tekstowo.pl
941 434 tekstów w serwisie, 8 550 poszukiwanych i 230 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Helene Fischer - Goodbye My Love
Odsłon: 527
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): mona80
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): ParisJackson
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): selnag1234
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Odwracasz się i odchodzisz
Wiatr jest zimny, bardzo zimny dzisiaj
Ale ja wiem, że wrócisz
To jedna rzecz, której się nauczyłam
Aby posłuchać mojego serca, kiedy wierzy.
Noc jest teraz nieskończona
Ale będę silna, ty pokazałeś mi jak
Zanim pozwoliłam ci odejść,
Świat, który znałam
Dałeś mi całą nadzieję, której potrzebuję.

Żegnaj moja miłości, aż znów się spotkamy
Wiem, że musisz iść, to nie koniec
Może szczęście będzie twoje po drodze
I gdzie jesteś, moja miłości, być twoją każdego dnia
Moja miłości, wiem, że musisz się pożegnać
Będzie w porządku, wiem, czas pokaże
Pewnego dnia wrócisz, nie wiem kiedy.
Żegnaj moja miłości, aż znów się spotkamy.

Światło wiosny przyjdzie niedługo
Pod śniegiem kwiat kwitnie
Zanim zaświtał ten czas
Będę trzymać cię w ramionach
Wiem, że wrócisz pewnego dnia.

Żegnaj moja miłości, aż znów się spotkamy
Wiem, że musisz iść, to nie koniec
Może szczęście będzie twoje po drodze
I gdzie jesteś, moja miłości, być twoją każdego dnia
Moja miłości, wiem, że musisz się pożegnać
Będzie w porządku, wiem, czas pokaże
Pewnego dnia wrócisz, nie wiem kiedy.
Żegnaj moja miłości, aż znów się spotkamy.
Żegnaj moja miłości, aż znów się spotkamy.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


You turn and walk away
The wind is cold, so cold today
But I know that you'll return
It's one thing that I've learned
To listen to my heart when it believes
The night is endless now
But I'll be strong, you showed me how
Before I let you go,
The world I used to know
You gave me all the hope I need

Goodbye my love until we meet again
I know that you must go it's not the end
May happiness be yours along the way
And where you go may love be yours each day
My love I know you have to say farewell
I'll be alright now I know time will tell
One day you will return I don't know when
Goodbye my love until we meet again

The light of spring comes soon
Beneath the snow a flower blooms
Before that time has dawned
I'll hold you in my arms
I know that you'll be back one day

Goodbye my love until we meet again
I know that you must go it's not the end
May happiness be yours along the way
And where you go may love be yours each day
My love I know you have to say farewell
I'll be alright now I know time will tell
One day you will return I don't know when
Goodbye my love until we meet again
Goodbye my love until we meet again

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2010

Edytuj metrykę
Płyty:

The English Ones, Best Of

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ