Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Griffinilla
Popularne teksty
Griffinilla - Hard Drive
Hard Drive
Tekst dodał(a): blueoctopus
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blueoctopus
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blueoctopus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Darling, I can show you where my love hides
it's a heart beat
on a hard drive
Yeah, I'm dancing with your soul in my sights
it's a showdown
in the spotlight
Honey, glamour's got me out of my mind
like a kill switch
on my backside
And the camera's got you frozen in time
like a save state
in a game file
I'm dreaming like no Dreemurr ever could
There's my name! Up in lights!
Fifteen minutes won't suffice, baby!
I'm sorry but it's for the greater good
Raise the stakes! Pick a fight!
And these ratings might ignite, baby!
You got a lot of nerve my friend
What day and age you think we're living in?
You've got a lot to learn human
Did you really think the doc was in?
Darling I can show you where my love hides
it's a heart beat
on a hard drive
Yeah I'm dancing with your soul in my sights
it's a showdown
in the spotlight
Honey glamour's got me out of my mind
like a kill switch
on my backside
And the camera's got you frozen in time
like a save state
in a game file
Electric personality
Persona fabulosity
With romance, bloodshed, and intrigue!
Give the people what they need!
A star! For humanity!
My face! on a million screens!
Now turn your heel but don't you flee
Who needs arms with legs like these?
Get a load of my sequins
Strut my stuff, you know I'm glammorin'
You're gonna go to the dungeon
Do you really think that I won't win?
Darling I can show you where my love hides
it's a heart beat
on a hard drive
Yeah I'm dancing with your soul in my sights
it's a showdown
in the spotlight
Honey glamour's got me out of my mind
like a kill switch
on my backside
And the cameras got you frozen in time
like a save state
in a game file
It's a heart beat
on a hard drive
It's a heart beat
on a hard drive
It's a heart beat
on a hard drive
It's a heart beat
on a hard drive
it's a heart beat
on a hard drive
Yeah, I'm dancing with your soul in my sights
it's a showdown
in the spotlight
Honey, glamour's got me out of my mind
like a kill switch
on my backside
And the camera's got you frozen in time
like a save state
in a game file
I'm dreaming like no Dreemurr ever could
There's my name! Up in lights!
Fifteen minutes won't suffice, baby!
I'm sorry but it's for the greater good
Raise the stakes! Pick a fight!
And these ratings might ignite, baby!
You got a lot of nerve my friend
What day and age you think we're living in?
You've got a lot to learn human
Did you really think the doc was in?
Darling I can show you where my love hides
it's a heart beat
on a hard drive
Yeah I'm dancing with your soul in my sights
it's a showdown
in the spotlight
Honey glamour's got me out of my mind
like a kill switch
on my backside
And the camera's got you frozen in time
like a save state
in a game file
Electric personality
Persona fabulosity
With romance, bloodshed, and intrigue!
Give the people what they need!
A star! For humanity!
My face! on a million screens!
Now turn your heel but don't you flee
Who needs arms with legs like these?
Get a load of my sequins
Strut my stuff, you know I'm glammorin'
You're gonna go to the dungeon
Do you really think that I won't win?
Darling I can show you where my love hides
it's a heart beat
on a hard drive
Yeah I'm dancing with your soul in my sights
it's a showdown
in the spotlight
Honey glamour's got me out of my mind
like a kill switch
on my backside
And the cameras got you frozen in time
like a save state
in a game file
It's a heart beat
on a hard drive
It's a heart beat
on a hard drive
It's a heart beat
on a hard drive
It's a heart beat
on a hard drive
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKochanie, mogę ci pokazać gdzie kryje się moja miłość
to bicie serca
na twardym dysku
Tak, tańczę z twoją duszą na mojej scenie
odkrywamy karty
w blasku reflektorów
Kotku, ten przepych pochodzi z mojej głowy
niczym zabójczy przełącznik
na moich plecach
I kamera niech sprawia, że zastygasz w czasie
niczym punkt zapisu
w plikach gry
Śnię jak żaden Dreemurr kiedykolwiek
A tu moje imię! W blasku!
Piętnaście minut nie wystarczy kochany!
Przepraszam, ale to wszystko dla większego dobra
Podnieś poprzeczkę! Walcz!
I niech te notowania spłoną Kochanie!
Masz nerwy ze stali mój przyjacielu
Jak myślisz w jakich czasach żyjemy?
Musisz się jeszcze wiele nauczyć człowieku
Naprawdę myślisz, że doktor tu będzie?
Kochanie mogę ci pokazać gdzie kryje się moja miłość
to bicie serca
na twardym dysku
Tak, tańczę z twoją duszą na mojej scenie
odkrywamy karty
w blasku reflektorów
Kotku, ten przepych pochodzi z mojej głowy
niczym zabójczy przełącznik
na moich plecach
I kamera niech sprawi, że zastygasz w czasie
niczym punkt zapisu
w plikach gry
Porażający charakter
Fantastyczna osoba
Z romansem, rozlewem krwi i intrygą!
Dam ludziom to czego im trzeba!
Gwiazda! Dla ludzkości!
Moja twarz! Na milionach ekranów!
Odwracasz się na pięcie, choć nie uciekasz
Komu trzeba rąk, gdy masz nogi jak te?
Nabijam broń moimi cekinami
Chwalę się wszystkim co moje, wiesz, że jestem pełen przepychu
Skończysz w lochu
Naprawdę wydaje ci się, że ja nie wygram?
Kochanie, mogę ci pokazać gdzie kryje się moja miłość
to bicie serca
na twardym dysku
Tak, tańczę z twoją duszą na mojej scenie
odkrywamy karty
w blasku reflektorów
Kotku, ten przepych pochodzi z mojej głowy
niczym zabójczy przełącznik
na moich plecach
I kamera niech sprawi, że zastygasz w czasie
niczym punkt zapisu
w plikach gry
to bicie serca
na twardym dysku
to bicie serca
na twardym dysku
to bicie serca
na twardym dysku
to bicie serca na twardym dysku
to bicie serca
na twardym dysku
Tak, tańczę z twoją duszą na mojej scenie
odkrywamy karty
w blasku reflektorów
Kotku, ten przepych pochodzi z mojej głowy
niczym zabójczy przełącznik
na moich plecach
I kamera niech sprawia, że zastygasz w czasie
niczym punkt zapisu
w plikach gry
Śnię jak żaden Dreemurr kiedykolwiek
A tu moje imię! W blasku!
Piętnaście minut nie wystarczy kochany!
Przepraszam, ale to wszystko dla większego dobra
Podnieś poprzeczkę! Walcz!
I niech te notowania spłoną Kochanie!
Masz nerwy ze stali mój przyjacielu
Jak myślisz w jakich czasach żyjemy?
Musisz się jeszcze wiele nauczyć człowieku
Naprawdę myślisz, że doktor tu będzie?
Kochanie mogę ci pokazać gdzie kryje się moja miłość
to bicie serca
na twardym dysku
Tak, tańczę z twoją duszą na mojej scenie
odkrywamy karty
w blasku reflektorów
Kotku, ten przepych pochodzi z mojej głowy
niczym zabójczy przełącznik
na moich plecach
I kamera niech sprawi, że zastygasz w czasie
niczym punkt zapisu
w plikach gry
Porażający charakter
Fantastyczna osoba
Z romansem, rozlewem krwi i intrygą!
Dam ludziom to czego im trzeba!
Gwiazda! Dla ludzkości!
Moja twarz! Na milionach ekranów!
Odwracasz się na pięcie, choć nie uciekasz
Komu trzeba rąk, gdy masz nogi jak te?
Nabijam broń moimi cekinami
Chwalę się wszystkim co moje, wiesz, że jestem pełen przepychu
Skończysz w lochu
Naprawdę wydaje ci się, że ja nie wygram?
Kochanie, mogę ci pokazać gdzie kryje się moja miłość
to bicie serca
na twardym dysku
Tak, tańczę z twoją duszą na mojej scenie
odkrywamy karty
w blasku reflektorów
Kotku, ten przepych pochodzi z mojej głowy
niczym zabójczy przełącznik
na moich plecach
I kamera niech sprawi, że zastygasz w czasie
niczym punkt zapisu
w plikach gry
to bicie serca
na twardym dysku
to bicie serca
na twardym dysku
to bicie serca
na twardym dysku
to bicie serca na twardym dysku
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Griffinilla Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Griffinilla |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
WildCardVA |
Komentarze (2):
Pokaż powiązany komentarz ↓