Teksty piosenek > H > H.E.R. > Pigment
2 411 109 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 350 oczekujących

H.E.R. - Pigment

Pigment

Pigment

Tekst dodał(a): miriam26 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): miriam26 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): miriam26 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The things that I would do to you with just a couple seconds
I would color every moment, make you feel like it's forever
I'm comin' over, so you can start undressin'
I'm givin' you a chance to finally make a good impression
On me, yeah
On me, I'll make you feel like it's forever

Because it's clear I'm getting bigger
I know you visualize my figure
I was the one that made you look
At your old girl and reconsider
You see me in that black dress
On the first date
And I'm causin' frustration on your mind
Only in the best ways

Secretly I'm anxious, 'cause the thirst has never been mutual
It's unusual
That someone like you thinks I'm beautiful
It's beautiful, yeah
What we have is beautiful
Remember when you said...

The things that I would do to you with just a couple seconds
I would color every moment, make you feel like it's forever baby
I'm coming over so you can start undressing
I hope this is my chance to finally make a good impression on you, on you

But just when you think you have forever he has you lost in your emotions
And you hate feeling so alone and you're sinking because you know
You shouldn't have stayed until the morning
It wasn't worth all of the heartache
It wasn't worth all of the pleasure
Because you once were a diamond, he made you feel like buried treasure I guess

Nothing lasts forever
Nothing lasts forever baby
Nothing lasts forever

The things that I would do to you with just a couple seconds
You colored every moment, make it feel like it's forever
And after a while we lost a real connection
And I realized there's others using the time we've been spending no more
I'm still lost, holding in all of the anger at the bottom of the ocean
And I thought you'd be my savior
I was distracted, unaware of his behavior
But when I started drowning I didn't know he was the anchor

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Rzeczy, które zrobiłabym ci w przeciągu kilku sekund
Pokolorowałabym każdy moment, sprawiłabym, że poczułbyś jakby to była wieczność
Nadchodzę więc możesz zacząć się rozbierać
Daję ci szansę abyś wreszcie zrobił dobre wrażenie
Na mnie
Na mnie, sprawię, że poczujesz jakby to była wieczność

Bo to oczywiste, że staję się coraz większa
Wiem, że wyobrażasz sobie moją figurę
To ja sprawiłam, że spojrzałeś
Na swoją poprzednią dziewczynę i rozważyłeś.
Widzisz mnie w tej czarnej sukience
Podczas pierwszej randki
I wywołuję twoją frustrację
Tylko w najlepszy sposób

Potajemnie jestem zdenerwowana, bo pragnienie nigdy nie było obustronne
To niezwykłe
Że ktoś taki jak ty uważa, że jestem piękna
To piękne
To co mamy jest piękne
Pamiętasz gdy powiedziałeś...

Rzeczy, które zrobiłabym ci w przeciągu kilku sekund
Pokolorowałabym każdy moment, sprawiłabym, że poczułbyś jakby to była wieczność, kochanie
Nadchodzę więc możesz zacząć się rozbierać
Mam nadzieję, że to moja szansa aby w końcu zrobić na tobie dobre wrażenie

Ale gdy myślisz, że masz wieczność, gubisz się przez niego w swoich emocjach
I nienawidzisz samotności i toniesz, bo wiesz
Że nie powinnaś była zostawać do rana
To nie było warte bólu serca
To nie było warte tej przyjemności
Bo kiedy raz byłaś diamentem, on sprawił, że poczułaś się jak zakopany skarb

Nic nie trwa wiecznie
Nic nie trwa wiecznie, kochanie
Nic nie trwa wiecznie

Rzeczy, które zrobiłabym ci w przeciągu kilku sekund
Pokolorowałeś każdy moment, sprawiłeś, że czuję jakby to była wieczność
A po jakimś czasie utraciliśmy prawdziwą więź
I uświadomiłam sobie, że są inni, którzy zabierają ten czas, którego już nie spędzamy razem
Nadal jestem zagubiona, trzymam całą tą wściekłość na dnie oceanu
I myślałam, że będziesz moim wybawcą
Byłam roztargniona, nieświadoma jego zachowania
Ale gdy zaczęłam tonąć, nie wiedziałam, że to on jest kotwicą

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

H.E.R.

Płyty:

H.E.R. Vol. 1

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 109 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 350 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności