Teksty piosenek > G > Gwen Stefani > Dear John
2 426 938 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 462 oczekujących

Gwen Stefani - Dear John

Dear John

Dear John

Tekst dodał(a): Domino177 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pinkyspider Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malutka262 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

My friend you're gone
Someday I hope we meet again

I look unto the left and then I look unto the right
I see your faded figure almost every single night
Is my imagination playing tricks on me
But in my heart you see, you will always be...

My friend, you're gone
Someday I hope we meet again

You're singin' in a band with a mic on in your hand
That way that you would sing really made me feel all grand
You left your friends alone right upon this earth
I wish that would've seen how much life was worth

My friend, yeahhh, you're gone
Someday, someday, someday, now I hope we meet again

Yeahhh I hope we meet again now hey yeahh yeaah yeahh yeahhh
yeahhhohhh

Well, Johnny made us laugh but now he made us cry
It couldn't have been that bad to make him want to die
Now it's too late to find your destiny
I wish you would've waited longer here with me

My friend yeaahh you're gone
Someday I hope we meet again
My friend you're gone
Someday someday someday now I hope we meet again
I hope we meet again
John my friend hey yeah
I hope pleease yeah I know we'll meet again yeahhhh
I'm missing you my friend I hope we meet again
I'm missing you my friend I hope we meet again
Well I'm missing you my friend well, I hope we meet again
Well I'm missing you my friend well, I hope we meet again
I'm missing you yeah hey I hope we meet again

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przyjacielu, już odszedłeś
Mam nadzieję, że pewnego dnia znowu się spotkamy.

Patrzę w lewo, potem w prawo
Widzę twoją wyblakłą sylwetkę niemal każdej nocy
Czy moja wyobraźnia płata mi figle?
Ale widzisz, w moim sercu będziesz zawsze..

Przyjacielu, już odszedłeś
Mam nadzieję, że pewnego dnia znowu się spotkamy.

Śpiewasz w zespole z mikrofonem w ręku
I w sposób, w jaki śpiewasz sprawia, że czuję się wspaniale
Zostawiłeś swoich znajomych samych na tej ziemi
Żałuję, że nie widziałam, jak warte było życie

Mój przyjacielu, yeahh, odszedłeś
Pewnego dnia, pewnego dnia, mam nadzieję, że pewnego dnia znowu się spotkamy

Yeahhh mam nadzieję, że się spotkamy hey yeahh yeaah yeahh yeahhh
yeahhhohhh

Cóż, Johnny zawsze nas rozbawiał, teraz sprawia, że płaczemy
Nie mogło być tak źle, aby sprawić żeby umarł
Teraz jest już za późno aby znaleźć swoje przeznaczenie
Żałuję, że nie zaczekałeś tu ze mną trochę dłużej

Mój przyjacielu yeaahh odszedłeś
Mam nadzieję, że pewnego dnia znowu się spotkamy
Przyjacielu odszedłeś
Pewnego dnia, pewnego dnia, mam nadzieję, że pewnego dnia znowu się spotkamy
mam nadzieję, że znowu się spotkamy
John mój przyjacielu hey yeah
Mam nadzieję, proszę yeah wiem, że znowu się spotkamy yeahhhh
Tęsknię za Tobą przyjacielu, mam nadzieję, że się znów spotkamy
Tęsknię za Tobą przyjacielu, mam nadzieję, że się znów spotkamy
Cóż, tęsknię za Tobą przyjacielu, mam nadzieję, że się znów spotkamy
Cóż, tęsknię za Tobą przyjacielu, mam nadzieję, że się znów spotkamy
Tęsknię za Tobą, mam nadzieję, że się znów spotkamy

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 938 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 462 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności