Teksty piosenek > H > Hanka Ordonówna > Uliczka w Barcelonie
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 458 oczekujących

Hanka Ordonówna - Uliczka w Barcelonie

Uliczka w Barcelonie

Uliczka w Barcelonie

Tekst dodał(a): darties Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Uliczkę znam w Barcelonie
Pachnącą kwiatem jabłoni
Bardzo lubię chodzić po niej
Gdy już mnie znuży śródmieścia gwar
Tam kroki własne me słyszę
I wiatr, jak liśćmi kołysze
Zresztą nic nie mąci ciszy
Uliczki mojej, w tem tkwi jej czar

Boże, jakie dawne to czasy
Kiedy tu codziennie przychodziłam
By się spotkać w tajemnicy
Gdzieś za rogiem tej ulicy
Z pierwszym panem moich snów
Tylko jabłoń to widziała
Ilem się nacałowała
Nie żałując czułych słów

Bo kochałam, jak już nigdy potem
Z całej duszy i całą serca mocą
Radością wiosny i młodych lat polotem
Lecz niestety wszystko ma kres
Dziś przychodzę po wspomnienia dawne
Pod tę jabłoń, co szumem swym mówi
Że przeżyłam w jej cieniu chwil wiele
Tak pięknych, że teraz nie szkoda łez

Już dziś ta myśl mnie nie smuci
Że mnie mój miły porzucił
Lecz ciągle marzę, że wróci
Odwiedzić kiedyś ten cichy kąt
Bo "dziś" we "wczoraj" się zmienia
Gdy tylko go opromienia
Chwila słodkiego marzenia
I tyle wspomnień zabranych stąd

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :


Autor tekstu:

Michał Tyszkiewicz

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Otelo Gasparini, Alberto Nicolás Laporte

Rok wydania:

1929

Wykonanie oryginalne:

Azucena Maizani (1925)

Covery:

Hanna Banaszak, Hanna Banaszak & Wojciech Dzieduszycki, Inés Cuello, Carlos Gardel, Wiera Gran, Barbara Muszyńska, Hanka Ordonówna, Jorge Ortiz, Sława Przybylska, Rosita Quiroga, Hanna Skarżanka, Dorota Stalińska, Trío Los Panchos

Płyty:

Hanka Ordonówna śpiewa... (LP, 1962), Ja śpiewam piosenki... (LP, 1989), Miłość ci wszystko wybaczy (CD, 1995), Złote przeboje (CD, 2003), Ja śpiewam piosenki (CD, 2005), Jeśli kochasz mnie (CD, 2005), Niezapomniane piosenki (CD, 2006), Piosenki znane i nieznane (CD, 2009), Adam Aston, Tadeusz Faliszewski, Hanka Ordonówna – Niezapomniane Przeboje Lat 30 XX Wieku (6 x CD, składanka, 2010), Miłość ci wszystko wybaczy (CD, 2012)

Ciekawostki:

Polska wersja piosenki "Callecita de mi barrio" (Azucena Maizani). Hanka Ordonówna wykonywała ją w rewii "Coś wisi w powietrzu" (1929).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 458 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności