Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Halina Mlynkova
Popularne teksty
13. Joost - Europapa
Halina Mlynkova - Zjawa
Zjawa
Tekst dodał(a): betkam91
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Karol1036
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): betkam91
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kiedy Cię widzę kochanie
Wiem, ze serce szaleje
Pragnę Cię i ciało moje
Ciebie chce i zemdleje
Nie chcę Cię więcej już widzieć
Tylko kłamiesz i znikasz wciąż
Wróć do mnie, mów, co chcę słyszeć
Przytul mnie, na zawsze bądź
Miły mój, bardzo Cię kocham
Zrobię wszystko, Ty o tym wiesz
Proszę stój, nie będę szlochać
Jeśli chcesz, całą mnie bierz
Przyznaj się, co wczoraj było
Znasz Jej imię i byłeś z Nią
Wmawiaj mi, że mi się śniło
Że zostanę na zawsze Twą
Miłość moja |+| Jestem inną dziewczyną
Wiecznie trwa |+| Zamiast krwi, we mnie wino
Tobie dam ją |+| Tylko mnie pragniesz pieścić
Tylko ja |+| Aż do granic boleści
Daj sobie z nią wreszcie spokój
Uczucia swe dobrze lokuj
Nie mów mi, ze to nie prawda
Nie tulisz już mnie od dawna
Wydrapię Jej czarne oczy
Niech zło Cię nie zauroczy
Zrozum, że Ty jesteś dla mnie
Szczęśliwy będziesz niech padnę
Miłość moja |+| Jestem inną dziewczyną
Wiecznie trwa |+| Zamiast krwi, we mnie wino
Tobie dam ją |+| Tylko mnie pragniesz pieścić
Tylko ja |+| Aż do granic boleści
Daj sobie z nią wreszcie spokój
Uczucia swe dobrze lokuj
Nie mów mi, ze to nie prawda
Nie tulisz już mnie od dawna
Wydrapię Jej czarne oczy
Niech zło Cię nie zauroczy
Zrozum, że Ty jesteś dla mnie
Szczęśliwy będziesz niech padnę
Wiem, ze serce szaleje
Pragnę Cię i ciało moje
Ciebie chce i zemdleje
Nie chcę Cię więcej już widzieć
Tylko kłamiesz i znikasz wciąż
Wróć do mnie, mów, co chcę słyszeć
Przytul mnie, na zawsze bądź
Miły mój, bardzo Cię kocham
Zrobię wszystko, Ty o tym wiesz
Proszę stój, nie będę szlochać
Jeśli chcesz, całą mnie bierz
Przyznaj się, co wczoraj było
Znasz Jej imię i byłeś z Nią
Wmawiaj mi, że mi się śniło
Że zostanę na zawsze Twą
Miłość moja |+| Jestem inną dziewczyną
Wiecznie trwa |+| Zamiast krwi, we mnie wino
Tobie dam ją |+| Tylko mnie pragniesz pieścić
Tylko ja |+| Aż do granic boleści
Daj sobie z nią wreszcie spokój
Uczucia swe dobrze lokuj
Nie mów mi, ze to nie prawda
Nie tulisz już mnie od dawna
Wydrapię Jej czarne oczy
Niech zło Cię nie zauroczy
Zrozum, że Ty jesteś dla mnie
Szczęśliwy będziesz niech padnę
Miłość moja |+| Jestem inną dziewczyną
Wiecznie trwa |+| Zamiast krwi, we mnie wino
Tobie dam ją |+| Tylko mnie pragniesz pieścić
Tylko ja |+| Aż do granic boleści
Daj sobie z nią wreszcie spokój
Uczucia swe dobrze lokuj
Nie mów mi, ze to nie prawda
Nie tulisz już mnie od dawna
Wydrapię Jej czarne oczy
Niech zło Cię nie zauroczy
Zrozum, że Ty jesteś dla mnie
Szczęśliwy będziesz niech padnę
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWhen I see you, baby
I know your heart is racing
I want you and my body
I want you and I'm going to faint
I don't want to see you anymore
You just lie and keep disappearing
Come back to me, tell me what I want to hear
Hold me, be there forever
My dear, I love you very much
I'll do anything, you know it
Please stop, I won't sob
If you want, take all of me
Admit what happened yesterday
You know Her name and you were with Her
Tell me I dreamed
That I will be yours forever
My love |+| I'm a different girl
It lasts forever |+| Instead of blood, I have wine
I'll give it to you |+| You only want to caress me
Only me |+| To the point of being painful
Just leave her alone
Place your feelings well
Don't tell me it's not true
You haven't held me for a long time
I will scratch out her black eyes
Don't let evil charm you
Understand that you are for me
You will be happy, let me fall
My love |+| I'm a different girl
It lasts forever |+| Instead of blood, I have wine
I'll give it to you |+| You only want to caress me
Only me |+| To the point of being painful
Just leave her alone
Place your feelings well
Don't tell me it's not true
You haven't held me for a long time
I will scratch out her black eyes
Don't let evil charm you
Understand that you are for me
You will be happy, let me fall
I know your heart is racing
I want you and my body
I want you and I'm going to faint
I don't want to see you anymore
You just lie and keep disappearing
Come back to me, tell me what I want to hear
Hold me, be there forever
My dear, I love you very much
I'll do anything, you know it
Please stop, I won't sob
If you want, take all of me
Admit what happened yesterday
You know Her name and you were with Her
Tell me I dreamed
That I will be yours forever
My love |+| I'm a different girl
It lasts forever |+| Instead of blood, I have wine
I'll give it to you |+| You only want to caress me
Only me |+| To the point of being painful
Just leave her alone
Place your feelings well
Don't tell me it's not true
You haven't held me for a long time
I will scratch out her black eyes
Don't let evil charm you
Understand that you are for me
You will be happy, let me fall
My love |+| I'm a different girl
It lasts forever |+| Instead of blood, I have wine
I'll give it to you |+| You only want to caress me
Only me |+| To the point of being painful
Just leave her alone
Place your feelings well
Don't tell me it's not true
You haven't held me for a long time
I will scratch out her black eyes
Don't let evil charm you
Understand that you are for me
You will be happy, let me fall
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Leszek Wronka Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Leszek Wronka |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Halina Mlynkova |
| Płyty: |
Po drugiej stronie lustra |
Komentarze (0):