Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Guano Apes
Popularne teksty
16. Jula - Patronus
Guano Apes - Like Somebody
Like Somebody
Tekst dodał(a): Naar
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Angius
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Naar
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I made you a poster boy
We gonna eat gold
I feel like a junkie lately
A little overload
You're waiting for the something
Something never seen before
To become as happy people
We're always begging for
No silver lining
Or dreams and golden tears
I made you a poster girl
We're gonna eat gold
So welcome to the jungle baby
Time to get ro-o-ough
You wanna have a party
Yeah you wanna have it all
Like the really happy people
You close your eyes and moan
No silver lining
Or dreams and golden tears
No silver lining
Is waiting here for free
You just have to look that way
Like somebody
Like somebody
I don't wait for you
to pray
With a warning to say my name
Come on and dig that dirt
It's gonna be cold
We are the monkeys baby
It's time to ro-o-ock
I wanna move your body
And turn you o-on
And if you join this circus
We gonna get it all
Hear the vulture
Circle above my head
They will find us
If i don't make my step
You just have to look that way
Like somebody
Like somebody
I don't wait for you
to pray
With a warning to say my name
It's gotta be NOW
Yeah it's you, man
When the words just burn inside my love
It's gotta be NOW
Yeah it's true, man
When we just spin around
We gonna eat gold
I feel like a junkie lately
A little overload
You're waiting for the something
Something never seen before
To become as happy people
We're always begging for
No silver lining
Or dreams and golden tears
I made you a poster girl
We're gonna eat gold
So welcome to the jungle baby
Time to get ro-o-ough
You wanna have a party
Yeah you wanna have it all
Like the really happy people
You close your eyes and moan
No silver lining
Or dreams and golden tears
No silver lining
Is waiting here for free
You just have to look that way
Like somebody
Like somebody
I don't wait for you
to pray
With a warning to say my name
Come on and dig that dirt
It's gonna be cold
We are the monkeys baby
It's time to ro-o-ock
I wanna move your body
And turn you o-on
And if you join this circus
We gonna get it all
Hear the vulture
Circle above my head
They will find us
If i don't make my step
You just have to look that way
Like somebody
Like somebody
I don't wait for you
to pray
With a warning to say my name
It's gotta be NOW
Yeah it's you, man
When the words just burn inside my love
It's gotta be NOW
Yeah it's true, man
When we just spin around
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZrobiłam z ciebie ikonę
Będziemy jeść złoto
Czuję się ostatnio jak ćpunka
Mała suzerenka
Czekasz na coś
Coś czego nikt wcześniej nie widział
By stać się tak szczęśliwymi ludźmi
O których zawsze błagaliśmy
Żadne srebrne ramki
Czy marzenia i złote łzy
Zrobiłam z ciebie ikonę
Będziemy jeść złoto
Więc witaj w dżungli, maleńka
Czas zabawić się o-o-ostro
Chcesz mieć imprezę
Tak, chcesz mieć to wszystko,
Jak ci prawdziwi szczęśliwi ludzie
Zamykasz oczy i jęczysz
Żadne srebrne ramki
Czy marzenia i złote łzy
Żadne srebrne ramki
Nie czekają tu za darmo
Po prostu musisz spojrzeć w tę stronę
Jak ktoś
Jak ktoś
Nie czekam na ciebie
Byś się pomodlił
Z ostrzeżeniem by wypowiedzieć moje imię
Dalej, kp tę ziemię
Będzie zimno
Jesteśmy małpami, maleńka
Czas na ro-o-ock
Chcę poruszać twoim ciałem
I cię ro-ozpalić
I jeśli dołączysz do cyrku
Dostaniemy wszystko
Usłysz sępa
Krążącego nad moją głową
Znajdą nas
Jeśli nie zrobię ani kroku
Po prostu musisz spojrzeć w tę stronę
Jak ktoś
Jak ktoś
Nie czekam na ciebie
Byś się pomodlił
Z ostrzeżeniem by wypowiedzieć moje imię
To będzie TERAZ
Tak, to ty, stary
Kiedy słowa po prostu płoną wewnątrz mojej miłości
To będzie TERAZ
Tak, to prawda, stary
Gdy po prostu się kręcimy
Będziemy jeść złoto
Czuję się ostatnio jak ćpunka
Mała suzerenka
Czekasz na coś
Coś czego nikt wcześniej nie widział
By stać się tak szczęśliwymi ludźmi
O których zawsze błagaliśmy
Żadne srebrne ramki
Czy marzenia i złote łzy
Zrobiłam z ciebie ikonę
Będziemy jeść złoto
Więc witaj w dżungli, maleńka
Czas zabawić się o-o-ostro
Chcesz mieć imprezę
Tak, chcesz mieć to wszystko,
Jak ci prawdziwi szczęśliwi ludzie
Zamykasz oczy i jęczysz
Żadne srebrne ramki
Czy marzenia i złote łzy
Żadne srebrne ramki
Nie czekają tu za darmo
Po prostu musisz spojrzeć w tę stronę
Jak ktoś
Jak ktoś
Nie czekam na ciebie
Byś się pomodlił
Z ostrzeżeniem by wypowiedzieć moje imię
Dalej, kp tę ziemię
Będzie zimno
Jesteśmy małpami, maleńka
Czas na ro-o-ock
Chcę poruszać twoim ciałem
I cię ro-ozpalić
I jeśli dołączysz do cyrku
Dostaniemy wszystko
Usłysz sępa
Krążącego nad moją głową
Znajdą nas
Jeśli nie zrobię ani kroku
Po prostu musisz spojrzeć w tę stronę
Jak ktoś
Jak ktoś
Nie czekam na ciebie
Byś się pomodlił
Z ostrzeżeniem by wypowiedzieć moje imię
To będzie TERAZ
Tak, to ty, stary
Kiedy słowa po prostu płoną wewnątrz mojej miłości
To będzie TERAZ
Tak, to prawda, stary
Gdy po prostu się kręcimy
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Guano Apes |
| Płyty: |
Offline |
Komentarze (0):