Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hairspray
Popularne teksty
20. CG5 - Sleep Well
Hairspray - Come So Far (Got So Far to Go)
Come So Far (Got So Far to Go)
Tekst dodał(a): Fabulous
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): miedzianablondyna
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drinni
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hey old friend, let's look back
On the crazy clothes we wore
Ain't it fun to look back
And to see it's all been done before
All those nights together
Are a special memory
And I can't wait for tomorrow
Just as long as you're
dancing next to me
Cause it's so clear
Every year
We get stronger
What's gone is gone
The past is the past
Turn the radio up
And then hit the gas
Cause . . .
I know we've Come So Far
But we've Got So Far To Go
I know the road seems long
But it won't be long 'till it's time to go
So, most days we'll take it fast
And some nights lets take it slow
I know we've Come So Far
But baby
We've Got So Far To Go
Hey old friend, together
Side by side and year by year
The road was filled with twists
and turns
Oh but that's the road that
got us here
Let's move past the bad times
But before those memories fade
Let's forgive but not forget
And learn from the mistakes we made
Cause it's so clear
Every year
We get stronger
So don't give up
Don't say when
And just get back on the road again
Cause . . .
I know we've Come So Far
But we've Got So Far To Go
I know the road seems long
But it won't be long till it's
time to go
So, most days we'll take it fast
And some nights lets take it slow
I know we've Come So Far
Oh but baby, baby
We've Got So Far To Go
Hey old friend come along for the ride
There's plenty of room so jump inside
The highway's rocky every now and then
But it so much better than
where I've been
Just keep movin', at your own speed
Your heart is all the compass
you'll ever need
Let's keep cruisin' the road we're on
'Cause the rear view mirror only shows
what's gone, gone, gone
Cause it's so clear
Every year
We get stronger
So shine that light
Take my hand
And let's dance into tomorrow land
Cause . . .
I know we've Come So Far
But we've Got So Far To Go
I know the road seems long
But it won't be long till it's
time to go
So, most days we'll take it fast
And some nights lets take it slow
I know we've Come So Far
Oh but baby, baby
We've Got So Far To Go
On the crazy clothes we wore
Ain't it fun to look back
And to see it's all been done before
All those nights together
Are a special memory
And I can't wait for tomorrow
Just as long as you're
dancing next to me
Cause it's so clear
Every year
We get stronger
What's gone is gone
The past is the past
Turn the radio up
And then hit the gas
Cause . . .
I know we've Come So Far
But we've Got So Far To Go
I know the road seems long
But it won't be long 'till it's time to go
So, most days we'll take it fast
And some nights lets take it slow
I know we've Come So Far
But baby
We've Got So Far To Go
Hey old friend, together
Side by side and year by year
The road was filled with twists
and turns
Oh but that's the road that
got us here
Let's move past the bad times
But before those memories fade
Let's forgive but not forget
And learn from the mistakes we made
Cause it's so clear
Every year
We get stronger
So don't give up
Don't say when
And just get back on the road again
Cause . . .
I know we've Come So Far
But we've Got So Far To Go
I know the road seems long
But it won't be long till it's
time to go
So, most days we'll take it fast
And some nights lets take it slow
I know we've Come So Far
Oh but baby, baby
We've Got So Far To Go
Hey old friend come along for the ride
There's plenty of room so jump inside
The highway's rocky every now and then
But it so much better than
where I've been
Just keep movin', at your own speed
Your heart is all the compass
you'll ever need
Let's keep cruisin' the road we're on
'Cause the rear view mirror only shows
what's gone, gone, gone
Cause it's so clear
Every year
We get stronger
So shine that light
Take my hand
And let's dance into tomorrow land
Cause . . .
I know we've Come So Far
But we've Got So Far To Go
I know the road seems long
But it won't be long till it's
time to go
So, most days we'll take it fast
And some nights lets take it slow
I know we've Come So Far
Oh but baby, baby
We've Got So Far To Go
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHej, stary przyjacielu spójrz wstecz,
na szalone ubrania, które nosiliśmy.
Nie jest zabawne patrzeć w przeszłość.
I zobaczyć, że wszystko zostało już zrobione.
Wszystkie te noce razem.
Są niesamowitymi wspomnieniami.
I nie mogę się doczekać jutra,
tak długo jak Ty tańczysz obok mnie.
Bo jest jasne,
że każdego roku stajemy się coraz silniejsi.
Co odeszło to odeszło.
Przeszłość jest przeszłością.
Włącz więc radio.
I idź naprzód.
Ref:
Ponieważ, wiem że daleko już zaszliśmy,
ale jeszcze daleko musimy zajść.
Wiem, że droga wydaje się długa,
ale minie szybko gdy tylko wyruszymy.
Większość dni minie szybko,
a niektóre noce będą się dłużyć.
Wiem, że daleko już zaszliśmy,
ale kochanie, jeszcze daleko musimy zajść.
Hej stary przyjacielu.
Ciągle razem z roku na rok.
Droga wypełniona podskokami i obrotami.
Oh, i to jest droga, która zaprowadziła nas tutaj.
Przenieśmy się w przeszłość do złych czasów.
I zanim te wspomnienia zblakną.
Wybaczmy ale nie zapomnijmy.
I uczmy się na błędach, które popełniliśmy.
Bo jest jasne,
że każdego roku stajemy się silniejsi.
Co odeszło to odeszło.
Więc nie poddawaj się,
nie mów kiedy.
I przenieś się z powrotem na drogę.
Ref:
Ponieważ, wiem że daleko już zaszliśmy,
ale jeszcze daleko musimy zajść.
Wiem, że droga wydaje się długa,
ale minie szybko gdy tylko wyruszymy.
Większość dni minie szybko,
a niektóre noce będą się dłużyć.
Wiem, że daleko już zaszliśmy,
ale kochanie, jeszcze daleko musimy zajść.
Hej przyjacielu odpocznij od jazdy.
Tu jest mnóstwo pokoi, więc wskakuj do środka.
Autostrada jest skalista, zarówno teraz jak i wtedy.
Ale jest o wiele lepiej niż tam gdzie byłam.
Po prostu poruszaj się swoim tempem.
Twoje serce jest kompasem,
którego będziesz potrzebował.
Trzymajcie się drogi, którą kroczycie.
Ponieważ widok tylnego lusterka pokazuje tylko to co odeszło ...
To jasne,
że każdego roku stajemy się silniejsi.
Co odeszło to odeszło.
Więc lśnij,
weź moją rękę.
I zatańczmy w kierunku jutra.
na szalone ubrania, które nosiliśmy.
Nie jest zabawne patrzeć w przeszłość.
I zobaczyć, że wszystko zostało już zrobione.
Wszystkie te noce razem.
Są niesamowitymi wspomnieniami.
I nie mogę się doczekać jutra,
tak długo jak Ty tańczysz obok mnie.
Bo jest jasne,
że każdego roku stajemy się coraz silniejsi.
Co odeszło to odeszło.
Przeszłość jest przeszłością.
Włącz więc radio.
I idź naprzód.
Ref:
Ponieważ, wiem że daleko już zaszliśmy,
ale jeszcze daleko musimy zajść.
Wiem, że droga wydaje się długa,
ale minie szybko gdy tylko wyruszymy.
Większość dni minie szybko,
a niektóre noce będą się dłużyć.
Wiem, że daleko już zaszliśmy,
ale kochanie, jeszcze daleko musimy zajść.
Hej stary przyjacielu.
Ciągle razem z roku na rok.
Droga wypełniona podskokami i obrotami.
Oh, i to jest droga, która zaprowadziła nas tutaj.
Przenieśmy się w przeszłość do złych czasów.
I zanim te wspomnienia zblakną.
Wybaczmy ale nie zapomnijmy.
I uczmy się na błędach, które popełniliśmy.
Bo jest jasne,
że każdego roku stajemy się silniejsi.
Co odeszło to odeszło.
Więc nie poddawaj się,
nie mów kiedy.
I przenieś się z powrotem na drogę.
Ref:
Ponieważ, wiem że daleko już zaszliśmy,
ale jeszcze daleko musimy zajść.
Wiem, że droga wydaje się długa,
ale minie szybko gdy tylko wyruszymy.
Większość dni minie szybko,
a niektóre noce będą się dłużyć.
Wiem, że daleko już zaszliśmy,
ale kochanie, jeszcze daleko musimy zajść.
Hej przyjacielu odpocznij od jazdy.
Tu jest mnóstwo pokoi, więc wskakuj do środka.
Autostrada jest skalista, zarówno teraz jak i wtedy.
Ale jest o wiele lepiej niż tam gdzie byłam.
Po prostu poruszaj się swoim tempem.
Twoje serce jest kompasem,
którego będziesz potrzebował.
Trzymajcie się drogi, którą kroczycie.
Ponieważ widok tylnego lusterka pokazuje tylko to co odeszło ...
To jasne,
że każdego roku stajemy się silniejsi.
Co odeszło to odeszło.
Więc lśnij,
weź moją rękę.
I zatańczmy w kierunku jutra.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):