tekstowo.pl
1 448 732 tekstów w serwisie, 13 601 poszukiwanych i 596 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Halina Frąckowiak - Bądź gotowy dziś do drogi
Odsłon: 77383
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): DjMariooo
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): kord
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Be ready today for a road, a road that I know well,
be ready, I will lead you there.
Take a traveler, an old sack and two Coke bottles,
Tomorrow or on Tuesday I will take you.
Be ready today for the road, you do not know the moment, you do not know the day,
be ready, I'll take you there.
Take a traveler, an old sack and two shoes on the road,
tomorrow or on Tuesday the time will come.

I know a beach that has no end,
no one knows where it starts,
from sunrise to sunset
you can go this foam trail!

Be ready today for a road, a road that I know well,
be ready, I will lead you there, aha ha!
Take a traveler, an old sack and two Coke bottles,
I will take you tomorrow or Tuesday.

I know the island of dreams, where besides birds
and children's dreams, no one has gone astray.
You can drop bubbles from soap,
or ride a camel!

Be ready today for a road, a road that I know well,
be ready, I will lead you there, aha ha!
Take a traveler, an old sack and two Coke bottles,
I will take you tomorrow or Tuesday.

Be ready today for the road, you do not know the moment, you do not know the day,
be ready, I will lead you there.
Take a traveler, an old sack and two Coke bottles,
I will take you tomorrow or Tuesday.

Be ready, be ready, be ready, be ready

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Bądź gotowy dziś do drogi, drogi, którą dobrze znam,
bądź gotowy, poprowadzę cię tam.
Weź podróżny, stary worek i butelki Coli dwie,
jutro, lub we wtorek wezmę cię.
Bądź gotowy dziś do drogi, nie znasz chwili, nie znasz dnia,
bądź gotowy, zaprowadzę cię tam.
Weź podróżny, stary worek i na drogę buty dwa,
jutro lub we wtorek przyjdzie czas.

Znam plażę, która nie ma końca,
nikt nie wie, gdzie się rozpoczyna,
od wschodu do zachodu słońca
można tym szlakiem piany iść!

Bądź gotowy dziś do drogi, drogi, którą dobrze znam,
bądź gotowy, poprowadzę cię tam, aha ha-a!
Weź podróżny, stary worek i butelki Coli dwie,
jutro lub we wtorek wezmę cię.

Znam wyspę snów, gdzie oprócz ptaków
i marzeń dzieci, nikt nie zbłądził.
Można tam z mydła puszczać bańki,
albo pojeździć na wielbłądzie!

Bądź gotowy dziś do drogi, drogi, którą dobrze znam,
bądź gotowy, poprowadzę cię tam, aha ha-a!
Weź podróżny, stary worek i butelki Coli dwie,
jutro lub we wtorek wezmę cię.

Bądź gotowy dziś do drogi, nie znasz chwili, nie znasz dnia,
bądź gotowy, poprowadzę cię tam.
Weź podróżny, stary worek i butelki Coli dwie,
jutro lub we wtorek wezmę cię.

Bądź gotowy, bądź gotowy, bądź gotowy, bądź gotowy

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Marek Dutkiewicz

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Katarzyna Gaertner

Rok powstania:

1974

Wykonanie oryginalne:

Halina Frąckowiak (1974)

Covery:

Bożena Dykiel

Płyty:

1/ S-Flexi: H. Frąckowiak - Bądź Gotowy Dziś Do Drogi, 1974 (Agencja Wydawnicza RSW, R-0269-II - Polska);

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ