Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Guy Sebastian
Popularne teksty
Guy Sebastian - Amnesia
Amnesia
Tekst dodał(a): AleksaDuduś
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Azyl911
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): InsideLucy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I remember how it burns, how it burns
Slowly like a cigarette
It’s like water in my lungs, in my lungs
‘Cause I’m drowning in my regret
Everyday is getting worse like a curse
I’m becoming insomniac
And I just can’t get over it
If only I could wake up and not breathe you
I wanna know how it feels not to need ya
I wish that I could forget you, could forget you
And wake up, and wake up, and wake up
With amnesia
These memories are like a stain, like a stain
And it’s branded on my brain
Oh I wanna fade away, fade away
‘Cause every stranger has your face
And if I didn’t know my name, it’s ok
Girl as long as you’re erased
‘Cause I just can’t get over it
If only I could wake up and not breathe you
I wanna know how it feels not to need ya
I wish that I could forget you, could forget you
And wake up, and wake up, and wake up
With amnesia
Who said it’s better to have loved
Then to have never loved at all
They were wrong, they were wrong
‘Cause nothing will ever compare
If only I could wake up and not breathe you
I wanna know how it feels not to need ya
Wish that I could forget you, forget you
And wake up, and wake up, and wake up
With amnesia
I wish that I could forget you, forget you
And wake up, and wake up, and wake up
With amnesia
Slowly like a cigarette
It’s like water in my lungs, in my lungs
‘Cause I’m drowning in my regret
Everyday is getting worse like a curse
I’m becoming insomniac
And I just can’t get over it
If only I could wake up and not breathe you
I wanna know how it feels not to need ya
I wish that I could forget you, could forget you
And wake up, and wake up, and wake up
With amnesia
These memories are like a stain, like a stain
And it’s branded on my brain
Oh I wanna fade away, fade away
‘Cause every stranger has your face
And if I didn’t know my name, it’s ok
Girl as long as you’re erased
‘Cause I just can’t get over it
If only I could wake up and not breathe you
I wanna know how it feels not to need ya
I wish that I could forget you, could forget you
And wake up, and wake up, and wake up
With amnesia
Who said it’s better to have loved
Then to have never loved at all
They were wrong, they were wrong
‘Cause nothing will ever compare
If only I could wake up and not breathe you
I wanna know how it feels not to need ya
Wish that I could forget you, forget you
And wake up, and wake up, and wake up
With amnesia
I wish that I could forget you, forget you
And wake up, and wake up, and wake up
With amnesia
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePamiętam jak to się paliło, jak to się paliło
Wolno jak cygaro
To jest jak woda w moich płucach, w moich płucach
Ponieważ tonę w swoim żalu
Każdego dnia jest coraz gorzej, jakby przekleństwo
Staję się bezsenny
A ja po prostu nie mogę się przyzwyczaić..
Gdybym tylko mógł się obudzić i przestać oddychać Tobą,
Chcę wiedzieć jak to jest nie potrzebować Ciebie
Żałuję że nie mogę Cię zapomnieć, Cię zapomnieć
I obudzić się, i obudzić się, i obudzić się
Z amnezją..
Te wspomnienia są jak plamy, są jak plamy
Które rozlały się w moim mózgu
Oh, chciałbym zniknąć, zniknąć
Ponieważ każdy obcy ma twoją twarz,
Jeśli nawet nie znałbym swojego imienia, byłoby ok.
Dziewczyno, tak długo jak byłaś - wymazać.
Bo ja po prostu nie mogę się przyzwyczaić..
Gdybym tylko mógł się obudzić i przestać oddychać Tobą,
Chcę wiedzieć jak to jest nie potrzebować Ciebie
Żałuję że nie mogę Cię zapomnieć, Cię zapomnieć
I obudzić się, i obudzić się, i obudzić się
Z amnezją..
Jeśli ktoś mówi że lepiej jest być kochanym
A później że lepiej nigdy nie kochać wcale
Są w błędzie, są w błędzie
Ponieważ nic nigdy nie zostanie porównane (?)
Gdybym tylko mógł się obudzić i przestać oddychać Tobą,
Chcę wiedzieć jak to jest nie potrzebować Ciebie
Żałuję że nie mogę Cię zapomnieć, Cię zapomnieć
I obudzić się, i obudzić się, i obudzić się
Z amnezją..
Żałuję że nie mogę Cię zapomnieć, Cię zapomnieć
I obudzić się, i obudzić się, i obudzić się
Z amnezją..
Wolno jak cygaro
To jest jak woda w moich płucach, w moich płucach
Ponieważ tonę w swoim żalu
Każdego dnia jest coraz gorzej, jakby przekleństwo
Staję się bezsenny
A ja po prostu nie mogę się przyzwyczaić..
Gdybym tylko mógł się obudzić i przestać oddychać Tobą,
Chcę wiedzieć jak to jest nie potrzebować Ciebie
Żałuję że nie mogę Cię zapomnieć, Cię zapomnieć
I obudzić się, i obudzić się, i obudzić się
Z amnezją..
Te wspomnienia są jak plamy, są jak plamy
Które rozlały się w moim mózgu
Oh, chciałbym zniknąć, zniknąć
Ponieważ każdy obcy ma twoją twarz,
Jeśli nawet nie znałbym swojego imienia, byłoby ok.
Dziewczyno, tak długo jak byłaś - wymazać.
Bo ja po prostu nie mogę się przyzwyczaić..
Gdybym tylko mógł się obudzić i przestać oddychać Tobą,
Chcę wiedzieć jak to jest nie potrzebować Ciebie
Żałuję że nie mogę Cię zapomnieć, Cię zapomnieć
I obudzić się, i obudzić się, i obudzić się
Z amnezją..
Jeśli ktoś mówi że lepiej jest być kochanym
A później że lepiej nigdy nie kochać wcale
Są w błędzie, są w błędzie
Ponieważ nic nigdy nie zostanie porównane (?)
Gdybym tylko mógł się obudzić i przestać oddychać Tobą,
Chcę wiedzieć jak to jest nie potrzebować Ciebie
Żałuję że nie mogę Cię zapomnieć, Cię zapomnieć
I obudzić się, i obudzić się, i obudzić się
Z amnezją..
Żałuję że nie mogę Cię zapomnieć, Cię zapomnieć
I obudzić się, i obudzić się, i obudzić się
Z amnezją..
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Guy Sebastian |
| Płyty: |
Armageddon |
Komentarze (1):