Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Haim - I'll Try Anything Once
I'll Try Anything Once
Tekst dodał(a): firanka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): beata2013
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): beata2013
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ten decisions shape your life,
you'll be aware of 5 about,
7 ways to go through school,
either you're noticed or left out,
7 ways to get ahead,
7 reasons to drop round,
when i said ' I can see me in your eyes',
you said 'I can see you in my bed',
that's not just friendship that's romance too,
you like music we can dance to,
Sit me down,
Shut me up,
i'll calm down,
and i'll get along with you,
There is a time when we all fail,
some people take it pretty well,
some take it all out on themselves,
some they just take it out on friends,
oh everybody plays the game,
and if you don't you're called insane,
Don't don't don't don't it's not safe no more,
i've got to see you one more time,
soon you were born,
in 1984,
Sit me down,
shut me up,
i'll calm down,
and i'll get along with you,
Everybody was well dressed,
and everybody was a mess,
6 things without fail you must do,
so that your woman loves just you,
oh all the girls played mental games,
and all the guys were dressed the same,
Why not try it all,
if you only remember it once,
oooh ooooooh,
Sit me down,
shut me up,
i'll calm down,
and i'll get along with you
you'll be aware of 5 about,
7 ways to go through school,
either you're noticed or left out,
7 ways to get ahead,
7 reasons to drop round,
when i said ' I can see me in your eyes',
you said 'I can see you in my bed',
that's not just friendship that's romance too,
you like music we can dance to,
Sit me down,
Shut me up,
i'll calm down,
and i'll get along with you,
There is a time when we all fail,
some people take it pretty well,
some take it all out on themselves,
some they just take it out on friends,
oh everybody plays the game,
and if you don't you're called insane,
Don't don't don't don't it's not safe no more,
i've got to see you one more time,
soon you were born,
in 1984,
Sit me down,
shut me up,
i'll calm down,
and i'll get along with you,
Everybody was well dressed,
and everybody was a mess,
6 things without fail you must do,
so that your woman loves just you,
oh all the girls played mental games,
and all the guys were dressed the same,
Why not try it all,
if you only remember it once,
oooh ooooooh,
Sit me down,
shut me up,
i'll calm down,
and i'll get along with you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziesięć decyzji kształtuje twoje życie
Około pięciu będziesz świadomy
Siedem sposobów na przeżycie szkoły
Jesteś zauważony albo pominięty
Siedem sposobów na pójście do przodu
Siedem powodów żeby zostać
Kiedy powiedziałam "Widzę siebie w twoich oczach"
ty powiedziałaś "Widzę ciebie w moim łóżku"
to nie jest tylko przyjaźń, to też romans
lubisz muzykę przy której możemy tańczyć
Posadź mnie
ucisz mnie
uspokoję się
i dogadam się z tobą
Każdy czasem ponosi porażki
niektórzy ludzie znoszą je całkiem nieźle
niektórzy winią tylko siebie
niektórzy zrzucają to na swoich przyjaciół
oh każdy gra w tę grę
A jeśli ty nie, jesteś nazywany szaleńcem
Nie, nie, nie nie to już nie jest bezpieczne
Muszę zobaczyć cię jeszcze raz
wkrótce się urodziłaś
w 1984
Posadź mnie
ucisz mnie
ja się uspokoję
i dogadam się z tobą
Wszyscy byli dobrze ubrani
i wszyscy byli nieogarnięci
6 rzeczy musisz zrobić z powodzeniem
żeby Twoja kobieta kochała tylko ciebie
oh wszystkie dziewczyny grały na psychice
a wszyscy faceci byli tak samo ubrani
Dlaczego by nie spróbować tego wszystkiego
jeśli zapamiętasz to tylko raz
Posadź mnie
ucisz mnie
ja się uspokoję
i dogadam się z tobą
Około pięciu będziesz świadomy
Siedem sposobów na przeżycie szkoły
Jesteś zauważony albo pominięty
Siedem sposobów na pójście do przodu
Siedem powodów żeby zostać
Kiedy powiedziałam "Widzę siebie w twoich oczach"
ty powiedziałaś "Widzę ciebie w moim łóżku"
to nie jest tylko przyjaźń, to też romans
lubisz muzykę przy której możemy tańczyć
Posadź mnie
ucisz mnie
uspokoję się
i dogadam się z tobą
Każdy czasem ponosi porażki
niektórzy ludzie znoszą je całkiem nieźle
niektórzy winią tylko siebie
niektórzy zrzucają to na swoich przyjaciół
oh każdy gra w tę grę
A jeśli ty nie, jesteś nazywany szaleńcem
Nie, nie, nie nie to już nie jest bezpieczne
Muszę zobaczyć cię jeszcze raz
wkrótce się urodziłaś
w 1984
Posadź mnie
ucisz mnie
ja się uspokoję
i dogadam się z tobą
Wszyscy byli dobrze ubrani
i wszyscy byli nieogarnięci
6 rzeczy musisz zrobić z powodzeniem
żeby Twoja kobieta kochała tylko ciebie
oh wszystkie dziewczyny grały na psychice
a wszyscy faceci byli tak samo ubrani
Dlaczego by nie spróbować tego wszystkiego
jeśli zapamiętasz to tylko raz
Posadź mnie
ucisz mnie
ja się uspokoję
i dogadam się z tobą
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Julian Casablancas Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
The Strokes |
Komentarze (0):