Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Grzegorz Hyży & TABB
Popularne teksty
6. Erika Henningsen, Shoba Narayan, Patina Miller, Jessica Vosk & Stephanie Beatriz - You didn't know
15. POW - Diss
19. Saba - Sand
Grzegorz Hyży & TABB - Zagadka
Zagadka
Tekst dodał(a): xolkaaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slavicsoul93
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mateushek90
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Czy to ma sens, pod nami ziemia drży
Od lat niepewny jutra, co złego chcesz powiedzieć mi
Czy to ma sens, a może jeszcze raz
Pić mam twe obietnice, i z ciężkim bólem głowy wstać
Znów ratować się, gdy w oka mgnieniu zmienia się wiatr
Jak Ciebie dziś odgadnąć mam?
Życie to mało by Ciebie znać.
Ref.:
Gdy prawie wszystko wiem i myśli Twoje znam
Ty znowu cofasz się, prawdę jak wrogi cel, chcesz wysadzić w powietrze
I znowu stajesz się zagadką, której sam
Nie umiem odkryć, bo zawsze, gdy zbliżam się Ty zamykasz mi serce
I z dnia, na dzień nie umiem spojrzeć w dal
Jest proch, wystarczy iskra i wybuch żalu wchłonie nas
Śpisz w ramionach mych, o świcie, znowu zostanę sam
Jak ciebie dziś odgadnąć mam?
Życie to mało by Ciebie znać.
Ref.:
Gdy prawie wszystko wiem i myśli Twoje znam
Ty znowu cofasz się, prawdę jak wrogi cel, chcesz wysadzić w powietrze
I znowu stajesz się zagadką, której sam
Nie umiem odkryć, bo zawsze, gdy zbliżam się Ty zamykasz mi serce
Jak odgadnąć Ciebie mam? Chciałbym już dziś
Stopić serca twego stal w ogniu tych dni
Nie wiem jak czytać Cię, może między wierszami gdzieś
Dowiem się czego chcesz
Ref.:
Gdy prawie wszystko wiem i myśli Twoje znam
Ty znowu cofasz się, prawdę jak wrogi cel, chcesz wysadzić w powietrze
I znowu stajesz się zagadką, której sam
Nie umiem odkryć, bo zawsze, gdy zbliżam się Ty zamykasz mi serce
Od lat niepewny jutra, co złego chcesz powiedzieć mi
Czy to ma sens, a może jeszcze raz
Pić mam twe obietnice, i z ciężkim bólem głowy wstać
Znów ratować się, gdy w oka mgnieniu zmienia się wiatr
Jak Ciebie dziś odgadnąć mam?
Życie to mało by Ciebie znać.
Ref.:
Gdy prawie wszystko wiem i myśli Twoje znam
Ty znowu cofasz się, prawdę jak wrogi cel, chcesz wysadzić w powietrze
I znowu stajesz się zagadką, której sam
Nie umiem odkryć, bo zawsze, gdy zbliżam się Ty zamykasz mi serce
I z dnia, na dzień nie umiem spojrzeć w dal
Jest proch, wystarczy iskra i wybuch żalu wchłonie nas
Śpisz w ramionach mych, o świcie, znowu zostanę sam
Jak ciebie dziś odgadnąć mam?
Życie to mało by Ciebie znać.
Ref.:
Gdy prawie wszystko wiem i myśli Twoje znam
Ty znowu cofasz się, prawdę jak wrogi cel, chcesz wysadzić w powietrze
I znowu stajesz się zagadką, której sam
Nie umiem odkryć, bo zawsze, gdy zbliżam się Ty zamykasz mi serce
Jak odgadnąć Ciebie mam? Chciałbym już dziś
Stopić serca twego stal w ogniu tych dni
Nie wiem jak czytać Cię, może między wierszami gdzieś
Dowiem się czego chcesz
Ref.:
Gdy prawie wszystko wiem i myśli Twoje znam
Ty znowu cofasz się, prawdę jak wrogi cel, chcesz wysadzić w powietrze
I znowu stajesz się zagadką, której sam
Nie umiem odkryć, bo zawsze, gdy zbliżam się Ty zamykasz mi serce
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDoes it make any sense, the ground is tremoring under us
Precarious for years, are you going to tell me anything bad
Am I supposed to drink your promises and wake up with a bad headache
Saving myself while the wind is changing in two shakes
How can I divine you?
Life is not enough to get to know you
When I know almost everything and even your thoughts
You’re stepping back again, trying to blow out the truth as a malicious point
Again, you’re becoming a riddle/puzzle that I can’t solve cause you always close your heart
Day-to-day I can’t look further out
There is a dust, we only need a spark and a blow of sorrow will soak us up/absorb
You’re sleeping in my arms but at dawn, I will be alone
How can I divine you?
Life is not enough to get to know you
When I know almost everything even your thoughts
You’re stepping back again, trying to blow out the truth as a malicious point
Again, you’re becoming a riddle/puzzle that I can’t solve cause you always close your heart
How can I divine you? I’d like to melt the steel of your heart today, in the flame of these days
I don’t know how to read you, between the lines maybe
Somewhere
I will find out what you want
When I know almost everything and even your thoughts
You’re stepping back again, trying to blow out the truth as a malicious point
Again ,you’re becoming a riddle/puzzle that I can’t solve cause you always close your heart
Precarious for years, are you going to tell me anything bad
Am I supposed to drink your promises and wake up with a bad headache
Saving myself while the wind is changing in two shakes
How can I divine you?
Life is not enough to get to know you
When I know almost everything and even your thoughts
You’re stepping back again, trying to blow out the truth as a malicious point
Again, you’re becoming a riddle/puzzle that I can’t solve cause you always close your heart
Day-to-day I can’t look further out
There is a dust, we only need a spark and a blow of sorrow will soak us up/absorb
You’re sleeping in my arms but at dawn, I will be alone
How can I divine you?
Life is not enough to get to know you
When I know almost everything even your thoughts
You’re stepping back again, trying to blow out the truth as a malicious point
Again, you’re becoming a riddle/puzzle that I can’t solve cause you always close your heart
How can I divine you? I’d like to melt the steel of your heart today, in the flame of these days
I don’t know how to read you, between the lines maybe
Somewhere
I will find out what you want
When I know almost everything and even your thoughts
You’re stepping back again, trying to blow out the truth as a malicious point
Again ,you’re becoming a riddle/puzzle that I can’t solve cause you always close your heart
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Marcin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Grzegorz Hyży |
| Płyty: |
Grzegorz Hyży, Tabb – Z całych sił (CD, 2014). |
Komentarze (5):