tekstowo.pl
1 340 454 tekstów w serwisie, 12 259 poszukiwanych i 755 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Hélène Rollès - Amour Secret
Odsłon: 3663
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): elizkaTE
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): elizkaTE
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Tajemna miłość
Zmuszona do chowania się
Tajemna miłosc
Zawsze ukrywana.

Tajemna miłosć
Nie mamy prawa o niej mówić
Tajemna miłosć
Skazana na na kłamstwa

Kiedy chciałoby się
Wykrzyczeć całemu światu
O swoim szczęściu i radości
O tym że kochamy sie tak mocno

Lecz ty i ja
Jeszcze nie mamy
Do tego prawa

Tajemna miłosć
Ukrywanie wszystkich swoich uczuć
Tajemna miłosć
Cały czas wstrzymywana

Tajemna miłosć
Bez możliwości obejmowania
Wtedy kiedy się pragnie
Wtedy gdy chcę
Umierać od twoich pocałunków

Kiedy powinno się
Krzyczeć na cały świat
O moim szczęści i mojej radości
O tym jak bardzo cie kocham

Lecz ty i ja
Nie mamy jeszcze
Do tego prawa

Czy któregoś ranka
Weżmiesz mnie za rękę
Nie bojąc się innych
Ani tego, że to może błąd ,że cie kocham

Tak! Pragnę krzyczeć
Na cały świat
O moim szczęściu i mojej radości
Bo tak ogromnie cię kocham

Jednak ty i ja
Nie mamy jeszcze
Do tego prawa.
Tak. Ty i ja
Nie mamy jeszcze
Do tego prawa.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Amour secret
Obligés de se cacher
Amour secret
Toujours dissimulé

Amour secret
Pas le droit de le dire
Amour secret
Condamnés à mentir

Quand on voudrait
Crier au monde entier
Son bonheur et sa joie
De s'aimer si fort que ça

Mais toi et moi
N'en avons pas
Encore le droit

Amour secret
Cacher tous ses sentiments
Amour secret
S'empêcher tout le temps

Amour secret
Ne pas pouvoir t'embrasser
Quand je voudrait
Mourir dans tes baisers

Quand il faudrait
Crier au monde entier
Mon bonheur et ma joie
De t'aimer si fort que ça

Mais toi et moi
N'en avons pas
Encore le droit

Est-ce qu'un matin enfin
Tu me prendras le main
Sans avoir peut des autres
Sans que t'aimer soit une faute

Oui je voudrais
Crier au monde entier
Mon bonheur et ma joie
De t'aimer si fort que ça

Mais toi et moi
n'en avons pas
Encore le droit

Oui toi et moi
N'on avons pas
Encore le droit

Oui toi et moi
N'en avons pas
Encore le droit

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ