tekstowo.pl
887 646 tekstów w serwisie, 5 739 poszukiwanych i 426 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Grupa operacyjna - Świr
Odsłon: 24204
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): serverka
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): ladysomeday
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): d.o.m.c.i.a
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
1. Brand new day, gearing up the new excess.
I won't stop, like express in Włoszczowa.
It's without any sense, I don't wear out of use like Wielgus.
I am taking microphone, don't lose cold nerves.
It's just me and my paranoia.
Attention! Hurt as publisher bastard.
Sometimes I scream like Rojek... Oh, I'm sorry, I am singing!
We're gonna build a house here, we're gonna plant a trees here,
We're gonna beget a child here, grab a baby bonus,
then I'm gonna wear a tie and argyle pullover.
I will be a exemplary dad, it is my last attack,
like a series from CKM rata-ta-ta-ta-ta-ta
Młynarska Agata's gonna lose her job because of me,
Because I'm making fool of myself in Dwójka program.
Audience getting up, but the storey getting down;
just sex, money, beer and chocolate!

Ref:
Freak on the scene - Poland swings
Why stay in one place, if you can dance?
Gentelmans health drink, ladies can
party with Freak, so why do so many think? (x2)

2. Kids, please get away from the screen!
This music will makes, that you will be Rams.
That is what critics, ethicists and catechists and therapists, which one really loves childrens says.
Especially boys. It's something for hip-hoppers.
They always says: "Kids" - they just likes kids...
And kids likes teddy bears, like in old animation,
they like blunts and sex in toilet too!
Minister of education wouldn't tell me, that I'm right;
I passed the secondary school certificate, when he was cunt!
I have to tell it, I passed without amnesia,
and if I didn't pass, now I would work in slaughterhouse!
Get of his way, when Fox is coming,
Fox is known as Mieszko here and there
We are going to blindly, I am going to go to the bar already!
Starting tomorrow, I don't drink, but I am gonna go all the way today!

Ref:
Freak on the scene - Poland swings
Why stay in one place, if you can dance?
Gentelmans health drink, ladies can
party with Freak, so why do so many think? (x2)

3. Mr., you are trying to make a career for so long,
Don't stop, Mr. Miecugow!
Tendention question, CDs will be gold.
Is the Ope Group hip-hop?
If rap dies, it's rappers fault.
Let's read Karol Darwin!
Idiot, I will be talking until the effect.
The car on the driveway and the grill in the garden.
Meet freak of the year - "Rozmowy w toku":
"I had abortion and salivation attack!"
Peace, dude. Give whole apartment!
Pastor suspects, that I am a devil.
I am not guilty, I am doing my work,
I often gives concert, I seldom giving money in the tray
But I promise to improve myself, tomorrow.
Just give me that last vodka!

Ref:
Freak on the scene - Poland swings
Why stay in one place, if you can dance?
Gentelmans health drink, ladies can
party with Freak, so why do so many think? (x2)

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


1. Nowy dzień szykuje kolejny eksces.
Nie zatrzymam się, jak we Włoszczowej ekspres.
To jest bez sensu, nie kabluję jak Wielgus.
Chwytam za mikrofon, nie trać zimnych nerwów.
To tylko ja i moje paranoje.
Uwaga! Krzywdzę jak wydawca gnojek.
Czasem wyję jak Rojek ... O przepraszam, ja śpiewam!
Tu zbudujemy domy, tu posadzimy drzewa.
Tu napłodzimy dzieci, skroimy becikowe.
Potem założę krawat i w romby pulower.
Będę przykładny tata, to mój ostatni atak
jak z CKMu seria rata-ta-ta-ta-ta-ta-ta.
Młynarska Agata przeze mnie traci robotę,
Bo na programie w Dwójce robię z siebie idiotę.
Oglądalność skacze, chociaż poziom spada;
tylko seks, pieniądze, piwo i czekolada!


Ref.
Świr na scenie - buja się cała Polska.
Po co stać w miejscu, kiedy tańczyć można?
Panowie piją zdrowie, a panie są w stanie
Balować ze Świrem, po co myśleć tyle? (x2)


2. Dzieci, proszę odejść od ekranu!
Ta muzyka z was zrobi stado baranów!
Tak mówią krytycy, etycy, katecheci
i terapeuci, co naprawdę kochają dzieci.
Szczególnie chłopców. To coś dla hip-hopowców,
Ciągle mówią: "Dzieci" - lubią dzieci po prostu...
A dzieci lubią misie, jak w starej animacji,
Lubią też blanty i seks w ubikacji!
Racji minister edukacji mi nie przyzna;
ja zdałem maturę, kiedy on był pizda!
To muszę wyznać, zdałem bez amnestii,
a jakbym nie zdał to pracowałbym w rzeźni!
Z jezdni zejdź kiedy Fox nadjeżdża,
Foxa znają tu i tam jako Mieszka.
Jedziemy na oślep, już do baru biegnę.
Od jutra nie piję, ale dzisiaj przegnę.


Ref.
Świr na scenie - buja się cała Polska.
Po co stać w miejscu, kiedy tańczyć można?
Panowie piją zdrowie, a panie są w stanie
Balować ze Świrem, po co myśleć tyle? (x2)


3. Pan, karierę próbuje zrobić długo.
Niech pan nie przerywa, panie Miecugow!
Pytania tendencyjne, płyty będą złote.
Czy Grupa Ope jest hiphopem?
Jeśli rap umiera, to raperów wina.
Poczytaj sobie Karola Darwina!
Głupku, ja będę nawijał do skutku.
Fura na podjeździe i grill w ogródku.
Poznaj świrów roku - "Rozmowy w toku":
"Miałem aborcję i atak ślinotoku"
Ziom, daj pokój. Daj cały apartament.
Proboszcz podejrzewa, że jestem szatanem.
A ja jestem niewinny, robię swoją pracę.
Często daję koncerty, rzadko daję na tacę.
Lecz przysięgam się poprawić, już od jutra.
Jeszcze tylko ta ostatnia wódka!


Ref.
Świr na scenie - buja się cała Polska.
Po co stać w miejscu, kiedy tańczyć można?
Panowie piją zdrowie, a panie są w stanie
Balować ze Świrem, po co myśleć tyle? (x3)!!

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (41):

ladysomeday 19 lipca 2013 12:02
(0) + -
@FireRose: ja dodałam tłumaczenie (jak widać), ale przyznaję, że przy niektórych zwrotach korzystałam z tłumacza/słownika. I to jest w sumie OK, bo teraz wiem, że becikowe to po angielsku "baby bonus".

Pokaż powiązany komentarz ↓

FireRose 03 czerwca 2012 20:39
(+3) + -
@anitka9999 żeby dodać tłumaczenie trzeba znać angielski, a nie wpisać słowa w tłumacza -,-

anitka9999 01 grudnia 2011 19:36
(0) + -
DOdalam tlumaczenie po angielsku tylko nie iwem czy mode Ousci to?

kamilasenk
Kamilasenk 20 września 2011 21:41
(+1) + -
Bijacz!!!!!!!!!!!

agi32
agi32 23 sierpnia 2011 14:11
(+1) + -
Boskie kocham Grupę OP:)

piterson150
piterson150 22 sierpnia 2011 19:39
(0) + -
Zajebis** ;)

olgapch
olgapch 03 lipca 2011 20:49
(+2) + -
To jest super fajne.

bleckkiler1 30 czerwca 2011 15:59
(+1) + -
piosenka wymiata jak cała grupa operacyjna

ewelina6a
ewelina6a 28 czerwca 2011 15:12
(+1) + -
Czasem wyję jak Rojek - Nie zgadzam się że Rojek wyje.

idaliaax3
Idaliaax3 27 czerwca 2011 21:38
(0) + -
Heh, świetna nuta :P

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ