Teksty piosenek > H > Helene Segara > Encore une fois
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 441 oczekujących

Helene Segara - Encore une fois

Encore une fois

Encore une fois

Tekst dodał(a): Walercia0116 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aga282000 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): amelka68 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

J'ai jamais vu d'amour fragile
j'ai toujours donné tout
toute seule au bout de moi
j't'envoie ces quelques mots

Moi je suis celle qui s'est perdue
contre ta peau
quand on s'cachait près des bateaux
pour mettr' nos corps à nu

Un jour y'a comme ça des gnes qui passent
c'est la vie qui grandit
on s'comprend pas toujours soi-même
et un jour
on aime

{Refrain:}
Oh non non non
On s'oublie pas comme ça
Tu n'le sais pas
Mais j'garde en moi des bouts de toi
Non non non
On n'oublie pas tout ça
C'est notre histoire d'amour
J'voudrai la vivre encore une fois

Et face aux vagues de l'océan
tu m'as tendue la main
pour m'emmener doucement
jusqu'au premier matin

J'avançais toujours vers toi
comme une étoile qui danse
et le ciel a mis ses ailes
pour me voler mon innocence

Un jour y'a comme ça des gens qui passent
des regards qu'on garde en soi
des rires qu'on oublie pas
parce qu'un jour
on aime

{au Refrain}

Un jour y'a comme ça des gnes qui passent
c'est la vie qui grandit
on s'comprend pas toujours soi-même
et un jour
on aime...

{au Refrain}

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy nie widziałam delikatnej miłości
Zawsze wszystko dawałam
Sama wykończona
Wysyłam Ci te kilka słów

Ja jestem tą która się zgubiła
O twoją skórę
Kiedy chowaliśmy się niedaleko łodzi
By wystawić nasze ciała nago

Pewnego dnia tak sobie przechodzą ludzie
To życie rośnie
I jednego dnia
Się kocha

O nie nie nie
Nie zapomina się ot tak
Ty tego nie wiesz
Ale zatrzymuję w sobie kawałki Ciebie
Nie nie nie
Nie zapomina się tego wszystkiego
To nasza historia miłości
Chciałabym przeżyć jeszcze raz

I na przeciw falom oceanu
Wystawiłeś do mnie rękę
By zabrać mnie delikatnie
Do pierwszego ranka

Zawsze szłam w twoją stronę
Jak tańcząca gwiazda
I niebo założyło swoje skrzydła
By ukraść mą niewinność

Pewnego dnia tak sobie przechodzą ludzie
To życie rośnie
I jednego dnia
Się kocha

Pewnego dnia tak sobie przechodzą ludzie
To życie rośnie
I jednego dnia
Się kocha...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 441 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności