Teksty piosenek > H > H.E.R. > I Won't
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 475 oczekujących

H.E.R. - I Won't

I Won't

I Won't

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rrapzy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If I don't say nothing
What would make you think something
I just wanna chill, I don't wanna feel
But I could see this coming
And I shoulda' known better
I shoulda' known better
Trust me I'm not frontin' if I'm not feelin' ya
Don't give me your feelings, yeah

You can't make me love you if I don't
You can't make me love you if I won't
You can't change my heart, you're tryin' too hard
You can't make me love you, no I won't, I won't

If I'm not into you
Don't hit me with the interview
Askin' all the questions
You don't have to call, I don't wanna talk
What gave you the impression that I would be down?
Really got you down
Shoulda' known better
Cause I'm not feelin' ya
Don't get in your feelings, yeah

You can't make me love you if I don't
You can't make me love you if I won't
You can't change my heart, you're tryin' too hard
You can't make me love you, no I won't, I won't

I won't
I won't
No I
No I won't
I won't

Baby, I don't beat around the bush
Makin' this more than what it should be
Actin' like you misunderstood me
I don't understand it, I don't understand it
Why you gotta push me to the edge for?
Makin' this more than what it is, oh
You ain't just tryna be friends
Tryna give me the world when I'm on another planet
I don't understand it, I don't understand it
Ask me for the feedback, I give it like Janet

Yeah, you can't make me love you
Love you, love you
You can't make me love you if I don't
You can't make me love you if I won't
Yeah, you can't change my heart, you're tryin' too hard
You can't make me love you, no I won't, I won't

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli nic nie powiem
Czy to sprawi, że o czymś pomyślisz
Chcę tylko odpocząć, nie chcę czuć
Ale mogłam to przewidzieć
I powinnam była wiedzieć lepiej
Powinnam była wiedzieć lepiej
Uwierz mi, nie zmierzę się z tym, jeśli nic [do ciebie] nie czuję
Nie dawaj mi swoich uczuć, tak

Nie możesz sprawić, że będę cię kochać, jeśli tego nie robię
Nie możesz sprawić, że będę cię kochać, jeśli tego nie
zrobię
Nie możesz zmienić mojego serca, za bardzo się starasz
Nie możesz sprawić, że będę cię kochać, nie, nie będę, nie będę

Jeśli nie jestem w tobie zakochana
Nie rób mi wywiadu
Nie zadawaj tych wszystkich pytań
Nie musisz dzwonić, nie chcę rozmawiać
Co sprawiło, że miałeś wrażenie, iż będę chciała się z tobą zadawać?
Naprawdę cię przygnębiłam
Powinnam wiedzieć lepiej
Bo nic [do ciebie] nie czuję
Nie pogrążaj się w swoich uczuciach, tak

Nie możesz sprawić, że będę cię kochać, jeśli tego nie robię
Nie możesz sprawić, że będę cię kochać, jeśli tego nie
zrobię
Nie możesz zmienić mojego serca, za bardzo się starasz
Nie możesz sprawić, że będę cię kochać, nie, nie będę, nie będę

Nie będę
Nie będę
Nie, ja
Nie, nie będę
Nie będę

Kochanie, nie owijam w bawełnę
Sprawiasz, że wygląda to poważniej [ich relacja], niż powinno
Zachowujesz się, jakbyś mnie źle zrozumiał
Nie rozumiem tego, nie rozumiem tego
Dlaczego doprowadzasz mnie do ostateczności?
Sprawiasz, że wygląda to poważniej [ich relacja], niż jest naprawdę, oh
Nie próbujesz być tylko przyjaciółmi
Próbujesz dać mi świat, kiedy jestem na innej planecie
Nie rozumiem tego, nie rozumiem tego
Zapytaj mnie o feedback, daję go jak Janet¹

Tak, nie możesz sprawić, że będę cię kochać
Kochać cię, kochać cię
Nie możesz sprawić, że będę cię kochać, jeśli tego nie robię
Nie możesz sprawić, że będę cię kochać, jeśli tego nie
zrobię
Nie możesz zmienić mojego serca, za bardzo się starasz
Nie możesz sprawić, że będę cię kochać, nie, nie będę, nie będę


¹ feedback oznacza reakcję/opinię wystawianą produktowi lub usłudze, by go/ją w przyszłości udoskonalić; jest to też nawiązanie do piosenki Janet Jackson "Feedback"

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

H.E.R., Hue "SoundzFire" Strother, Darhyl "Hey DJ" Camper Jr

Edytuj metrykę
Kompozytor:

H.E.R., Darhyl "Hey DJ" Camper Jr, Hue "SoundzFire" Strother

Wykonanie oryginalne:

H.E.R.

Płyty:

H.E.R. Volume 2

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 475 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności