Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Harry Styles
Popularne teksty
20. Breen! - 4Runner
Harry Styles - Anna
Anna
Tekst dodał(a): flowerforhazza
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Alvaris
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): flowerforhazza
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don’t know where you’re laying
Just know it’s not with me
Don’t know what I’d tell you if I
Passed you on the street
I don't want your sympathy
But you don't know what you do to me
Oh, Anna!
Every time i see your face
There's only so much I can take
Oh, Anna!
Don’t know how you taste when
There’s smoke in your perfume
So chew me up and spit me out
Nothing left to lose
I don't want your sympathy
But you don't know what you do to me
Oh, Anna!
Every time i see your face
There's only so much I can take
Oh, Anna!
I don't want your sympathy
But you don't know what you do to me
Oh, Anna!
Every time i see your face
There's only so much I can take
Oh, Anna!
Hope you never hear this
And know that it’s for you
I don’t know what I’d tell you if you
Asked me for the truth
I don't want your sympathy
But you'll never know what you do to me
Oh, Anna!
Every time i see your face
There's only so much I can take
Oh, Anna!
[From George Michael's 'Faith"]**
Well I guess it would be nice
If I could touch your body
If I could touch your body
If I could touch your body
If I could touch your body
I don't want your sympathy
But you'll never know what you do to me
Oh, Anna!
Every time i see your face
There's only so much I can take
Oh, Anna!
**Na koncertach Harry w tym momencie śpiewa fragment utworu George'a Michael'a
Just know it’s not with me
Don’t know what I’d tell you if I
Passed you on the street
I don't want your sympathy
But you don't know what you do to me
Oh, Anna!
Every time i see your face
There's only so much I can take
Oh, Anna!
Don’t know how you taste when
There’s smoke in your perfume
So chew me up and spit me out
Nothing left to lose
I don't want your sympathy
But you don't know what you do to me
Oh, Anna!
Every time i see your face
There's only so much I can take
Oh, Anna!
I don't want your sympathy
But you don't know what you do to me
Oh, Anna!
Every time i see your face
There's only so much I can take
Oh, Anna!
Hope you never hear this
And know that it’s for you
I don’t know what I’d tell you if you
Asked me for the truth
I don't want your sympathy
But you'll never know what you do to me
Oh, Anna!
Every time i see your face
There's only so much I can take
Oh, Anna!
[From George Michael's 'Faith"]**
Well I guess it would be nice
If I could touch your body
If I could touch your body
If I could touch your body
If I could touch your body
I don't want your sympathy
But you'll never know what you do to me
Oh, Anna!
Every time i see your face
There's only so much I can take
Oh, Anna!
**Na koncertach Harry w tym momencie śpiewa fragment utworu George'a Michael'a
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie wiem gdzie leżysz
Po prostu wiem, że nie obok mnie
Nie wiem co bym Ci powiedział
Gdybym minął Cię na ulicy
Nie chcę twojej sympatii,
Ale nie wiesz co ze mną robisz,
Och Anna!
Za każdym razem kiedy widzę twoją twarz,
Tylko tyle mogę znieść
Och Anna!
Nie wiem jak smakujesz kiedy
W twoich dymiących perfumach
Więc przeżuj mnie i wypluj mnie
Nie mam nic do stracenia
Nie chcę twojej sympatii,
Ale nie wiesz co ze mną robisz,
Och Anna!
Za każdym razem kiedy widzę twoją twarz,
Tylko tyle mogę znieść
Och Anna!
Nie chcę twojej sympatii,
Ale nie wiesz co ze mną robisz,
Och Anna!
Za każdym razem kiedy widzę twoją twarz,
Tylko tyle mogę znieść
Och Anna!
Mam nadzieję, że nigdy tego nie usłyszysz
Nie dowiesz się, że to dla Ciebie
Nie wiem co bym ci powiedział
Gdybyś zapytała jaka jest prawda
Nie chcę twojej sympatii,
Ale nie wiesz co ze mną robisz,
Och Anna!
Za każdym razem kiedy widzę twoją twarz,
Tylko tyle mogę znieść
Och Anna!
[Z piosenki George'a Michael'a "Faith"]*
Więc zgaduję, że było by miło
Gdybym mógł dotknąć twojego ciała
Gdybym mógł dotknąć twojego ciała
Gdybym mógł dotknąć twojego ciała
Gdybym mógł dotknąć twojego ciała
Nie chcę twojej sympatii,
Ale nie wiesz co ze mną robisz,
Och Anna!
Za każdym razem kiedy widzę twoją twarz,
Tylko tyle mogę znieść
Och Anna!
*Na koncertach Harry w tym momencie śpiewa fragment utworu George'a Michael'a
Po prostu wiem, że nie obok mnie
Nie wiem co bym Ci powiedział
Gdybym minął Cię na ulicy
Nie chcę twojej sympatii,
Ale nie wiesz co ze mną robisz,
Och Anna!
Za każdym razem kiedy widzę twoją twarz,
Tylko tyle mogę znieść
Och Anna!
Nie wiem jak smakujesz kiedy
W twoich dymiących perfumach
Więc przeżuj mnie i wypluj mnie
Nie mam nic do stracenia
Nie chcę twojej sympatii,
Ale nie wiesz co ze mną robisz,
Och Anna!
Za każdym razem kiedy widzę twoją twarz,
Tylko tyle mogę znieść
Och Anna!
Nie chcę twojej sympatii,
Ale nie wiesz co ze mną robisz,
Och Anna!
Za każdym razem kiedy widzę twoją twarz,
Tylko tyle mogę znieść
Och Anna!
Mam nadzieję, że nigdy tego nie usłyszysz
Nie dowiesz się, że to dla Ciebie
Nie wiem co bym ci powiedział
Gdybyś zapytała jaka jest prawda
Nie chcę twojej sympatii,
Ale nie wiesz co ze mną robisz,
Och Anna!
Za każdym razem kiedy widzę twoją twarz,
Tylko tyle mogę znieść
Och Anna!
[Z piosenki George'a Michael'a "Faith"]*
Więc zgaduję, że było by miło
Gdybym mógł dotknąć twojego ciała
Gdybym mógł dotknąć twojego ciała
Gdybym mógł dotknąć twojego ciała
Gdybym mógł dotknąć twojego ciała
Nie chcę twojej sympatii,
Ale nie wiesz co ze mną robisz,
Och Anna!
Za każdym razem kiedy widzę twoją twarz,
Tylko tyle mogę znieść
Och Anna!
*Na koncertach Harry w tym momencie śpiewa fragment utworu George'a Michael'a
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Tyler Johnson, Harry Styles Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Alex Salibian, Tyler Johnson, Mitch Rowland, Harry Styles |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Harry Styles |
| Ciekawostki: |
Jest to nieopublikowana piosenka, która powstała podczas tworzenia pierwszej, debiutanckiej płyty Harry'ego Stylesa. Piosenka została wykonana po raz pierwszy 11 marca 2018 roku na trasie Harry'ego w mieście Basel w Szwajcarii. Harry podczas koncertów przedstawiał tą piosenkę jako Anna, jednak w 2018 roku została umieszczona na liście BMI jako "Oh Anna". Lista BMI to jedna z pięciu organizacji w USA, która nadaje, prawo do wykonywania piosenki na żywo. |
Komentarze (1):