tekstowo.pl
903 891 tekstów w serwisie, 7 232 poszukiwanych i 274 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Guano Apes - Lords Of The Boards
Odsłon: 74386
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): zabislawa
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Bydlak
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Pidzama09
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Mam deskę snowboard'ową pod stopami
Mogę latać tak wysoko, mogę spaść tak głęboko
Ale kogo ja widzę idącego w górę szlakiem
Zły człowiek z deską snowboard'ową na plecach

Powiedział: Teraz lecę jak anioł w stronę słońca
Moje stopy się palą, a ja przenoszę się w inny świat

REFREN:
Z panem desek będziesz przychodził i przezwyciężał x5
Z panem desek, wariujesz jak klaun

Mogę pozostać za nim, jeśli zechcę
Chcę być trochę lepsza niż tamten
Na każdym zakręcie mnie wyprzedzał
Może to czas, by zaakceptować przegraną

Teraz lecę jak anioł w stronę słońca
Moje stopy się palą, a ja przenoszę się w inny świat

REFREN x2:
Z panem desek będziesz przychodził i przezwyciężał x2
Z panem desek, wariujesz jak klaun
Z panem desek będziesz przychodził i przezwyciężał x2
Z panem desek, wariujesz jak klaun
Z panem desek!

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


I've got the snowboard under my feet
I can fly so high, I can fall so deep
But who do I see comin' up the track
An angry man with the snowboard on his back

He said: And now I'm flying like an angel to the sun
My feet are burning and I grab into another world

CHORUS:
With the lord of the boards you'll come and get around x5
With the lord of the boards, go mad like a clown

I can stay behind him if I can
I wanna be a little more than an "also-ran"
Through every curve he's got me beat
And maybe it's time that I accept defeat

And now I'm flying like an angel to the sun
My feet are burning and I grab into another world

CHORUS x2:
With the lord of the boards you'll come and get around x2
With the lord of the boards, go mad like a clown
With the lord of the boards you'll come and get around x2
With the lord of the boards, go mad like a clown
With lords of the boards!

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (13):

bluelaguna 12 stycznia 2013 23:16
(0) + -
z panem desek? dziwnie to brzmi
a piosenka ma moc.

paatti666ic
Paatti666ic 09 czerwca 2012 16:02
(+1) + -
Nom pewnie, że tam jest AN ANGRY MAN....!

annie_x3
Annie.x3 31 maja 2012 16:59
(+1) + -
Ja tam słyszę "An angry man...", a nie "A little green man..."

annie_x3
Annie.x3 06 maja 2012 18:48
(0) + -
"And now I'm flying like an angel to the sun.
My feet are burning and I grab into another world " rozpływam się.

crazyadd
crazyadd 07 kwietnia 2012 16:14
(0) + -
He said - powiedział ^^

efadfa
efadfa 11 marca 2012 19:57
(-1) + -
A CO OZNACZA HE SAID!? Mówi -.- Albo on mówi

xjuliettex
xJuliettex 31 stycznia 2012 20:51
(+2) + -
Niesamowity głos.

mila110
Mila110 08 października 2011 19:43
(0) + -
Haha a 'he said' znaczy: 'mówi'? Od kiedy? xD

rozekk
rozekk 19 września 2011 17:56
(+1) + -
popieram lafara w 100% ^^

tori479
Tori479 07 czerwca 2011 14:58
(+5) + -
zaje**ste!!! Genialny głos!

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ