensation
But I'm ready to let it fly

Dudes & Dudettes:
Speak your mind and you'll be heard
Dude:
Alright, if Troy wants to be a singer... then i'm
coming clean! I play the cello!

Dudes & Dudettes:
Awesome!
What is it?
A saw!
Dude:
No, dude, it's like a giant violin!

Dudes & Dudettes:
Not another word

Do you have to wear a costume?
Dude:
Coat and tie

Dudes & Dudettes:
No, no, no, nooooooooooo
No, no, no
Stick to the stuff you know
If you wanna be cool
Follow one simple rule
Don't mess with the flow, no no
Stick to the status quoooooooo

Jocks, Brainiacs & Dudes:
No, no, no
stick to the stuff you know
It is better by far
To keep things as they are
Don't mess with the flow, no no
Stick to the status quo

Sharpay:
This is not what I want
This is not what I planned
And I just gotta say
I do not understand
Someting is really

Ryan:
Something's not right

Sharpay:
Really wrong

Sharpay & Ryan:
And we gotta get things
Back where they belong
We can do it
Dune:
Gotta play

Dudes & Dudettes:
Stick with what you know

Sharpay & Ryan:
We can do it

Martha Cox:
Hip hop hooray

Brainiacs:
She has got to go

Sharpay & Ryan:
We can do it

Zeke:
Creme Brule

Jocks:
Keep your voice down low

Jocks, Brainiacs & Dudes/Dudettes:
Not another peep
No, not another word
No, not another sound
No

Sharpay:
Everybody quiet

Gabriella:
Why is everybody staring at you?

Monique:
Not me, you.

Gabriella:
Because of the callbacks? I can't have people staring
at me! I really can't!

Jocks, Brainiacs:
Noooooooooooooo, no, no, no
Stick to the stuff you know
If you want to be cool
Follow one simple rule
Don't mess with the flow, oh no
Stick to the status quooooooooooooo
No, no, no
Stick to the stuff you know
It is better by far
To keep things as they are
Don't mess with the flow, no no
Stick to the status
stick to the status
Stick to the status quo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zeke:
Możecie obstawiać,
Że nie ma nic poza siatką,
Gdy jestem w strefie i w akcji
Lecz muszę wyznać,
Mą sekretną obsesję
I to sprawia, że tracę kontrolę.

Luzacy:
Wszyscy zbierzcie się wokół

Zeke:
Skoro Troy może wyznać swój sekret, to mogę wyznać swój... Piekę

Luzak:
Co?

Zeke:
Uwielbiam piec! Strudle, rożki, nawet jabłkowe pandowdy.


Luzacy:
Ani słowa więcej

Zeke:
Kiedyś mam nadzieję zrobić idealny creme brule.

Luzacy:
Nie, nie, nie, nie!
Nie, nie, nie
Trzymaj się czegoś co znasz
Jeśli chcesz być cool,
Trzymaj się jednej prostej zasady
Nie igraj z prądem, nie, nie
Trzymaj się statusu quo

Martha Cox:
Spójrz na mnie
I co widzisz?
Inteligencję bez porównania.
Lecz wewnątrz jestem zmieszana,
Dzieje się coś dziwnego.
To sekret, którym muszę się podzielić.

Mózgowcy:
Otwórz się, wyznaj co czujesz

Martha Cox:
Hip-hop to moja pasja. Kocham trzaskać, blokować, miażdżyć i łamać!

Mózgowiec:
Czy to jest chociaż legalne?

Mózgowcy:
Ani słowa więcej!

Martha:
To tylko taniec. Czasem myślę że to jest lepsze od pracy domowej.

Mózgowcy:
Nie, nie, nie, nie!
Nie, nie, nie
Trzymaj się czegoś co znasz
Na dłuższą metę lepiej
Zachować rzeczy takie, jakimi są
Nie igraj z prądem, nie, nie
Trzymaj się statusu quo
Koleś:
Słuchajcie uważnie
Jestem gotów, by powiedzieć
O potrzebie, której nie mogę zaprzeczyć.
Koleś, nie ma wytłumaczenia
Dla tej rewelacyjnej sensacji.
Ale jestem na to gotów.

Kolesie & Koleżanki:
Mów swą myśl, a będziesz wysłuchany
Koleś
W porządku, Jeśli Troy chce być piosenkarzem, to
jestem usprawiedliwiony. Gram na wiolonczeli!

Kolesie& Koleżanki:
Niesamowite!
Co to jest?
Piła!
Koleś:
Nie, koleś, to jak ogromne skrzypce!

Kolesie & Koleżanki:
Ani słowa więcej!

Musisz nosić kostium?
Koleś
Marynarkę i krawat.

Kolesie & Koleżanki:
Nie, nie, nie, nie!
Nie, nie, nie
Trzymaj się czegoś co znasz
Jeśli chcesz być cool,
Trzymaj się jednej prostej zasady
Nie igraj z prądem, nie, nie
Trzymaj się statusu quo

Luzacy, Mózgowcy & Kolesie
Nie, nie, nie
Trzymaj się czegoś co znasz
Na dłuższą metę lepiej
Zachować rzeczy takie, jakimi są
Nie igraj z prądem, nie, nie
Trzymaj się statusu quo

Sharpay:
To nie tego chcę,
To nie tak jak planowałam.
I po prostu muszę przyznać,
że nie rozumiem.
Coś jest naprawdę...

Ryan:
Coś jest nie w porządku.

Sharpay:
Naprawdę złe.

Sharpay & Ryan:
I musimy dać sprawy
Z powrotem gdzie ich miejsce
Możemy to zrobić
Koleś:
Muszę grać

Kolesie:
Trzymaj się tego, co znasz

Sharpay & Ryan:
Możemy to zrobić

Martha Cox:
Hip-hop hura

Mózgowcy:
Ona musi odejść

Sharpay & Ryan:
Możemy to zrobić

Zeke:
Creme Brule

Luzacy
Ścisz swój głos

Luzacy, Mózgowcy & Kolesie:
Żadnego pisku więcej -
Nie, Ani słowa więcej
Nie, Żadnego dźwięku więcej
Nie

Sharpay:
Wszyscy cicho!

Gabriella:
Czemu wszyscy się na ciebie gapią?

Monique:
-Nie na mnie, na ciebie.

Gabriella:
Z powodu przesłuchania? Ludzie nie mogą się na mnie gapić, nie mogą.

Luzacy, Mózgowcy:
-Nie! Nie, nie, nie
Trzymaj się czegoś co znasz
Jeśli chcesz być cool,
Trzymaj się jednej prostej zasady
Nie igraj z prądem, nie, nie
Trzymaj się statusu quo
Nie, nie, nie
Trzymaj się czegoś co znasz
Na dłuższą metę lepiej
zachować rzeczy takie, jakimi są
Nie igraj z prądem, nie, nie
Trzymaj się statusu
trzymaj się statusu
Trzymaj się statusu quo

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Matthew Gerrard, Robbie Nevil, David Lawrence, Faye Greenberg

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2005

Płyty:

High School Musical (soundtrack)

Ścieżka dźwiękowa:

High School Musical, Disney Sing It: High School Musical 3: Senior Year, High School Musical: Makin' the Cut!, High School Musical: The Musical: The Series

Komentarze (5):

StelLisa 18 października 2023 21:39
(0)
Kocham to!!! To moja ulu piosenka z HIGH SCOOL MUSICAL (z pierwszej części). Gdy namawiałam brata by sobie poszedł mówiłam że ........ To głupkowata panienka... I wiecie co to dział@

song123 8 lipca 2011 18:22
(0)
bomba :P
po prostu obled

gosia21046 30 marca 2011 15:11
(0)
ta piosenka najbardziej mi się podobała z całej pierwszej części hsm

sadie7 30 lipca 2010 08:37
(0)
ta piosenka najbardziej mi się podobała z całej pierwszej części hsm

Adda111 14 października 2009 13:01
(0)
To jest świetna piosenka

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 722 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności