Teksty piosenek > H > happysad > Taka Historia
2 426 941 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 499 oczekujących

happysad - Taka Historia

Taka Historia

Taka Historia

Tekst dodał(a): bosiena Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): izaczek321 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TheReds Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Gdzieś pośród sześciu miliardów głów
Dwie pary rąk, dwie pary nóg -
Na zawsze Ty i ja.
Na zawsze Ty i ja.
Na zawsze Ty i ja.

Tysiące gwiazd krąży wokół nas,
Nad nami słońce, między nami ściana deszczu.
Ty i ja na zawsze,
Ty i ja na zawsze,
Ty i ja.

Mówią, że wulkany drzemią w nas.
Po szyje w chmurach, po kolana w oceanach.
Ty i ja na zawsze,
Ty i ja na zawsze,
Ty i ja.

Nie chciałaś tego ty i nie chciałem ja.
Można powiedzieć - wszystko dzieje się przypadkiem.
Ty i ja na zawsze,
Ty i ja na zawsze,
Ty i ja.

I mówię Ci to nie pierwszy raz -
Za nami już, przed nami jeszcze - kupa czasu.
Ty i ja na zawsze,
Ty i ja na zawsze,
Ty i ja na zawsze,
Ty i ja na zawsze,
Ty i ja na zawsze,
Ty i ja na zawsze,
Ty i ja.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Somewhere among the six billion heads
Two pairs of hands two pairs of legs forever
You and me forever

Thousands of stars circling around us
Above us the sun between us a wall of rain
You and me forever

They say that volcanoes lie dormant in us
Neck in the clouds, knees in oceans
You and me forever

You don't want it and I don't want too
It can be said everything happens by chance
You and me forever

I'm telling you this is not the first time
Behind us we still have a heap of time
You and me forever.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jakub "Quka" Kawalec

Edytuj metrykę
Kompozytor:

happysad

Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

happysad

Płyty:

happysad - Nieprzygoda (CD-LP, 2007), happysad – Na żywo w studio (2 x CD, 2009).

Komentarze (13):

equilibrium 26 października 2013 19:47
(+2)
A ja nie porównałabym ich do żadnego innego zespołu. Są wyjątkowi :) Panasewicz i Kawalec to dwie różne bajki. Barwę głosu ma ładną, 'prostą'. Przykład, że nie trzeba wtrącać 'uuuu' czy 'juhuu' żeby być super :)
Świetnie się przy tym skacze :)
Kocham, kocham, kocham!! :)

xmucha 14 maja 2013 19:45
(+3)
łuhuuu, setny + mój :D
WIELBIĘ <3

szalllona124 23 marca 2013 11:01
(+3)
kocham a jaka romantyczna nie mogę ich

zaIN 11 stycznia 2013 21:33
(+3)
Panasiewicz ma lepszy głos? niby kwestia gustu ale dla mnie takie rozumowanie jest 3x na NIE;) pozdro :)

Stuttering 6 czerwca 2012 14:45
(-5)
super... szkoda tylko, że nikt nie docenia ich muzyki ... bo naprawdę mają podobvną muzykę do zespołu Lady Pank ( tylko Panasewicz ma lepszy głos)...
ale ja ich doceniam

happyalone 10 marca 2012 14:45
(+6)
niesie w sobie niezmywalne, najpiękniejsze wspomnienia - kocham.

Oluuusx3 5 lutego 2011 15:28
(+8)
tylko +6 ??? LUDZIE DAJCIE + TEJ PIOSENCEEEEEEEEEE !! :)

monika0145 12 stycznia 2011 18:44
(+3)
piosenka jest zawalista ;*** ;)) moja ulubiona ;D

Ona. 23 lutego 2010 15:01
(+6)
Piosenka przepiękna. "Na zawsze TY i JA!!"

Ona. 23 lutego 2010 14:56
(-1)
Śliczna. "Czy nie czujesz, żejakoś tak do siebie bliżej nam?" :[

a3005 19 września 2009 18:42
(+4)
przypomina mi koncert !

beno23 15 września 2009 20:42
(+2)
zajefajna ;p kiedy kolejny album happysad? ;p

chanukka 12 lipca 2009 03:14
(+3)
jedna z moich ulubionych piosenek ;-) ;-*

tekstowo.pl
2 426 941 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 499 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności