tekstowo.pl
891 200 tekstów w serwisie, 6 398 poszukiwanych i 148 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Grubson - Przestań się bać
Odsłon: 324523
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Longer
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): horriblemoon
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): bozena2012
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
I say stop being scared don't bury your head in the sand, live, because life is the best thing you could receive...
I say, I say stop being scared,
don't bury your head in the sand, live, because life is the best thing you could receive.
Stop keeping guessing,
start drawing
from life its best instead not caring about it.

Parents gave you life, so respect it bro,
setting an example that's why you've been born,
to pass peace, love and respect,
and stealing from soul less and killing body,
everyone's getting this chance,
but not everyone can cope it,
everyone can press cancel,
but later one could not receive another chance.
A simple matter every brother and sister,
decide on their own, who they want to become,
the new law came,
any government clown don't have right to decide for us,
for them it's a game,
hot lava of blasphemies and lies,
the blood is boiling in half of the society's veins,
and in return one to another transfer,
to the account,
our goods,
our money,
which go into circulation,
and it strikes like sun,
only tombstone,
and flaming snitches,
will be upon us bro and I don't think so,
I know it,
and our job is to not to give up,
doing everything to not to let them win,
and the first thing you need to do bro
Isisis Isisis.


Stop being scared
don't bury your head in the sand, live, because life is the best thing they could give you.
Stop keeping guessing,
and start doing,
to make them stop controlling your life. Stop being scared,
don't bury your head in the sand, live,
because life is the best thing they could give you.
Stop keeping guessing,
and start doing,
to not to let motherfuckers win.



Life is a word, which everyone interprets different,
Looks at it differently,
it happens often, that you have tears in your eyes,
I have them too, because I know how it is, when your heart trembles, once from pain, once from happiness,
tears fall in stream, when you live in loneliness,
when love is lacking, when you have it,
when you look bad and you know people are watching,
you know this feeling, the trick is to be yourself,
and not to try to run away from yourself,
don't be scared to give a step forward,
stop sneaking in crowds.
People's reactions, fight with this disease,
and fight the fear itself,
people are with you, not against you,
use your brain and you'll understand quickly,
that everything, though gray, it's beautiful,
have faith and you'll see, that even government, will get scared,
from the pain of pride it'll break and kneel in front of us.

But first, stop being scared
don't bury your head in the sand, live, because life is the best thing you could receive.
Stop keeping guessing,
start drawing
from life its best instead not caring about it. Stop being scared
don't bury your head in the sand, live,
because life is the best thing they could give you.
Stop keeping guessing,
start drawing
from life its best instead not caring about it.

Stop being scared, don't bury your head in the sand, live, because life is the best thing they could give you. Stop keeping guessing and start doing, to not to let the mother(mother) fuckers (fuckers) win
WIIIIIIIN!

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


Ja mówię przestań się bać nie chowaj głowy w piach
żyj, bo życie to najlepsze, co mogłeś dostać
Ja mówię, ja mówię przestań się bać, nie chowaj głowy w piach
żyj, bo życie to najlepsze, co mogłeś dostać.
Przestań gdybać, a zacznij czerpać,
z życia to co najlepsze zamiast je olewać.


Rodzice dali Ci życie, więc to uszanuj brat
dawać przykład, po to przyszedłeś na świat
by pokój miłość i szacunek przekazywać
a mniej duszy okradać a ciało zabijać
każdy dostaje tą szanse
lecz nie każdy może temu sprostać
każdy może wcisnąć cancel
ale potem drugiej szansy może już nie dostać
Sprawa prosta każdy brat i siostra
sam decyduje, kim w życiu chce zostać
weszła na świat nowa ustawa
żaden rządowy pajac za nas decydować o tym nie ma prawa
dla nich to zabawa
bluźnierstw i kłamstw gorąca lawa
połowę społeczeństwa krew zalewa
a w zamian jeden drugiemu przelewa
na konto, nasz dorobek, nasze pieniądze
które lecą w obieg a razi to jak słońce
"tylko nagrobek i znicze płonące
zostaną po nas" ziomek. ja nie sądzę
ja to wiem, a naszym zadaniem jest to by nie poddawać się
robić wszystko by nie dać im wygrać
a Ty pierwsze, co musisz zrobić brat


Przestać się bać, nie chować głowy w piach żyć
bo życie to najlepsze, co mogli ci dać
Przestań gdybać a zacznij działać
by przestali w końcu twoje życie kontrolować.
Przestań się bać, nie chowaj głowy w piach
żyj, bo życie to najlepsze, co mogli Ci dać
Przestań gdybać, a zacznij działać
aby skurwysynom nie dać wygrać



Życie słowo, które każdy inaczej interpretuje
inaczej na nie patrzy
zdarza się często, że w oczach masz łzy
też mam je, bo wiem jak to jest, kiedy serce zadrży
raz z bólu, raz z radości
łzy lecą strumieniem, kiedy żyjesz w samotności
kiedy brak Ci miłości, kiedy masz ją
kiedy wyglądasz źle a wiesz, że ludzie na Ciebie patrzą
znasz to uczucie
sztuką jest być sobą a nie przed sobą starać się uciec,
nie bój się dawać kroku do przodu,
przestań się skradać w tłoków powodów
Reakcji ludzi, walcz z tą chorobą
i zwalcz strach przed samym sobą
ludzie są z tobą a nie przeciwko
rusz tą głową a zrozumiesz szybko
że wszystko mimo szare to piękne
miej wiarę a zobaczysz, że nawet rząd się zlęknie
z bólu, z dumy pęknie i przed nami kiedyś uklęknie


Przestać się bać, nie chować głowy w piach żyć
bo życie to najlepsze, co mogli ci dać
Przestań gdybać a zacznij działać
by przestali w końcu twoje życie kontrolować.
Przestań się bać, nie chowaj głowy w piach
żyj, bo życie to najlepsze, co mogli Ci dać
Przestań gdybać, a zacznij działać
aby skurwysynom nie dać wygrać

Przestać się bać, nie chować głowy w piach żyć
bo życie to najlepsze, co mogli ci dać
Przestań gdybać a zacznij działać
by przestali w końcu twoje życie kontrolować.
Przestań się bać, nie chowaj głowy w piach
żyj, bo życie to najlepsze, co mogli Ci dać
Przestań gdybać, a zacznij działać
aby skurwysynom nie dać wygrać

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (43):

ktosieek
Ktosieek 28 lutego 2014 21:34
(0) + -
brak słów ♥ GrubSon ♥ zajebiste ! ♥

rinkashi
Rinkashi 13 lipca 2013 16:08
(+3) + -
Ta nuta to czysta za*****ść uwielbiam <3

anulecek
anulecek 26 maja 2013 11:29
(+3) + -
on nie wie ze jest moim mężem <3 ♥

paulinapragacz3 15 kwietnia 2013 19:19
(+1) + -
kocham grubsona :) a ta piosenka zaj...sta
pozdro wszystkim kto go lb :)

funladyvictoria
FunLadyVictoria 18 listopada 2012 09:09
(0) + -
Super piosenka ta i ,Na Szczycie, Grubson RZĄDZI !!!

mejeczka
Mejeczka 23 sierpnia 2012 14:03
(+3) + -
Grubson na prezydenta! :D Zajebiście zaśpiewał :p

wera130401
wera130401 26 czerwca 2012 21:00
(+2) + -
kocham GrubSona
a ta piosenka to zajebista jest ja ja na jbardziej lubie

dominisiaxd985 21 czerwca 2012 16:11
(+2) + -
Kocham tą piosenkę i Grubsona

angi878
angi878 12 maja 2012 15:30
(+4) + -
raz z bólu, raz z radości,
łzy lecą strumieniem, kiedy żyjesz w samotności,


kocham to ♥♥♥♥♥

I ♥ GrubSon

Vmaaan 09 maja 2012 23:09
(+1) + -
Moja historia zaczęła sie od tej piosenki...
Bez przerwy mnie zaskakuje...
Powiem jedno:
JEST ZAJEBISTY!!!! :D po słuchajcie sobie
Starszy-nie chce mi sie (feat.Grubson) jak włączyłem tą nute to musiałem iść naprawiać głośniki XD :D TOMEK Rządzi!!

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ