Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hari Mata Hari
Hari Mata Hari - Još me plašiš
Još me plašiš
Tekst dodał(a): wojciech1978
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wojciech1978
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wojciech1978
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
U mojoj sobi mrak
na tebe miriše zrak
čujem kako dišeš
Da li je to znak
što čovijek ne vidi
kad ljubav srcem piše
Reci šala je reci ostaješ
reci da sam sanjao sve
da moja si i tvoj sam jedini
Refren 2x
Još me plašiš svojom ljepotom
kao vino opijaš mi vid
ne znam šta ću sa životom
samo glavom udaram u zid
Elena
Neću da te dam
ne smijem ostat sama
kao hladna java
Tvoji koraci kao oblaci
nad mojim suncem sada
Reci šala je reci ostajem
reci da sam sanjala sve
da tvoja sam da moj si jedini
Refren 2x
Još me plašiš svojom ljepotom
kao vino opijaš mi vid
ne znam šta ću sa životom
samo glavom udaram u zid
Oboje
Refren 2x
Još me plašiš svojom ljepotom
kao vino opijaš mi vid
ne znam šta ću sa životom
samo glavom udaram u zid
na tebe miriše zrak
čujem kako dišeš
Da li je to znak
što čovijek ne vidi
kad ljubav srcem piše
Reci šala je reci ostaješ
reci da sam sanjao sve
da moja si i tvoj sam jedini
Refren 2x
Još me plašiš svojom ljepotom
kao vino opijaš mi vid
ne znam šta ću sa životom
samo glavom udaram u zid
Elena
Neću da te dam
ne smijem ostat sama
kao hladna java
Tvoji koraci kao oblaci
nad mojim suncem sada
Reci šala je reci ostajem
reci da sam sanjala sve
da tvoja sam da moj si jedini
Refren 2x
Još me plašiš svojom ljepotom
kao vino opijaš mi vid
ne znam šta ću sa životom
samo glavom udaram u zid
Oboje
Refren 2x
Još me plašiš svojom ljepotom
kao vino opijaš mi vid
ne znam šta ću sa životom
samo glavom udaram u zid
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW mym pokoju ciemność
tobą pachnie powietrze
słyszę jak oddychasz
Czy to jest znak
którego człowiek nie widzi
kiedy miłość pisze sercem
Powiedz , to żart , powiedz , że zostajesz
powiedz , że to wszystko tylko mi się przyśniło
że jesteś moja i twoim jedynym jestem
Jeszcze mnie przerażasz swoim pięknem
jak wino upijasz mój wzrok
nie wiem co będzie z życiem
tylko głową uderzam w ścianę
Nie chcę cię oddać
nie mogę zostać sama
jak zimna jawa
Twoje kroki jak obłoki
nad moim słońcem teraz
Powiedz , to żart , powiedz , zostaję
powiedz , że to mi się przyśniło
że jestem twoja , że moim jedynym jesteś ty
tobą pachnie powietrze
słyszę jak oddychasz
Czy to jest znak
którego człowiek nie widzi
kiedy miłość pisze sercem
Powiedz , to żart , powiedz , że zostajesz
powiedz , że to wszystko tylko mi się przyśniło
że jesteś moja i twoim jedynym jestem
Jeszcze mnie przerażasz swoim pięknem
jak wino upijasz mój wzrok
nie wiem co będzie z życiem
tylko głową uderzam w ścianę
Nie chcę cię oddać
nie mogę zostać sama
jak zimna jawa
Twoje kroki jak obłoki
nad moim słońcem teraz
Powiedz , to żart , powiedz , zostaję
powiedz , że to mi się przyśniło
że jestem twoja , że moim jedynym jesteś ty
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):