Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Haim - Bad Liar (Selena Gomez cover)
Bad Liar (Selena Gomez cover)
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zeffira
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was walking down the street the other day
Tryna distract myself
But then I see your face
Oh wait, that's someone else
Oh oh, tryna play it coy
Tryna make it disappear
But just like the battle of Troy
There's nothing subtle here, oh oh
In my room there's a king size space
Bigger than it used to be
If you want you can rent that place
Call me an amenity
Even if it's in my dreams, oh
Ooh, you're taking up a fraction of my mind, yeah
Oh ooh, every time I watch you serpentine
Oh, I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin'
Oh, I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin'
Not to think about you
No, no, no, no, not to think about you
Oh I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin'
Oh I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin'
Not to give in to you
No, no, no, no, not to give in to you
With my feelings on fire
Guess I'm a bad liar
I see how your attention builds
It's like looking in a mirror
Your touch like a happy pill
But still all we do is fear
What could possibly happen next?
Can we focus on the love?
Paint your kiss across my chest
If you're the art, I'll be the brush
Ooh, you're taking up a fraction of my mind, yeah
Oh ooh, every time I watch you serpentine
Oh, I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin'
Oh, I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin'
Not to think about you
Oh, no, no, no, not to think about you
Oh I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin'
Oh I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin'
Not to give in to you
Oh, no, no, no, not to give in to you
With my feelings on fire
Guess I'm a bad liar
But, oh baby, that's me
Oh baby, that's me
Oh, I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin'
Oh, I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin'
Not to think about you
Oh, no, no, no, not to think about you
Oh no, no, I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin'
Oh I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin'
Not to give in to you
Oh no, no, no, not to give in to you
With my feelings on fire
Guess I'm a bad liar
Tryna distract myself
But then I see your face
Oh wait, that's someone else
Oh oh, tryna play it coy
Tryna make it disappear
But just like the battle of Troy
There's nothing subtle here, oh oh
In my room there's a king size space
Bigger than it used to be
If you want you can rent that place
Call me an amenity
Even if it's in my dreams, oh
Ooh, you're taking up a fraction of my mind, yeah
Oh ooh, every time I watch you serpentine
Oh, I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin'
Oh, I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin'
Not to think about you
No, no, no, no, not to think about you
Oh I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin'
Oh I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin'
Not to give in to you
No, no, no, no, not to give in to you
With my feelings on fire
Guess I'm a bad liar
I see how your attention builds
It's like looking in a mirror
Your touch like a happy pill
But still all we do is fear
What could possibly happen next?
Can we focus on the love?
Paint your kiss across my chest
If you're the art, I'll be the brush
Ooh, you're taking up a fraction of my mind, yeah
Oh ooh, every time I watch you serpentine
Oh, I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin'
Oh, I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin'
Not to think about you
Oh, no, no, no, not to think about you
Oh I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin'
Oh I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin'
Not to give in to you
Oh, no, no, no, not to give in to you
With my feelings on fire
Guess I'm a bad liar
But, oh baby, that's me
Oh baby, that's me
Oh, I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin'
Oh, I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin'
Not to think about you
Oh, no, no, no, not to think about you
Oh no, no, I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin'
Oh I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin'
Not to give in to you
Oh no, no, no, not to give in to you
With my feelings on fire
Guess I'm a bad liar
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSzłam sobie ulicą jednego dnia
Próbując zająć czymś myśli
Ale wtedy ujrzałam twoją twarz
O nie czekaj, to ktoś inny
Staram się rozegrać to skromnie
Staram się nic nie widzieć
Ale tak jak w wojnie trojańskiej
Nie ma tu nic subtelnego
Mam w pokoju królewskie łoże
Większe niż było wcześniej
Jeśli chcesz, możesz wynająć to miejsce
Traktuj mnie jako miły dodatek
Nawet jeśli to mi się śni
Uuu, zajmujesz dobry kawał moich myśli
Uuu, za każdym razem, gdy widzę, jak się wijesz
Staram się x10
Nie myśleć o tobie
Nie nie nie
Nie myśleć o tobie
Nie nie nie
Staram się x10
Nie dać się tobie
Nie nie nie
Nie dać się tobie
Ale z uczuciami rozpalonymi jak moje
Chyba jestem kiepskim kłamcą
Widzę, jak rośnie twoje skupienie
To jak patrzenie w lustro
Twój dotyk jak pigułka szczęścia
Ale nadal nic tylko się boimy
Co może wydarzyć się dalej?
Czy możemy skupić się na miłości?
Odcisnę swoje usta na twojej piersi
Gdybyś był sztuką, ja byłabym pędzlem
Uuu, zajmujesz dobry kawał moich myśli
Uuu, za każdym razem, gdy widzę, jak się wijesz
Staram się x10
Nie myśleć o tobie
Nie nie nie
Nie myśleć o tobie
Nie nie nie
Staram się x10
Nie dać się tobie
Nie nie nie
Nie dać się tobie
Ale z uczuciami rozpalonymi jak moje
Chyba jestem kiepskim kłamcą
O, kochanie, niech rzeczywistość stanie się faktem, rzeczywistością
O, kochanie, niech rzeczywistość stanie się faktem, rzeczywistością
Staram się x10
Nie myśleć o tobie
Nie nie nie
Nie myśleć o obie
Nie nie nie
Staram się x10
Nie dać się tobie
Nie nie nie
Nie dać się tobie
Ale z uczuciami rozpalonymi jak moje
Chyba jestem kiepskim kłamcą
Próbując zająć czymś myśli
Ale wtedy ujrzałam twoją twarz
O nie czekaj, to ktoś inny
Staram się rozegrać to skromnie
Staram się nic nie widzieć
Ale tak jak w wojnie trojańskiej
Nie ma tu nic subtelnego
Mam w pokoju królewskie łoże
Większe niż było wcześniej
Jeśli chcesz, możesz wynająć to miejsce
Traktuj mnie jako miły dodatek
Nawet jeśli to mi się śni
Uuu, zajmujesz dobry kawał moich myśli
Uuu, za każdym razem, gdy widzę, jak się wijesz
Staram się x10
Nie myśleć o tobie
Nie nie nie
Nie myśleć o tobie
Nie nie nie
Staram się x10
Nie dać się tobie
Nie nie nie
Nie dać się tobie
Ale z uczuciami rozpalonymi jak moje
Chyba jestem kiepskim kłamcą
Widzę, jak rośnie twoje skupienie
To jak patrzenie w lustro
Twój dotyk jak pigułka szczęścia
Ale nadal nic tylko się boimy
Co może wydarzyć się dalej?
Czy możemy skupić się na miłości?
Odcisnę swoje usta na twojej piersi
Gdybyś był sztuką, ja byłabym pędzlem
Uuu, zajmujesz dobry kawał moich myśli
Uuu, za każdym razem, gdy widzę, jak się wijesz
Staram się x10
Nie myśleć o tobie
Nie nie nie
Nie myśleć o tobie
Nie nie nie
Staram się x10
Nie dać się tobie
Nie nie nie
Nie dać się tobie
Ale z uczuciami rozpalonymi jak moje
Chyba jestem kiepskim kłamcą
O, kochanie, niech rzeczywistość stanie się faktem, rzeczywistością
O, kochanie, niech rzeczywistość stanie się faktem, rzeczywistością
Staram się x10
Nie myśleć o tobie
Nie nie nie
Nie myśleć o obie
Nie nie nie
Staram się x10
Nie dać się tobie
Nie nie nie
Nie dać się tobie
Ale z uczuciami rozpalonymi jak moje
Chyba jestem kiepskim kłamcą
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Selena Gomez, Julia Michaels, Justin Tranter, Ian Kirkpatrick, David Byrne, Chris Frantz, Tina Weymouth Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Selena Gomez |
| Covery: |
HAIM |
| Ciekawostki: |
Cover wykonany przez HAIM dla segmentu Live Lounge brytyjskiego radia BBC Radio 1. |
Komentarze (0):