Teksty piosenek > G > Gusttavo Lima > Arrasta
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 653 oczekujących

Gusttavo Lima - Arrasta

Arrasta

Arrasta

Tekst dodał(a): karolinam92 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karolinam92 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Você se lembra que quase enlouqueci de saudade de você
Você toda se achando, me esnobava e nem queria saber
Quebrou a cara mais uma vez com alguém que queria curtição
Agora vem toda dengosa, carinhosa, implorando meu perdão
Se você acha que implorando meu amor eu vou te perdoar
Pode ir tirando seu cavalinho da chuva senão ele vai molhar
Meu coração está com o sinal fechado no vermelho pra você
Desaparece porque a partir de agora eu não quero mais te ver.

(Refrão)
Agora arrasta
Arrasta atrás de mim
Mas eu não vou te dar o meu amor
Pega, descendo, agora desapareça
Você só me enganou!

Se você acha que implorando meu amor eu vou te perdoar
Pode ir tirando seu cavalinho da chuva senão ele vai molhar
Meu coração está com o sinal fechado no vermelho pra você
Desaparece porquê a partir de agora eu não quero mais te ver.

(Refrão)
Agora arrasta
Arrasta atrás de mim
Mas eu não vou te dar o meu amor
Pega, descendo, agora desapareça
Você só me enganou!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy pamiętasz, że prawie oszalałem, tęskniąc za tobą?
Byłaś tak zajęta sobą, lekceważyłaś mnie i nic cię nie obchodziło
Kolejny raz upadałaś wprost na twarz, będąc z kimś, kto nie był poważny
Teraz wracasz całkiem nieśmiała, milutka, błagając mnie o przebaczenie
Jeśli myślisz, że błagając o moją miłość, wybaczę ci
Nawet się tym nie przejmuję, bo nie kupuję tego
Moje serce jest w czerwieni, pokazując ci znak stop
Zejdź mi z oczu, bo od teraz nie mam ochoty cię oglądać

Ref.:
A teraz czołgaj się
Czołgaj się przede mną
I tak nie dam ci swojej miłości
Podnieś się, upadnij, teraz zniknij
Wystarczy, że mnie oszukałaś!

Jeśli myślisz, że błagając o moją miłość, wybaczę ci
Nawet się tym nie przejmuję, bo nie kupuję tego
Moje serce jest w czerwieni, pokazując ci znak stop
Zejdź mi z oczu, bo od teraz nie mam ochoty cię oglądać

Ref.:
A teraz czołgaj się
Czołgaj się przede mną
I tak nie dam ci swojej miłości
Podnieś się, upadnij, teraz zniknij
Wystarczy, że mnie oszukałaś!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

MynamesNicole13 23 września 2012 12:44
(0)
Nie no po prostu.... SuPeR .:D Kcee Gusttavo <3

kochanka_timo 5 września 2012 06:50
(+4)
Wchodząc w teksty piosenek na tekstowo i patrząc po komentarzach coraz bardziej utwierdzam się w przekonaniu, że ludzie są płytcy i nieskończenie głupi... ja jak nie znoszę jakiegoś wykonawcy, nie przeglądam jego piosenek, nie szukam mało znanych utworów, tylko po to, żeby wejść i oddać jakże mało znaczący (dla fanów) komentarz, że go nienawidzę. Arrasta nie jest takim hitem jak Balada boa, ale jak widzę gimbusy zawsze wpieprzą się tam gdzie nie potrzeba, żeby pokazać że kogoś nie znoszą. Nabija się tylko ilość odsłon, co świadczy o popularności piosenki ^^ nawet wśród antyfanów :]

Teksty średnio głębokie ;P ale uwielbiam brzmienie tego języka, a koleś ma cudny głos. ;] no i muzyka jest dobra ;> razem mieszanka zabójcza (w pozytywnym sensie) :P

MusicIsMyLive 26 lipca 2012 18:37
(+4)
Energiczna , fajna

mmoonniikka 5 lipca 2012 14:08
(+2)
nice... :)

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 653 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności