tekstowo.pl
889 234 tekstów w serwisie, 5 916 poszukiwanych i 237 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
happysad - Odpocznijmy
Odsłon: 76858
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Raver
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): dziula121
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): xmucha
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Slowly I'm getting used
To my absence
Slowly I'm getting used
To my indifference and I
Sometimes think that
It would be better if I wouldn't exist
Or maybe not
Or perhaps I might be wrong
And i think that
Everything what I desire, what I want
Is burning
Before I'll pull my hands for it
It's burning
It's just this one, I'm just asking you

Let's have a rest
Let's lie down
Let's forget

Slowly I'm getting used
To my absence
Slowly I'm getting used
To your helplessness and I
Sometimes think that
It would be better, If you wouldn't exist
Or maybe not
Or perhaps I might be wrong
And i think that
Everything what you desire, what you want
Is burning
Before you'll pull your hands for it
It's burning
It's just this one, I'm just asking you

Let's have a rest
Let's lie down
Let's forget

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Powoli przyzwyczajam się
Do swej nieobecności
Powoli przyzwyczajam się
Do swej obojętności i tak
Czasem sobie myślę, że
Oj, lepiej byłoby gdyby nie było mnie
A może nie?
A może właśnie mylę się?
I tak sobie myślę, że
Wszystko czego pragnę, czego chce
Spala się
Zanim wyciągnę po to ręce
Spala się
Wszystko czego pragnę, czego chce
Spala się
Zanim wyciągnę po to ręce
Spala się
Zanim wyciągnę po to ręce
Spala się
Zanim wyciągnę po to ręce
Spala się
Zanim wyciągnę po to ręce
Spala się
Zanim wyciągnę po to ręce
To tylko jedno tylko proszę Cię

Odpocznijmy
Połóżmy się
Zapomnijmy
Odpocznijmy
Połóżmy się
Zapomnijmy

Powoli przyzwyczajam się
Do swej nieobecności
Powoli przyzwyczajam się
Do Twej bezradności i tak
Czasem sobie myślę, że
Lepiej byłoby gdyby nie było Cię
A może nie?
A może właśnie mylę się?
I tak sobie myślę, że
Wszystko czego pragniesz, czego chcesz
Spala się
Zanim wyciągniesz po to ręce
Spala się
Wszystko czego pragniesz, czego chcesz
Spala się
Zanim wyciągniesz po to ręce
Spala się
Zanim wyciągniesz po to ręce
Spala się
Zanim wyciągniesz po to ręce
Spala się
Zanim wyciągniesz po to ręce
Spala się
Zanim wyciągniesz po to ręce
To tylko jedno tylko proszę Cię

Odpocznijmy
Połóżmy się
Zapomnijmy
Odpocznijmy
Połóżmy się
Zapomnijmy

Odpocznijmy
Połóżmy się
Zapomnijmy
Odpocznijmy
Połóżmy się
Zapomnijmy

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Jakub Kawalec

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2005

Wykonanie oryginalne:

happysad

Płyty:

"Podróże z i pod prąd" (2005)

Komentarze (9):

szalllona124
szalllona124 26 marca 2013 19:48
(+1) + -
bardzo lubię Kuba piszę genialne teksty

denetria
Denetria 31 grudnia 2011 00:34
(+9) + -
Każda piosenka happysad'u jest po porstu genialna...
happysad to decydowanie jeden z najlepszych zespołów polskich. ; )

roberta_
Roberta:* 17 maja 2011 22:14
(+4) + -
Jak zawsze świetni. Pozdrawiam wszystkich fanów happysad :*

NataszkiaxD 19 listopada 2010 22:24
(+7) + -
"Lepiej byłoby, gdyby nie było mnie, a może nie, a może właśnie mylę śię" ach..

dewrew
DewREW 02 maja 2010 11:13
(+2) + -
ekstra..

AgaaaT. 19 czerwca 2009 17:25
(+1) + -
ta nutke można słuchac caaały czas ;)) uHm.

AgaaaT. 19 czerwca 2009 17:24
(+1) + -
ta nutke można słuchac caaały czas ;)) uHm.

alex_andra2
alex.andra 17 czerwca 2009 18:00
(+1) + -
Kocham tą piosenkę ;**Cudowna... <3

Ążelka 15 czerwca 2009 12:23
(-2) + -
to Happysad.

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ