Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
He Is We
He Is We - Blame it on the rain
Blame it on the rain
Tekst dodał(a): dracuuula
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Imagine182
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You got me caught in all this mess.
I guess we can blame it on the rain.
My pain is knowing I can't have you.
I can't have you.
Tell me.
Does she look at you the way I do?
Try to understand the words you say
And the way you move?
Does she get the same big rush?
When you go in for a hug and your cheeks brush?
Tell me am I crazy?
Am I crazy?
I catch my breath.
The one you took the moment you entered the room.
My heart, it breaks at the thought
Of her holding you.
Does she look at you the way I do?
Try to understand the words you say
And the way you move?
Does she get the same big rush?
When you go in for a hug and your cheeks brush?
Tell me am I crazy?
Or is this more than a crush?
Maybe I'm alone in this,
But I find peace in solitude
Knowing if I had but just one kiss
This whole room would be glowing.
We'd be glowing.
We'd be glowing.
Does she look at you the way I do?
Try to understand the words you say
And the way you move?
Does she get the same big rush?
When you go in for a hug and your cheeks brush?
Tell me am I crazy?
Or is this more than a crush? (x2)
I guess we can blame it on the rain.
My pain is knowing I can't have you.
I can't have you.
Tell me.
Does she look at you the way I do?
Try to understand the words you say
And the way you move?
Does she get the same big rush?
When you go in for a hug and your cheeks brush?
Tell me am I crazy?
Am I crazy?
I catch my breath.
The one you took the moment you entered the room.
My heart, it breaks at the thought
Of her holding you.
Does she look at you the way I do?
Try to understand the words you say
And the way you move?
Does she get the same big rush?
When you go in for a hug and your cheeks brush?
Tell me am I crazy?
Or is this more than a crush?
Maybe I'm alone in this,
But I find peace in solitude
Knowing if I had but just one kiss
This whole room would be glowing.
We'd be glowing.
We'd be glowing.
Does she look at you the way I do?
Try to understand the words you say
And the way you move?
Does she get the same big rush?
When you go in for a hug and your cheeks brush?
Tell me am I crazy?
Or is this more than a crush? (x2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniezłapałeś mnie w to całe zamieszanie.
myślę że możemy winić za to deszcz.
mój ból wie że nie mogę cie mieć.
nie mogę cie mieć.
powiedz mi.
czy ona patrzy na ciebie tak jak ja?
próbuje zrozumieć słowa które wypowiadasz
i to jak się poruszasz?
czy ona wpada w ten sam wielki pośpiech?
gdy wchodzisz się przytulić a twoje policzki się rumienią?
powiedz czy jestem szalona?
lub czy to więcej niż zauroczenie?
łapię mój oddech.
ten jeden który zabrałeś w chwili gdy wszedłeś do pokoju.
moje serce, ono pęka na myśl
że ona cię przytula.
czy ona patrzy na ciebie tak jak ja?
próbuje zrozumieć słowa które wypowiadasz
i to jak sie poruszasz?
czy ona wpada w ten sam wielki pośpiech?
gdy wchodzisz się przytulić a twoje policzki sie rumienią?
powiedz czy jestem szalona?
lub czy to więcej niż zauroczenie?
Może jestem w tym sama,
lecz znajdę spokój w samotności
wiedząc że jeśli miałabym tylko jeden pocałunek
Ten cały pokój mógłby lśnić.
my byśmy lśnili.
my byśmy lśnili.
czy ona patrzy na ciebie tak jak ja?
próbuje zrozumieć słowa które wypowiadasz
i to jak sie poruszasz?
czy ona wpada w ten sam wielki pośpiech?
gdy wchodzisz się przytulić a twoje policzki sie rumienią?
powiedz czy jestem szalona?
lub czy to więcej niż zauroczenie? (x2)
myślę że możemy winić za to deszcz.
mój ból wie że nie mogę cie mieć.
nie mogę cie mieć.
powiedz mi.
czy ona patrzy na ciebie tak jak ja?
próbuje zrozumieć słowa które wypowiadasz
i to jak się poruszasz?
czy ona wpada w ten sam wielki pośpiech?
gdy wchodzisz się przytulić a twoje policzki się rumienią?
powiedz czy jestem szalona?
lub czy to więcej niż zauroczenie?
łapię mój oddech.
ten jeden który zabrałeś w chwili gdy wszedłeś do pokoju.
moje serce, ono pęka na myśl
że ona cię przytula.
czy ona patrzy na ciebie tak jak ja?
próbuje zrozumieć słowa które wypowiadasz
i to jak sie poruszasz?
czy ona wpada w ten sam wielki pośpiech?
gdy wchodzisz się przytulić a twoje policzki sie rumienią?
powiedz czy jestem szalona?
lub czy to więcej niż zauroczenie?
Może jestem w tym sama,
lecz znajdę spokój w samotności
wiedząc że jeśli miałabym tylko jeden pocałunek
Ten cały pokój mógłby lśnić.
my byśmy lśnili.
my byśmy lśnili.
czy ona patrzy na ciebie tak jak ja?
próbuje zrozumieć słowa które wypowiadasz
i to jak sie poruszasz?
czy ona wpada w ten sam wielki pośpiech?
gdy wchodzisz się przytulić a twoje policzki sie rumienią?
powiedz czy jestem szalona?
lub czy to więcej niż zauroczenie? (x2)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):