Teksty piosenek > G > Grizzly Bear > Sun In Your Eyes
2 422 257 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 589 oczekujących

Grizzly Bear - Sun In Your Eyes

Sun In Your Eyes

Sun In Your Eyes

Tekst dodał(a): dayteq Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magicmarzipan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): howtodisappear Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You've fallen once, you'll fall again
And lean on
Your tired hands that crawl and grasp
The soft ground.

By the look on your face
You set out on a path
Never to arrive.
By the look on your face
The burden's on your back
And the sun is in your eyes.

Stretched out, far and wide,
The light that scorched the sand...
So bright, so long...
I'm never coming back.

And every stone, and every step...
I won't recall.
Emptied out of every thought,
Just soft ground.

By the look on your face
The burden's on your back
And the sun in your eyes.

Gone at last...

Stretched out, far and wide,
The light that scorched the sand...
So bright, so long...
I'm never coming back.

It overflows, it overflows, it always runs...
It overflows, it overflows, it always runs...
Silver and silent...
Endless abundance overflows...

Silver and silent rushing on,
Endless abundance overflows,
Always surround you, always glows...
Ooohhh...

Look on your face,
Burden's on your back.
Sun is in your eyes...

Stretched out, far and wide,
The light that scorched the sand...
So bright, so long...
I'm never coming back.
So bright, so long...
I'm never coming back.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Upadłeś raz, upadniesz ponownie
I oprzesz się na
Twoich zmęczonych dłoniach, które pełzły i chwytały
Miękką ziemię.

Przez spojrzenie na Twoją twarz
Wybrałeś ścieżkę
Nie do przebycia.
Przez spojrzenie na Twoją twarz
Ciężar spoczywa na Twoich plecach
I słońce świeci Ci w oczy.

Rozciągnięte, dalekie i rozległe
Światło, które przypaliło piasek...
Tak jasne, tak długie...
Ja nigdy nie wracam.

I każda skała, i każdy krok...
Nie wycofam się.
Opróżniony z wszelkich myśli,
Tylko miękka ziemia.

Przez spojrzenie na Twoją twarz
Ciężar spoczywa na Twoich plecach
I słońce świeci Ci w oczy.

W końcu stracony...

Rozciągnięte, dalekie i rozległe
Światło, które przypaliło piasek...
Tak jasne, tak długie...
Ja nigdy nie wracam.

Przelewa się, przelewa się, zawsze ucieka...
Przelewa się, przelewa się, zawsze ucieka...
Srebro i cisza...
Ciągła obfitość się przelewa...

Srebro i cisza w pośpiechu,
Ciągła obfitość się przelewa,
Zawsze Cię otacza, zawsze promienieje...
Ooohhh...

Spojrzenie na twoją twarz,
Ciężar spoczywa na Twoich plecach,
Słońce świeci Ci w oczy...

Rozciągnięte, dalekie i rozległe
Światło, które przypaliło piasek...
Tak jasne, tak długie...
Ja nigdy nie wracam.
Tak jasne, tak długie...
Ja nigdy nie wracam.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Grizzly Bear

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Grizzly Bear

Płyty:

Shields

Ciekawostki:

Gatunek: Indie rock

Komentarze (1):

dayteq 8 listopada 2012 18:39
(0)
Haha pomylilam sie i zaznaczylam ten tekst jako "od osiemnastu lat" eh gapa ze mnie -.-

tekstowo.pl
2 422 257 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 589 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności