tekstowo.pl
904 483 tekstów w serwisie, 7 262 poszukiwanych i 222 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Hey - Boję się o nas
Odsłon: 121881
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): anuncjata
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): htheory
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): juplon
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Again little birds
Which came too early
Are building nest in a hurry
Again homeless, tired of
Ugly smell, hungry cats
Are fawning of each other

Moon is growing - I fear for us
Weight of spring - I fear for us
Triumph of youth - I fear for us
Scream at dawn - I fear for us

Again morning runner's
Rustle of nylon
Who is trying to get through the fog
Perfidiously wakes me up
He takes me of this night's heartless
Hugs on the surface

Again you enter me with twitch
And heart in too tight hutch of ribs - is dying
Again with knife of hard speaking
I am cutting your sensibility
With affect - it hurts

Moon is growing - I fear for us
Weight of spring - I fear for us
Triumph of youth - I fear for us
Scream at dawn - I fear for us

When I'll be mangy again
Close yourself, lower the blinds of your eyelids
When I'll be mangy again
Take the thin filament of hope it will pass
It will pass

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Znów ptaki, te niewielkie
przybyłe przedwcześnie
w pośpiechu wiją gniazdo w rynnie
znów łaszą się do siebie
kocięta bezdomne, zmęczone
przykrym parchem, głodne


Księżyc rośnie - boję się x3 - o nas
ciężar wiosny - boję się x3- o nas
triumf młodości - boję się x3- o nas
wrzask o brzasku - boję się x3...


Znów szelest ortalionu
biegacza, co rankiem
próbuje się przecisnąć przez mgłę
wybudza mnie perfidnie
wyrywa z tej nocy, nieczułych
objęć na powierzchnię


Znów wchodzisz we mnie drgawką
a serce więzione w przyciasnej
klatce żeber - martwieje
znów ostrzem twardej mowy
ćwiartuję bezmyślnie, w afekcie
twą wrażliwość - boleśnie



Księżyc rośnie - boję się - o nas
ciężar wiosny - boję się - o nas
triumf młodości - boję się - o nas
wrzask o brzasku - boję się ...



Gdy sparszywieję znów
-zamknij się w sobie, zaciągnij rolety powiek
gdy sparszywieję znów
- chwyć się cieniutkiej niteczki pewności, że minie
- to minie

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Katarzyna Nosowska

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Hey

Rok powstania:

23 października 2009

Wykonanie oryginalne:

Katarzyna Nosowska

Płyty:

Miłość! Uwaga! Ratunku! Pomocy!

Komentarze (7):

baleorsnatches
baleorsnatches 12 maja 2012 22:56
(+4) + -
Hey ma zajefajne piosenki!
Nie rozumiem jak można tego nie słuchać.

magda43
magda43 01 sierpnia 2011 14:41
(+3) + -
Zajebista i tyle ;)

becloser
becloser 21 lipca 2011 12:33
(+2) + -
świetna jest.. cały czas jej słucham xD

jagoda713 21 maja 2011 21:17
(+3) + -
Świetna piosenka, jak wszystkie zresztą Pani Kasi. ;]

jacek269 02 stycznia 2010 17:47
(+3) + -
Muzykę skomponowała grupa Hey, a tekst Kasia Nosowska :)

mrÓwaa 28 grudnia 2009 20:59
(+1) + -
Pani Nosowska xd na która śpiewa, pisze każdy ( genialny) tekst ;)

kutia 20 grudnia 2009 12:01
(-1) + -
Wiecie może kto napisał tekst do tej piosenki? ;>

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ