Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Grzegorz Hyży
Grzegorz Hyży - Seven Nation Army
Seven Nation Army
Tekst dodał(a): ladylusia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ladylusia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ladylusia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm gonna fight 'em off
A seven nation army couldn't hold me back
They're gonna rip it off
Taking their time right behind my back
And I'm talking to myself at night
Because I can't forget
Back and forth through my mind
Behind a cigarette
And a message coming from my eyes
Says leave it alone
Don't want to hear about it
Every single one's got a story to tell
Everyone knows about it
From the Queen of England to the hounds of hell
And if I catch it coming back my way
I'm gonna serve it to you
And that ain't what you want to hear
But that's what I'll do
And a message coming from my eyes
Says leave it alone
A seven nation army couldn't hold me back
They're gonna rip it off
Taking their time right behind my back
And I'm talking to myself at night
Because I can't forget
Back and forth through my mind
Behind a cigarette
And a message coming from my eyes
Says leave it alone
Don't want to hear about it
Every single one's got a story to tell
Everyone knows about it
From the Queen of England to the hounds of hell
And if I catch it coming back my way
I'm gonna serve it to you
And that ain't what you want to hear
But that's what I'll do
And a message coming from my eyes
Says leave it alone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZamierzam ich odeprzeć
Armia siedmiu narodów mnie nie powstrzyma
Oni zamierzają to zedrzeć
Wykorzystując swój czas za moimi plecami
I mówię do siebie nocą
Bo nie mogę zapomnieć
Tam i z powrotem przez mój umysł
Za kolejnym papierosem
I wiadomość przychodząca z moich oczu
Mówi zostaw to w spokoju
Nie chcę o tym słyszeć
Każdy jeden ma swoją historię do opowiedzenia
Każdy o tym wie
Od Królowej Anglii po piekielne ogary
I jeśli cie na tym przyłapie
Odpłacę ci tym samym
I to nie będzie to co chcesz usłyszeć
Ale to właśnie zrobię
I uczucie pochodzące z moich kości
Mówi znajdź dom
Jadę do Witchita
Daleko od tej opery na zawsze
Będę uprawiał pole
Sprawiając że pot będzie kapać ze wszystkich porów
I będę krwawił,krwawił,krwawił
Przed obliczem Pana
Wszystkie słowa wykrwawię z siebie
I już nigdy nie pomyślę
I plamy mojej krwi
Powiedzą mi 'wracaj do domu'
Armia siedmiu narodów mnie nie powstrzyma
Oni zamierzają to zedrzeć
Wykorzystując swój czas za moimi plecami
I mówię do siebie nocą
Bo nie mogę zapomnieć
Tam i z powrotem przez mój umysł
Za kolejnym papierosem
I wiadomość przychodząca z moich oczu
Mówi zostaw to w spokoju
Nie chcę o tym słyszeć
Każdy jeden ma swoją historię do opowiedzenia
Każdy o tym wie
Od Królowej Anglii po piekielne ogary
I jeśli cie na tym przyłapie
Odpłacę ci tym samym
I to nie będzie to co chcesz usłyszeć
Ale to właśnie zrobię
I uczucie pochodzące z moich kości
Mówi znajdź dom
Jadę do Witchita
Daleko od tej opery na zawsze
Będę uprawiał pole
Sprawiając że pot będzie kapać ze wszystkich porów
I będę krwawił,krwawił,krwawił
Przed obliczem Pana
Wszystkie słowa wykrwawię z siebie
I już nigdy nie pomyślę
I plamy mojej krwi
Powiedzą mi 'wracaj do domu'
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jack White Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Jack White |
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
The White Stripes |
| Covery: |
The Pretty Reckless, The Stufferz, Audioslave, Grzegorz Hyży |
| Płyty: |
Elephant, Nine Miles From The White City |
| Ciekawostki: |
Grzegorz zaśpiewał ją w finale 3 edycji polskiego X Factora |
Komentarze (0):