Teksty piosenek > H > Halina Mlynkova > Po drugiej stronie lustra (epilog)
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Halina Mlynkova - Po drugiej stronie lustra (epilog)

Po drugiej stronie lustra (epilog)

Po drugiej stronie lustra (epilog)

Tekst dodał(a): betkam91 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Karol1036 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Colunga Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Znam tę twarz
W odbiciu widzę się
Jej oczy mam
A Ona usta me
Z drugiej strony woła mnie
Nie wiem czy
Powrócić jeszcze chcę

A Ona ciągnie mnie
Na drugą stronę lustra
Czy tego chcę, czy nie
Nie mogę w miejscu ustać
Chociaż opieram się
Zaciskam zęby w ustach
Ubrania moje tnie
Ja widzę nagą postać

Jej słowa wabią złe
Tak jadowite, puste
Ja czysta zostać chcę
Tu po tej stronie lustra
I chociaż ronię łzę
Nie mogę teraz przestać
Coś tutaj trzyma mnie
Ja muszę tu pozostać

A Ona ciągnie mnie
Na drugą stronę lustra
Słabość mi dusze rwie
Gdy słabnę, chcę się poddać
Lecz nie posłucham Jej
Jest we mnie większa żądza
Jednego tylko chcę
Sercu się w pełni oddać

Choć jednak boję się
Słabnącej niewinności
W duszy budzącej się
Głębokiej rzeki rwącej

Wyciąga dłoń
By przeprowadzić mnie
Zmarszczona skroń
I blade usta me
I woła - wróć, dopóki jeszcze czas
Bo tam tylko sen
Tam zbłądzisz w snach

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I know that face
In the reflection, I see myself
I have her eyes
And she has my mouth
On the other hand, he calls me
I do not know if
I still want to come back

And She's pulling me
To the other side of the mirror
Whether I want it or not
I cannot stand still
Although I resist
I grit my teeth in my mouth
My clothes are cut
I see a naked figure

Her words attract bad
So poisonous, empty
I want to stay clean
Here on this side of the mirror
And although I'm shedding a tear
I can't stop now
Something is holding me here
I must stay here

And She's pulling me
To the other side of the mirror
My soul is tearing at my weakness
When I weaken, I want to give up
But I won't listen to her
There is a greater desire in me
I just want one thing
Give yourself completely to your heart

However, I am afraid
Falling innocence
In the awakening soul
A deep rushing river

He holds out a hand
To guide me
Wrinkled temple
And my lips are pale
And he calls - come back while there is still time
Because there is only a dream
There you will wander your dreams

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Halina Mlynkova, Lezek Wronka

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Leszek Wronka

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Halina Mlynkova

Płyty:

Po drugiej stronie lustra

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności