Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Haruś - Uwaga!
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): HarusOFF
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fanHarusiaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
Zwrotka 1
Miara hara mnie już drugi dzień
Harat w tym kotku włączył się!
REF.
Miara hara, ha miara, hara mnie, hara mnie miara hej! Ale nie poddam się mierze, o nie nie.
Bo harat ma pewną słabość ja wiem!
Kiedy krzyknę, że hara odrazu nie hara mnie!
Och, ja wiem, że gdy krzyknę to on odczepi odrazu się!
Hej!
Zwrotka 2
Mija kolejny dzień i hara kotek znów
Lecz ja znam na kotka już antidotum
"UWAGA, MIARA HARA!" krzyknę i wszystkie oczy na miarę!
I Miara nie szczerzy ząbków, nie gryzie „magicznym” harem!
Co za Mierzec - mówią niektórzy!
A w domu Miara robi dywanów burzę! Hara, gryzie mnie! Haracie, nie, nie nie! Bo gdy harnie on, nikt nie protestuje, nawet gdy ktoś sie już żle czuje!
Zła miara, o nie, o nie, o nie!
REF.
Miara hara, ha miara….
Uwaga, hara, miara hara! Aż leci z domów wszędzie para!
Tam gdzie miara, tam on hara, a gdzie hara, tam jest para! X2
miara - kot, który jest wesoły, mały i agresywny
harat - królewski kot, który mocno gryzie
harać - gryżć wszystko co popadnie, np. rękę, nogę, odkurzacz
antidotum - substancja mająca zdolność neutralizacji lub zmniejszenia toksyczności trucizny
har - rodzaj gryzienia kota z lekko pomieszanym zgryzem
Miara hara mnie już drugi dzień
Harat w tym kotku włączył się!
REF.
Miara hara, ha miara, hara mnie, hara mnie miara hej! Ale nie poddam się mierze, o nie nie.
Bo harat ma pewną słabość ja wiem!
Kiedy krzyknę, że hara odrazu nie hara mnie!
Och, ja wiem, że gdy krzyknę to on odczepi odrazu się!
Hej!
Zwrotka 2
Mija kolejny dzień i hara kotek znów
Lecz ja znam na kotka już antidotum
"UWAGA, MIARA HARA!" krzyknę i wszystkie oczy na miarę!
I Miara nie szczerzy ząbków, nie gryzie „magicznym” harem!
Co za Mierzec - mówią niektórzy!
A w domu Miara robi dywanów burzę! Hara, gryzie mnie! Haracie, nie, nie nie! Bo gdy harnie on, nikt nie protestuje, nawet gdy ktoś sie już żle czuje!
Zła miara, o nie, o nie, o nie!
REF.
Miara hara, ha miara….
Uwaga, hara, miara hara! Aż leci z domów wszędzie para!
Tam gdzie miara, tam on hara, a gdzie hara, tam jest para! X2
miara - kot, który jest wesoły, mały i agresywny
harat - królewski kot, który mocno gryzie
harać - gryżć wszystko co popadnie, np. rękę, nogę, odkurzacz
antidotum - substancja mająca zdolność neutralizacji lub zmniejszenia toksyczności trucizny
har - rodzaj gryzienia kota z lekko pomieszanym zgryzem
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieVerse 1
Miara bites me the second day
Harat in this kitty turned on!
REF.
Miara bites, bite miara, bites me, bite me hey! But I will not give up, oh no.
Because harat has a weakness, I know!
When I scream "miara bites" doesn't bite me right away!
Oh, I know that when I scream, he'll come off right away!
Hi!
Verse 2
Another day passes and the kitten bites me again
But I already know the antidote for the kitten
"BEWARE, MIARA HARA!" I will scream and all eyes will miara!
And Miara does not show its teeth, it does not bite with a "magic" bite!
What a Mierzec - some say!
And at home, Miara is making rug storms! Biting, he's biting me! Harat, no, no, no! Because when he bites, no one protests, even when someone feels bad!
Bad miara, oh no, oh no, oh no!
REF.
Miara bites, bite miara….
Attention, bites, miara bites! There is steam flying from homes!
Wherever there is miara, there is biting, and where is biting there is steam! x2
miara - a cat that is cheerful, small and aggressive
harat - a royal cat that bites hard
bites - bite anything you can, e.g. an arm, a leg, a vacuum cleaner
antidote - a substance capable of neutralizing or reducing the toxicity of a poison
bite - a type of cat bite with a slightly confused bite
Miara bites me the second day
Harat in this kitty turned on!
REF.
Miara bites, bite miara, bites me, bite me hey! But I will not give up, oh no.
Because harat has a weakness, I know!
When I scream "miara bites" doesn't bite me right away!
Oh, I know that when I scream, he'll come off right away!
Hi!
Verse 2
Another day passes and the kitten bites me again
But I already know the antidote for the kitten
"BEWARE, MIARA HARA!" I will scream and all eyes will miara!
And Miara does not show its teeth, it does not bite with a "magic" bite!
What a Mierzec - some say!
And at home, Miara is making rug storms! Biting, he's biting me! Harat, no, no, no! Because when he bites, no one protests, even when someone feels bad!
Bad miara, oh no, oh no, oh no!
REF.
Miara bites, bite miara….
Attention, bites, miara bites! There is steam flying from homes!
Wherever there is miara, there is biting, and where is biting there is steam! x2
miara - a cat that is cheerful, small and aggressive
harat - a royal cat that bites hard
bites - bite anything you can, e.g. an arm, a leg, a vacuum cleaner
antidote - a substance capable of neutralizing or reducing the toxicity of a poison
bite - a type of cat bite with a slightly confused bite
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Sezamek G. Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Dorota M. |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Haruś |
| Covery: |
Cattissimo, Sławomir, Mau the Cat. |
| Płyty: |
Haruś - Haruś, Każda Miaruna rodzi się tu - Haruś, THE BEST OF HARUŚ VOL.1 |
| Ciekawostki: |
Ta piosenka została napisana w piętnaście minut... |
Komentarze (1):