Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hayley Westenra
Popularne teksty
13. Roxaok - Polka
Hayley Westenra - My heart belongs to you
My heart belongs to you
Tekst dodał(a): Scarlet Rose
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): solitude
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): solitude
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Through the window of my soul
All the secrets that I hold
Will be yours to share for always, always
Like a whisper in the wind
A gentle breeze touches my skin
And I know you’re with me always, always
I can feel it in the air
The fire that we share
Can only come from deep within
It’s a light that burns so bright
It guides you through the night
And leads you to me
So find your way back and
Ref
Hold me, touch me
Let the love come rushing through me
I’m yours with every breath I take
Forever and ever
Hold on to love
Cause deep down that’s what we’re made of
Never let go for my heart’s sake
Cause my heart belongs to you
I lie awake to hear you breathe
Only you can fill the need
That builds and burns so deep inside me, inside me
As the moon lights up the sky
There’s a thousand reasons why
That my heart will only beat for you
You’re the reason that I live
So now all I’ve got to give
I give it to you
Just don’t fight the feeling
Ref
Hold me, touch me
Let the love come rushing through me
I’m yours with every breathe I take
Forever and ever
Hold on to love
Cause deep down that’s what we’re made of
Never let go for my heart’s sake
Cause my heart belongs to you
Don’t give up but just give in
I will always be here waiting for you
Love will see us through
Ref.
Hold me, touch me
Let the love come rushing through me
I’m yours with every breathe I take
Forever and ever
Hold on to love
Cause deep down that’s what we’re made of
Never let go for my heart’s sake
Cause my heart belongs to you
My heart belongs to you
My heart belongs to you
My heart belongs to you
My heart belongs to you…only you
All the secrets that I hold
Will be yours to share for always, always
Like a whisper in the wind
A gentle breeze touches my skin
And I know you’re with me always, always
I can feel it in the air
The fire that we share
Can only come from deep within
It’s a light that burns so bright
It guides you through the night
And leads you to me
So find your way back and
Ref
Hold me, touch me
Let the love come rushing through me
I’m yours with every breath I take
Forever and ever
Hold on to love
Cause deep down that’s what we’re made of
Never let go for my heart’s sake
Cause my heart belongs to you
I lie awake to hear you breathe
Only you can fill the need
That builds and burns so deep inside me, inside me
As the moon lights up the sky
There’s a thousand reasons why
That my heart will only beat for you
You’re the reason that I live
So now all I’ve got to give
I give it to you
Just don’t fight the feeling
Ref
Hold me, touch me
Let the love come rushing through me
I’m yours with every breathe I take
Forever and ever
Hold on to love
Cause deep down that’s what we’re made of
Never let go for my heart’s sake
Cause my heart belongs to you
Don’t give up but just give in
I will always be here waiting for you
Love will see us through
Ref.
Hold me, touch me
Let the love come rushing through me
I’m yours with every breathe I take
Forever and ever
Hold on to love
Cause deep down that’s what we’re made of
Never let go for my heart’s sake
Cause my heart belongs to you
My heart belongs to you
My heart belongs to you
My heart belongs to you
My heart belongs to you…only you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzez okno mojej duszy
Wszystkie tajemnice, które ukrywam
Już na zawsze będą Twoje byś mógł się nimi dzielić
Jak szept na wietrze
Delikatna bryza dotyka mej skóry
Wiem, że zawsze będziesz ze mną
Czuję to w powietrzu
Żar, który dzielimy
Może pochodzić tylko z wnętrza
To płomień, który jasno płonie
Prowadzi Cię przez noc
Przyprowadza mi Ciebie
Więc, znajdź swoja drogę powrotną i
Ref
Przytul mnie, dotknij mnie
Pozwól wyjść i gnać miłości przeze mnie
Należę do Ciebie każdym oddechem
Na zawsze
Zatrzymaj miłość
Ponieważ, gdzieś, to co stworzyliśmy
Nigdy nie pozwoli odejść mojemu sercu
Gdyż moje serce należy do Ciebie
Nie śpię, bo lubię słuchać, jak oddychasz
Tylko Ty wypełniasz potrzeby
Które budują się we mnie i płoną
Gdy księżyc świeci wysoko na niebie
Jest tysiąc powodów
Dla których moje serce bije tylko dla Ciebie
Jesteś powodem, dla którego żyję
Więc teraz, wszystko, co mam by dać
Oddaję Tobie
Nie walcz z uczuciem
Ref
Przytul mnie, dotknij mnie
Pozwól wyjść i gnać miłości przeze mnie
Należę do Ciebie każdym oddechem
Na zawsze
Zatrzymaj miłość
Ponieważ, gdzieś, to co stworzyliśmy
Nigdy nie pozwoli odejść mojemu sercu
Gdyż moje serce należy do Ciebie
Nie poddawaj się, ani nie upadaj
Zawsze będę na Ciebie czekała
Miłość przejdzie nas
Ref
Przytul mnie, dotknij mnie
Pozwól wyjść i gnać miłości przeze mnie
Należę do Ciebie każdym oddechem
Na zawsze
Zatrzymaj miłość
Ponieważ, gdzieś, to co stworzyliśmy
Nigdy nie pozwoli odejść mojemu sercu
Gdyż moje serce należy do Ciebie
Moje serce należy do Ciebie
Moje serce należy do Ciebie
Moje serce należy do Ciebie
Moje serce należy do Ciebie... tylko do Ciebie...
Wszystkie tajemnice, które ukrywam
Już na zawsze będą Twoje byś mógł się nimi dzielić
Jak szept na wietrze
Delikatna bryza dotyka mej skóry
Wiem, że zawsze będziesz ze mną
Czuję to w powietrzu
Żar, który dzielimy
Może pochodzić tylko z wnętrza
To płomień, który jasno płonie
Prowadzi Cię przez noc
Przyprowadza mi Ciebie
Więc, znajdź swoja drogę powrotną i
Ref
Przytul mnie, dotknij mnie
Pozwól wyjść i gnać miłości przeze mnie
Należę do Ciebie każdym oddechem
Na zawsze
Zatrzymaj miłość
Ponieważ, gdzieś, to co stworzyliśmy
Nigdy nie pozwoli odejść mojemu sercu
Gdyż moje serce należy do Ciebie
Nie śpię, bo lubię słuchać, jak oddychasz
Tylko Ty wypełniasz potrzeby
Które budują się we mnie i płoną
Gdy księżyc świeci wysoko na niebie
Jest tysiąc powodów
Dla których moje serce bije tylko dla Ciebie
Jesteś powodem, dla którego żyję
Więc teraz, wszystko, co mam by dać
Oddaję Tobie
Nie walcz z uczuciem
Ref
Przytul mnie, dotknij mnie
Pozwól wyjść i gnać miłości przeze mnie
Należę do Ciebie każdym oddechem
Na zawsze
Zatrzymaj miłość
Ponieważ, gdzieś, to co stworzyliśmy
Nigdy nie pozwoli odejść mojemu sercu
Gdyż moje serce należy do Ciebie
Nie poddawaj się, ani nie upadaj
Zawsze będę na Ciebie czekała
Miłość przejdzie nas
Ref
Przytul mnie, dotknij mnie
Pozwól wyjść i gnać miłości przeze mnie
Należę do Ciebie każdym oddechem
Na zawsze
Zatrzymaj miłość
Ponieważ, gdzieś, to co stworzyliśmy
Nigdy nie pozwoli odejść mojemu sercu
Gdyż moje serce należy do Ciebie
Moje serce należy do Ciebie
Moje serce należy do Ciebie
Moje serce należy do Ciebie
Moje serce należy do Ciebie... tylko do Ciebie...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Aldo Caporuscio Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Aldo Caporuscio |
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Hayley Westenra |
| Płyty: |
album Odyssey, Decca – B0005440-02 (8 August 2005)song rec. 10 July 2003 |
Komentarze (0):