tekstowo.pl
890 609 tekstów w serwisie, 6 272 poszukiwanych i 202 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
happysad - Oscar Hell
Odsłon: 34718
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): punk_bad_angel
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): redalice
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): warkocz94
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
I would never come here
If not for you
You haven't come here yet
But you should've been here
Some people are coming into
Some are going out
The well-known giddiness
All the voices
Are becoming into one voice
And all the faces
Are becoming into one face

The room, the entrance hall, the corridor, the window
I look at my watch
One more time

I've come here only for you
I've been here only for you (x2)

It's more and more late
And I don'teven know
Why I haven't
Gone out
I'm standing by the wall
I'm not talking to anybody
Opening the window
And breathing with the freezing air
Here all the voices
Are becoming into one voice
Here all the faces
Are becoming into one face
A hour's passing
And then two more are
Nobody's waiting for you apart from me

I've came here only for you
I've been here only for you (x2)

And I would have never come here
If not for you
You haven't come here yet
But you should've been here
Some people are coming into
Some are going out
The well-known giddiness
All the voices
Are becoming into one voice
And all the faces
Are becoming into one face

The room, the entrance hall, the corridor, the window
I look at my watch
One more time

I've came here only for you
I've been here only for you (x4)
Hoo!

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Nigdy tutaj bym nie przyszedł
Gdyby nie ty.
Ciebie jeszcze nie ma,
A przecież miałaś tutaj być.
Parę osób wchodzi,
Parę osób wychodzi.
Znajome zawroty głowy
Wszystkie głosy
Zmieniają się w jeden głos
I wszystkie twarze
Zmieniają się w jedną twarz.

A pokój, przedpokój, korytarz, okno
Patrzę na zegarek
Kolejny raz.

Tylko dla ciebie tu przyszedłem,
Tylko dla ciebie tu jestem (x2)

Jest coraz później
I nawet nie wiem,
Dlaczego jeszcze
Stąd nie wyszedłem.
Stoję pod ścianą,
Nie rozmawiam z nikim.
Otwieram okno,
Oddycham zimnym powietrzem.
Tu wszystkie głosy
Zmieniają się w jeden głos.
Tu wszystkie twarze
Zmieniają się w jedną twarz.
A mija godzina,
Potem jeszcze dwie.
Na ciebie nikt nie czeka oprócz mnie.

Tylko dla ciebie tu przyszedłem,
Tylko dla ciebie tu jestem (x2)

I nigdy tutaj bym nie przyszedł
Gdyby nie ty.
Ciebie jeszcze nie ma,
A przecież miałaś tutaj być.
Parę osób wchodzi,
Parę osób wychodzi,
Znajome zawroty głowy.
I wszystkie głosy
Zmieniają się w jeden głos,
I wszystkie twarze
Zmieniają się w jedną twarz.

A pokój, przedpokój, korytarz, okno
Patrzę na zegarek
Kolejny raz.

Tylko dla ciebie tu przyszedłem,
Tylko dla ciebie tu jestem (x4)
hoo!

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

władzia 10 lipca 2010 16:45
(+6) + -
o bosz , cudowna !,, Nigdy bym tutaj nie przyszedłgdyby nie tyciebie jeszcze nie maPrzecież miałaś tutaj być '< 3 .

SloliśP 13 września 2008 22:59
(+2) + -
Ten tekst naleĹźy do piosenki Happysad - Oskar Hell. Pozdrawiam.

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ