tekstowo.pl
915 764 tekstów w serwisie, 7 648 poszukiwanych i 220 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Grzegorz Tomczak - Niebieska piosenka
Odsłon: 53997
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): HanariMizuki
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): fajnaryba
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Who will intercede for us
With the Lord, who makes us
Walk winding paths?
Who will justify us
When Lord will be wondering
That it's already us?

I will intercede for you
And with my head up
I will thank that
Lord gave me just you
In joy and in need
For better and for bad

And you say just a word
That I was always with you
Because I wanted to
And we ate bread together
And walked equal steps
Amognst winds and storms

You were constantly rescuing me
And holding my hand
When I wanted to leave the road
And I repeatedly
Had to carry drops of uplift
When your eyes were wet

And we will be standing like that
Till they will play a waltz
In this celestial hall
Then, with the first beat
I will ask you and suddenly -
We'll start to swirl,
Waltz slowly
And twirl while twirling
On toes, on heels
A little thoughtlessly
Like a snowdrop in spring

You - a little mad -
Well, a wife is a wife -
And your hand (is) in mine
A celestial song
Celestial music
Will tug at our heartstrings

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Kto wstawi się za nami,
u Pana, co drogami
krętymi każe iść?
Kto nas usprawiedliwi,
gdy Pan się będzie dziwił,
że to już właśnie my?

Ja wstawię się za tobą
i z podniesioną głową
dziękował będę, że
Pan dał mi właśnie ciebie
w radości i w potrzebie,
na lepsze i na złe.

A ty choć powiedz słowo,
że zawsze byłem z tobą,
bo chciałem tak i już.
I razem chleb jedliśmy,
i równym krokiem szliśmy
wśród wichrów, pośród burz.

Ty wciąż mnie ratowałaś,
za rękę mnie trzymałaś,
gdy z drogi chciałem zejść.
A ja otuchy krople,
gdy oczy miałaś mokre,
nieraz musiałem nieść.

I tak będziemy stali,
aż w tej niebieskiej sali
do walca zaczną grać.
Ja wtedy z pierwszym taktem
poproszę cię i raptem
zaczniemy wirować,
wolniutko walcować
i kręcąc się kręcić -
na palcach, na pięcie,
troszeczkę bezmyślnie -
jak wiosną przebiśnieg.

Ty - nieco szalona,
cóż, żona to żona.
I w mojej twa ręka,
niebieska piosenka,
za serca nas chwyta
niebieska muzyka.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

anitafiks1 06 sierpnia 2014 11:53
(0) + -
cudowna :) kocham ją <3

Zagubiona13 13 stycznia 2013 18:52
(+1) + -
Najpiękniejsza piosenka, przy której chce mi się płakać...

LadySamantha 25 kwietnia 2011 01:18
(+1) + -
Cudowna piosenka,naprawdę cudowna,szukałam jej długa,nie przestanę słuchać :)

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ