Teksty piosenek > H > Helena Paparizou > Den allazo (Δεν αλλάζω)
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 430 oczekujących

Helena Paparizou - Den allazo (Δεν αλλάζω)

Den allazo (Δεν αλλάζω)

Den allazo (Δεν αλλάζω)

Tekst dodał(a): larka90 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): larka90 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): larka90 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Όταν γνωριστήκαμε μου είχες πει
πως η φαντασία σου πήρε ζωή
Ήμουν όλα όσα έψαχνες να βρεις
κι ήθελες τα πάντα μαζί μου να ζεις

Τώρα σε τρομάζουνε
όσα δε σου μοιάζουνε
όσα είχες συνηθίσει να μπορείς
Όσα εμπιστεύτηκες, όσα ερωτεύτηκες
μου ζητάς ν'αλλάξω τα πάντα να διαγράψω

Δεν αλλάζω
σ' αγαπώ μα δε σου μοιάζω
Δεν αλλάζω
ήξερες αν σου ταιριάζω
Δεν αλλάζω
έτσι είμαι δεν αλλάζω
κι άμα σ'ενοχλεί άλλαξε εσύ

Κάποτε θυμάμαι πως μου είχες πει
σημασία έχει μόνο η στιγμή
ένιωθες ότι μαζί μου η ζωή
είχε μία γεύση διαφορετική

Έτσι είμαι εγώ κι αν στ'αλήθεια μ'αγαπάς
δέξου το, δέξου το
Με τον εαυτό μου τα έχω βρει μωρό μου
δεν αλλάζω είμαι εγώ

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy poznaliśmy się powiedziałeś mi
że twoja fantazja stała się rzeczywistością
Byłam wszystkim, czego szukałeś
i chciałeś razem ze mną wszystko przeżyć

Teraz przeraża Cię
to, co nie jest takie jak Ty
do czego przyzwyczaiłeś się
czemu ufałeś, w czym się zakochałeś
Prosisz mnie, abym zmieniła się i wszystko wymazała

Nie zmienię się
kocham Cię, ale nie jestem taka jak Ty
Nie zmienię się
wiedziałeś czy pasuję do Ciebie
Nie zmienię się
taka jestem, nie zmienię się
i jeśli to Ci przeszkadza, sam się zmień

Pamiętam jak kiedyś powiedziałeś mi
że liczą się tylko chwile
Czułeś, że ze mną życie
ma inny smak

Taka jestem i jeśli naprawdę mnie kochasz
zaakceptuj to, zaakceptuj to
Dobrze mi ze sobą, skarbie
Nie zmienię się, jestem sobą

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Vagia Kalantzi

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Dimitris Kontopoulos

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Helena Paparizou

Płyty:

Giro Apo T' Oniro

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 430 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności