Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Guy Sebastian
Popularne teksty
Guy Sebastian - Tonight Again
Tonight Again
Tekst dodał(a): HappyBears25
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magduchana001
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HappyBears25
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh, everyone’s got their problems
There’s always something on your mind
Oh, but tonight we ain’t gonna solve them
For now let’s leave them all behind
Oh, do what you, what you, what you want
Do what you, what you, what you want
Do what you, what you, what you want
Oh, get on it, ooh, get on it
I don’t want tomorrow
Oh baby, tonight’s so good, tonight’s so good
This is one tough act to follow
Oh baby, tonight’s so good
Forget tomorrow, we can do tonight again
Oh, oh, oh, oh
We can do tonight again
Oh, oh, oh, oh
We can do tonight
Oh, some people might call you crazy
They say we only live for fun
They maybe right but only maybe
I can guarantee what we got is what we want
Oh, do what you, what you, what you want
Do what you, what you, what you want
Do what you, what you, what you want
Oh, get on it, ooh, get on it
I don’t want tomorrow
Oh baby, tonight’s so good, tonight’s so good
This is one tough act to follow
Oh baby, tonight’s so good
Forget tomorrow, we can do tonight again
Oh, oh, oh, oh
We can do tonight again
Oh, oh, oh, oh
Oh, we can do tonight again
Oh, oh, oh, oh
We can do tonight again
Oh, oh, oh, oh
Do what you, what you, what you want
Do what you, what you, what you want
Do what you, what you, what you want
Oh, get on it, ooh, get on it
I don’t want tomorrow
Oh baby, tonight’s so good, tonight’s so good
This is one tough act to follow
Oh baby, tonight’s so good
Forget tomorrow, we can do tonight again
(I don’t want tomorrow)
(Oh baby, tonight’s so good) Tonight’s so good
This is one tough act to follow
Tonight’s so good
Forget tomorrow, we can do tonight again
Oh, oh, oh, oh
We can do tonight again
Oh, oh, oh, oh
Forget tomorrow, we can do tonight again
There’s always something on your mind
Oh, but tonight we ain’t gonna solve them
For now let’s leave them all behind
Oh, do what you, what you, what you want
Do what you, what you, what you want
Do what you, what you, what you want
Oh, get on it, ooh, get on it
I don’t want tomorrow
Oh baby, tonight’s so good, tonight’s so good
This is one tough act to follow
Oh baby, tonight’s so good
Forget tomorrow, we can do tonight again
Oh, oh, oh, oh
We can do tonight again
Oh, oh, oh, oh
We can do tonight
Oh, some people might call you crazy
They say we only live for fun
They maybe right but only maybe
I can guarantee what we got is what we want
Oh, do what you, what you, what you want
Do what you, what you, what you want
Do what you, what you, what you want
Oh, get on it, ooh, get on it
I don’t want tomorrow
Oh baby, tonight’s so good, tonight’s so good
This is one tough act to follow
Oh baby, tonight’s so good
Forget tomorrow, we can do tonight again
Oh, oh, oh, oh
We can do tonight again
Oh, oh, oh, oh
Oh, we can do tonight again
Oh, oh, oh, oh
We can do tonight again
Oh, oh, oh, oh
Do what you, what you, what you want
Do what you, what you, what you want
Do what you, what you, what you want
Oh, get on it, ooh, get on it
I don’t want tomorrow
Oh baby, tonight’s so good, tonight’s so good
This is one tough act to follow
Oh baby, tonight’s so good
Forget tomorrow, we can do tonight again
(I don’t want tomorrow)
(Oh baby, tonight’s so good) Tonight’s so good
This is one tough act to follow
Tonight’s so good
Forget tomorrow, we can do tonight again
Oh, oh, oh, oh
We can do tonight again
Oh, oh, oh, oh
Forget tomorrow, we can do tonight again
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOch, każdy ma swoje problemy
Zawsze masz jakieś zmartwienia
Och, ale dziś wieczorem ich nie rozwiążemy
Teraz po prostu zostawmy je na później
Och, rób to, co chcesz, co chcesz, co chcesz
Rób to, co chcesz, co chcesz, co chcesz
Rób to, co chcesz, co chcesz, co chcesz
Och, przemyśl to, och, przemyśl to
Nie chcę, żeby jutro nadeszło
Kochanie, dzisiejsza noc jest taka dobra
Jeszcze jedna ciężka rzecz do zrobienia*
Kochanie, dzisiejsza noc jest taka dobra
Zapomnij o jutrze, możemy przeżyć dzisiejszą noc jeszcze raz
Och, och, och, och
Możemy przeżyć dzisiejszą noc jeszcze raz
Och, och, och, och
Możemy przeżyć dzisiejszą noc
Och, niektórzy nazywają cię szaloną
Mówią, że żyjemy tylko po to, żeby się bawić
Może mają rację, ale tylko może
Gwarantuję, że to, co mamy jest tym, czego chcemy
Och, rób to, co chcesz, co chcesz, co chcesz
Rób to, co chcesz, co chcesz, co chcesz
Rób to, co chcesz, co chcesz, co chcesz
Och, przemyśl to, och, przemyśl to
Nie chcę, żeby jutro nadeszło
Kochanie, dzisiejsza noc jest taka dobra
Jeszcze jedna ciężka rzecz do zrobienia*
Kochanie, dzisiejsza noc jest taka dobra
Zapomnij o jutrze, możemy przeżyć dzisiejszą noc jeszcze raz
Och, och, och, och
Możemy przeżyć dzisiejszą noc jeszcze raz
Och, och, och, och
Możemy przeżyć dzisiejszą noc jeszcze raz
Och, och, och, och
Możemy przeżyć dzisiejszą noc jeszcze raz
Och, och, och, och
Rób to, co chcesz, co chcesz, co chcesz
Rób to, co chcesz, co chcesz, co chcesz
Rób to, co chcesz, co chcesz, co chcesz
Och, przemyśl to, och, przemyśl to
Nie chcę, żeby jutro nadeszło
Kochanie, dzisiejsza noc jest taka dobra
Jeszcze jedna ciężka rzecz do zrobienia*
Kochanie, dzisiejsza noc jest taka dobra
Zapomnij o jutrze, możemy przeżyć dzisiejszą noc jeszcze raz
Nie chcę, żeby jutro nadeszło
Kochanie, dzisiejsza noc jest taka dobra
Jedna ciężka rzecz do zrobienia
Kochanie, dzisiejsza noc jest taka dobra
Zapomnij o jutrze, możemy przeżyć dzisiejszą noc jeszcze raz
Och, och, och, och
Możemy przeżyć dzisiejszą noc jeszcze raz
Och, och, och, och
Zapomnij o jutrze, możemy przeżyć dzisiejszą noc jeszcze raz
___________________________
* jest to odniesienie do tego zapomnienia- zarówno o jutrze jak i o problemach :)
Zawsze masz jakieś zmartwienia
Och, ale dziś wieczorem ich nie rozwiążemy
Teraz po prostu zostawmy je na później
Och, rób to, co chcesz, co chcesz, co chcesz
Rób to, co chcesz, co chcesz, co chcesz
Rób to, co chcesz, co chcesz, co chcesz
Och, przemyśl to, och, przemyśl to
Nie chcę, żeby jutro nadeszło
Kochanie, dzisiejsza noc jest taka dobra
Jeszcze jedna ciężka rzecz do zrobienia*
Kochanie, dzisiejsza noc jest taka dobra
Zapomnij o jutrze, możemy przeżyć dzisiejszą noc jeszcze raz
Och, och, och, och
Możemy przeżyć dzisiejszą noc jeszcze raz
Och, och, och, och
Możemy przeżyć dzisiejszą noc
Och, niektórzy nazywają cię szaloną
Mówią, że żyjemy tylko po to, żeby się bawić
Może mają rację, ale tylko może
Gwarantuję, że to, co mamy jest tym, czego chcemy
Och, rób to, co chcesz, co chcesz, co chcesz
Rób to, co chcesz, co chcesz, co chcesz
Rób to, co chcesz, co chcesz, co chcesz
Och, przemyśl to, och, przemyśl to
Nie chcę, żeby jutro nadeszło
Kochanie, dzisiejsza noc jest taka dobra
Jeszcze jedna ciężka rzecz do zrobienia*
Kochanie, dzisiejsza noc jest taka dobra
Zapomnij o jutrze, możemy przeżyć dzisiejszą noc jeszcze raz
Och, och, och, och
Możemy przeżyć dzisiejszą noc jeszcze raz
Och, och, och, och
Możemy przeżyć dzisiejszą noc jeszcze raz
Och, och, och, och
Możemy przeżyć dzisiejszą noc jeszcze raz
Och, och, och, och
Rób to, co chcesz, co chcesz, co chcesz
Rób to, co chcesz, co chcesz, co chcesz
Rób to, co chcesz, co chcesz, co chcesz
Och, przemyśl to, och, przemyśl to
Nie chcę, żeby jutro nadeszło
Kochanie, dzisiejsza noc jest taka dobra
Jeszcze jedna ciężka rzecz do zrobienia*
Kochanie, dzisiejsza noc jest taka dobra
Zapomnij o jutrze, możemy przeżyć dzisiejszą noc jeszcze raz
Nie chcę, żeby jutro nadeszło
Kochanie, dzisiejsza noc jest taka dobra
Jedna ciężka rzecz do zrobienia
Kochanie, dzisiejsza noc jest taka dobra
Zapomnij o jutrze, możemy przeżyć dzisiejszą noc jeszcze raz
Och, och, och, och
Możemy przeżyć dzisiejszą noc jeszcze raz
Och, och, och, och
Zapomnij o jutrze, możemy przeżyć dzisiejszą noc jeszcze raz
___________________________
* jest to odniesienie do tego zapomnienia- zarówno o jutrze jak i o problemach :)
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Utwór reprezentujący Australię na Konkursie Piosenki Eurowizji w 2015 roku. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (3):