Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hawkwind
Hawkwind - Urban Guerilla
Urban Guerilla
Tekst dodał(a): saturn74
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): trooper68
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): saturn74
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm an urban guerrilla
I make bombs in my cellar
I'm a derelict dweller
I'm a potential killer
I'm a street fighting dancer
I'm a revolutionary romancer
My rising sign is Cancer
I'm a two-tone panther
So let's not talk of love and flowers
And things that don't explode
We've used up all of our magic powers
Trying to do it in the road
I'm a political bandit
And you don't understand it
You took my dream and canned it
It is not the way I planned it
I'm society's destructor
I'm a petrol bomb constructor
I'm a cosmic light conductor
I'm the people's debt collector
So watch out Mr. Business Man
Your empire's about to blow
I think you'd better listen, man
In case you did not know
I make bombs in my cellar
I'm a derelict dweller
I'm a potential killer
I'm a street fighting dancer
I'm a revolutionary romancer
My rising sign is Cancer
I'm a two-tone panther
So let's not talk of love and flowers
And things that don't explode
We've used up all of our magic powers
Trying to do it in the road
I'm a political bandit
And you don't understand it
You took my dream and canned it
It is not the way I planned it
I'm society's destructor
I'm a petrol bomb constructor
I'm a cosmic light conductor
I'm the people's debt collector
So watch out Mr. Business Man
Your empire's about to blow
I think you'd better listen, man
In case you did not know
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem miejskim partyzantem
Robię bomby w mojej piwnicy
Jestem opuszczonym mieszkańcem
Jestem potencjalnym zabójcą
Jestem tancerzem w walkach ulicznych
Jestem rewolucyjnym kochankiem
Moim wschodzącym znakiem jest rak
Jestem dwukolorową panterą
Więc nie mówmy o miłości i kwiatach
I rzeczach, które nie wybuchają
Zużyliśmy wszystkie nasze magiczne moce
Próbując zrobić to na drodze
jestem politycznym bandytą
A ty tego nie rozumiesz
Zabrałeś moje marzenie i zapuszkowałeś je
Nie tak to zaplanowałem
Jestem destruktorem społeczeństwa
Jestem konstruktorem bomb benzynowych
Jestem kosmicznym przewodnikiem światła
Jestem windykatorem ludowym
Więc uważaj na Pana Biznes
Twoje imperium zaraz wybuchnie
Myślę, że lepiej posłuchaj, człowieku
Przypadkiem gdybyś nie wiedział
Robię bomby w mojej piwnicy
Jestem opuszczonym mieszkańcem
Jestem potencjalnym zabójcą
Jestem tancerzem w walkach ulicznych
Jestem rewolucyjnym kochankiem
Moim wschodzącym znakiem jest rak
Jestem dwukolorową panterą
Więc nie mówmy o miłości i kwiatach
I rzeczach, które nie wybuchają
Zużyliśmy wszystkie nasze magiczne moce
Próbując zrobić to na drodze
jestem politycznym bandytą
A ty tego nie rozumiesz
Zabrałeś moje marzenie i zapuszkowałeś je
Nie tak to zaplanowałem
Jestem destruktorem społeczeństwa
Jestem konstruktorem bomb benzynowych
Jestem kosmicznym przewodnikiem światła
Jestem windykatorem ludowym
Więc uważaj na Pana Biznes
Twoje imperium zaraz wybuchnie
Myślę, że lepiej posłuchaj, człowieku
Przypadkiem gdybyś nie wiedział
Historia edycji tłumaczenia
| Kompozytor: |
Dave Brock, Robert Calvert Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1972 |
| Wykonanie oryginalne: |
Hawkwind (24 listopad 1972). |
| Płyty: |
LP, Album-vinyl: Hawkwind – Doremi Fasol Latido, 1972 (United Artists Records, UAG 29364 Wielka Brytania); |
Komentarze (0):