tekstowo.pl
938 502 tekstów w serwisie, 8 477 poszukiwanych i 304 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Harcerska - Jaki był ten dzień
Odsłon: 17310
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Vandovi
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): selena6584
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): darties
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
It's late, opened the night.
Dream comes to the door
on his toes like a cat.
There comes a time to escape out
to further my day
memory has become.

Ref: What was that day?
What gave that come from?
Do me was the sky?
Is he threw to the bottom?
What was that day?
Has anything changed or not?
Was he just hoping for good or bad?

Mild darkness covers my face
if they sensed that I
be yourself at least once.
I'm not complaining that I have what I have,
I lost something again
and I'm here alone.

Millions of stars cuddle you to sleep
You send forth his rays
So be pleased to accept them.
Previous day deposits at the gates of heaven
Let the melody flow
The lunar notes.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Późno już, otwiera się noc.
Sen podchodzi do drzwi na palcach jak kot
Nadchodzi czas, ucieczki na out
Gdy kolejny mój dzień wspomnieniem się stał

Ref:
Jaki był ten dzień, co darował, co wziął
Czy mnie wyniósł pod niebo, czy rzucił na dno
Jaki był ten dzień, czy coś zmienił, czy nie
Czy był tylko nadzieją na dobre i złe

Łagodny mrok zasłania mi twarz
Jakby przeczuł, że chcę być sobą choć raz
Nie skarżę się, że mam to, co mam,
że przegrałem coś znowu i jestem tu sam

Miliony gwiazd ze snu budzi cię
Swe promienie ci ślą, więc chciej przyjąć je
Miniony dzień złóż u nieba wrót
Niech popłynie melodia z księżycowych nut

Łagodny mrok zasłonił już twarz
A ja siedzę i myślę co było nie tak
Co zdarzyło się, co przyniósł mi los
I czy będę mógł jutro naprawić mój błąd?

Nadzieją jest każdy nowy dzień
Każda nowa godzina na dno zrzuca cień
Przyjaciół krąg zawiązać już czas
Razem z nimi na szczyty, a stamtąd do gwiazd

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

balcer79 30 marca 2012 21:32
(-1) + -
Widzę Vikta, że lubisz Blade Loki. Fajny zespól, super wokal

balcer79 30 marca 2012 21:31
(+1) + -
Jajulia ma rację. Harcerzyłem ponad 17 lat temu i pamiętam tę piosenkę. Jest to piosenka Turbo kochana przez harcerzy z ZHP

jajulia207 16 maja 2011 08:23
(+2) + -
vikta666- To jest harcerska piosenka w pewnym sensie bo harcerze bardzo ja lubią i często ją spiewają a pozatym ma klimat harcerski bo zespołu turbo też jest więc nie ma sie o co kłócic :)

vikta666
vikta666 17 kwietnia 2011 12:34
(-2) + -
To nie jest piosenka harcerska tylko to jest piosenka zespołu Turbo -,-
Sami nie wiecie co wstawiacie...

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ