Teksty piosenek > H > Hide > Eyes love you (wersja ang.)
2 426 937 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 462 oczekujących

Hide - Eyes love you (wersja ang.)

Eyes love you (wersja ang.)

Eyes love you (wersja ang.)

Tekst dodał(a): Kwiat0Lotosu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): violence4 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kwiat0Lotosu Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Red eyes in the city of Sodom
I collect beautiful women
I stuck a needle into them like a butterfly or moth
You who can't move, are mine

I don't need a heart
I don't want to touch you with my live fingers, my love

Blue eyes whirl in the night
A mosaic of despair and madness

I lick you in the darkness
Water the roses
Eyes love you, but my heart can't love you so
Afterimage of a venus
My eyes love you, let's fall in love
In an illusionary room
Eyes love you, but now
They are cut off from you
It's my dream, I want to indulge you in it

... Delusions are judged without law

Some time ago I heard that an angel was strangled
My love seems destroyed

I don't need a heart
If I knew people, then no one would be sad

Eyes love you, but my heart can't love you so
Afterimage of a venus
My eyes love you, let's fall in love
In an illusionary room
Eyes love you, but now
They are cut off from you
It's my dream, I want to indulge you in it

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czerwone oczy w mieście Sodomy
szukają pięknych kobiet.
Podobnie jak ćma lub motyl przypięta przez igły
nie możesz się przenieść, należysz do mnie.

Nie potrzebuję serca.
Nie chcę czuć niczego z rąk życia mojej miłości.

Niebieskie oczy są mozaikami rozpaczy i szaleństwa,
wirują przez noc.

Lizały przez ciemność
mokre róże.

Oczy kochają cię, lecz moje serce nie potrafi cię pokochać
po widoku Wenus.
Moje oczy kochają cię, niech się zakochają
w pokoju iluzji.
Oczy kochają cię. Moje oczy wycięły twoją sylwetkę
ze zdjęcia.
Moje oczy kochają cię. Łapię cię w pułapkę w moich łzach.
To mój sen, chcę utopić cię.

... Nie ma prawa, by sędzić na śnie.

Właśnie dusiłem anioła i ona powiedziała mi:
„Podobno miłość umarła...”

Nie potrzebuję serca.
Kiedy dowiadujesz się o osobie, każdy mieszka w smutku.

Oczy kochają cię, lecz moje serce nie potrafi cię pokochać
po widoku Wenus.
Moje oczy kochają cię, niech się zakochają
w pokoju iluzji.
Oczy kochają cię. Moje oczy wycięły twoją sylwetkę
ze zdjęcia.
Moje oczy kochają cię. Łapię cię w pułapkę w moich łzach.
To mój sen, chcę utopić cię.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 937 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 462 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności