Teksty piosenek > H > Hedninger > Mother Earth Father Thunder (Bathory cover)
2 411 109 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 350 oczekujących

Hedninger - Mother Earth Father Thunder (Bathory cover)

Mother Earth Father Thunder (Bathory cover)

Mother Earth Father Thunder (Bathory cover)

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

By lightning conceived was I
The stars above became my eyes
Hvergelmir flows in my veins
My hair the mist across the never ending nameless lake

By womb of soil, the moist of dew
Born when sun was high, the day was new
And the raven soared high up in clear sky
The lamb will speak to you, when your heart is pure
And you were made by

Mother Earth, Father Thunder

This heart winged, I am eagles son
Through storm and spite, untouched, it is pounding on
This sword, forged in fire and ice
The runes that trail its blade can be seen but by my two eyes

As if written in the snow, the lies, shall melt away
By the wheel of sun to cross the sky this day
Shadows may lay heavy upon the earth
But the truth, cut deep in stone, will last
Till the heavens comes tumbling down upon this world

Mother Earth, Father Thunder

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przez błyskawicę poczęty zostałem,
Gwiazdy w górze stały się moimi oczyma.
Hvergelmir płynie w mych żyłach,
Me włosy mgłą nad nieskończonym jeziorem bez nazwy.

Z łona ziemi, z wilgoci rosy
Zrodzony, gdy słońce świeciło wysoko, nowe były dni
I kruk szybował wysoko po czystym niebie.
Jagnię przemówi do ciebie, jeśli czyste masz serce
I zostałeś stworzony przez

Matkę Ziemię, Ojca Pioruna

Mam serce skrzydlate, jestem synem orłów,
Pośród burzy nietknięte łomocze.
Mój miecz wykuty w ogniu i lodzie,
Ciąg run na jego klindze widoczny dla moich oczu.

Jakby pisane były na śniegu, niech topnieją kłamstwa
Za sprawą słonecznego koła przemierzającego niebo.
Możliwe, że ciężkie cienie zalegną nad ziemią,
Lecz prawda, wyryta głęboko w kamieniu, zostanie,
Dopóki niebiosa nie runą na ten świat.

Matka Ziemia, Ojciec Piorun!


Tłumaczenie dodał(a): porcelainheart

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Quorthon

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Quorthon

Rok wydania:

2002

Wykonanie oryginalne:

Bathory

Covery:

Hedninger, Månegarm

Płyty:

Mother Earth Father Thunder

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 109 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 350 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności