Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Grethe Kausland - I've Never Been in Love Before
I've Never Been in Love Before
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've never been in love before
Now all at once it's you
It's you forever more
I've never been in love before
I thought my heart was safe
I thought I knew the score
But this is wine
That's all too strange and strong
I'm full of foolish song
And out my song must go
So please forgive this helpless haze I'm in
I've never really been in love before
~~~♫♫♫ ~~~
I've never been in love before
Now all at once it's you
It's you forever more
I've never been in love before
I thought my heart was safe
I thought I knew the score
But this is wine
That's all too strange and strong
I'm full of foolish song
And out my song must go
Forgive this helpless haze I'm in
I've never really been in love before
No, I've never, never really been in love before
Before, before, before
Now all at once it's you
It's you forever more
I've never been in love before
I thought my heart was safe
I thought I knew the score
But this is wine
That's all too strange and strong
I'm full of foolish song
And out my song must go
So please forgive this helpless haze I'm in
I've never really been in love before
~~~♫♫♫ ~~~
I've never been in love before
Now all at once it's you
It's you forever more
I've never been in love before
I thought my heart was safe
I thought I knew the score
But this is wine
That's all too strange and strong
I'm full of foolish song
And out my song must go
Forgive this helpless haze I'm in
I've never really been in love before
No, I've never, never really been in love before
Before, before, before
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy przedtem nie byłam zakochana
Teraz nagle jesteś Ty
Jesteś Ty na zawsze...
Nigdy przedtem nie byłam zakochana
Myślałam, że moje serce jest bezpieczne
Myślałam, że znam rezultat
Ale to wino...
To wszystko jest zbyt dziwne i za silne
Jestem wypełniona głupią piosenką
I muszę ją z siebie wyrzucić
Więc proszę, wybacz to moje bezradne oszołomienie,
Ja naprawdę nigdy przedtem nie byłam zakochana
~~~♫♫♫ ~~~
Nigdy przedtem nie byłam zakochana
Teraz nagle jesteś Ty
Jesteś Ty na zawsze...
Nigdy przedtem nie byłam zakochana
Myślałam, że moje serce jest bezpieczne
Myślałam, że znam rezultat
Ale to wino...
To wszystko jest zbyt dziwne i za silne
Jestem wypełniona głupią piosenką
I muszę ją z siebie wyrzucić
Wybacz to moje bezradne oszołomienie,
Ja naprawdę nigdy przedtem nie byłam zakochana
Nie, nigdy, naprawdę nigdy przedtem nie byłam zakochana
Przedtem, przedtem, przedtem
Teraz nagle jesteś Ty
Jesteś Ty na zawsze...
Nigdy przedtem nie byłam zakochana
Myślałam, że moje serce jest bezpieczne
Myślałam, że znam rezultat
Ale to wino...
To wszystko jest zbyt dziwne i za silne
Jestem wypełniona głupią piosenką
I muszę ją z siebie wyrzucić
Więc proszę, wybacz to moje bezradne oszołomienie,
Ja naprawdę nigdy przedtem nie byłam zakochana
~~~♫♫♫ ~~~
Nigdy przedtem nie byłam zakochana
Teraz nagle jesteś Ty
Jesteś Ty na zawsze...
Nigdy przedtem nie byłam zakochana
Myślałam, że moje serce jest bezpieczne
Myślałam, że znam rezultat
Ale to wino...
To wszystko jest zbyt dziwne i za silne
Jestem wypełniona głupią piosenką
I muszę ją z siebie wyrzucić
Wybacz to moje bezradne oszołomienie,
Ja naprawdę nigdy przedtem nie byłam zakochana
Nie, nigdy, naprawdę nigdy przedtem nie byłam zakochana
Przedtem, przedtem, przedtem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Frank Loesser Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Frank Loesser |
| Rok wydania: |
publikacja - 1950 |
| Wykonanie oryginalne: |
Robert Alda & Isabel Bigley w musicalu "Guys and Dolls". |
| Covery: |
Bing Crosby, Doris Day, Bobby Darin, Shirley Bassey, Vince Jones, Linda Ronstadt, Alma Cogan, June Christy, Jerry Bergonzi, Frank Sinatra, Barbra Streisand i wiele innych. |
| Płyty: |
Jazz My Way Album 2008 |
Komentarze (0):