tekstowo.pl
849 608 tekstów w serwisie, 4 882 poszukiwanych i 201 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Green Day - Warning
Odsłon: 24998
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): majcia
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): natkavip
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): pat279
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
To ogłoszenie służby publicznej:
"To jest tylko test,
Nagłej ewakuacji, protestu
Może wpłynąć na zdolności prowadzenia maszyn"
Nie dość że nie powiedzieli nawet tego, co to dla mnie znaczy:
"Nie trzymać w zasięgu dzieci", "Nie rozmawiaj z nieznajomymi".
Lepiej inspiruj swoją filozofię naklejkami na szybach i zderzakach.


Ostrzeżenie! "Żyj bez ostrzeżeń!"
Powtarzam - Ostrzeżenie! "Żyj bez ostrzeżeń!"
Bez, tak jest!

Lepsze domy i bezpiecznie-ograniczone społeczeństwa.
Hej, pamiętałeś żeby zapłacić rachunek?
UWAGA! Linia policyjna! Lepiej jej nie przekraczaj!
Który z nas - glina, czy ja - jest naprawdę niebezpieczny?
Sanitariusz, data ważności, pytaj o wszystko
lub zamknij mordę i bądź ofiarą autorytetu...


Ostrzeżenie! "Żyj bez ostrzeżeń!"
Powtarzam - Ostrzeżenie! "Żyj bez ostrzeżeń!"
Powtarzam - Ostrzeżenie! "Żyj bez ostrzeżeń!"
Powtarzam - Ostrzeżenie! "Żyj bez ostrzeżeń!"
Bez, tak jest!

Lepsze domy i bezpiecznie-ograniczone społeczeństwa.
Hej, pamiętałeś żeby zapłacić rachunek?
UWAGA! Linia policyjna! Lepiej jej nie przekraczaj!
Który z nas - glina, czy ja - jest naprawdę niebezpieczny?
Sanitariusz, data ważności, pytaj o wszystko
lub zamknij mordę i bądź ofiarą autorytetu...


Ostrzeżenie! "Żyj bez ostrzeżeń!"
Powtarzam - Ostrzeżenie! "Żyj bez ostrzeżeń!"
Powtarzam - Ostrzeżenie! "Żyj bez ostrzeżeń!"
Powtarzam - Ostrzeżenie! "Żyj bez ostrzeżeń!"
To ogłoszenie służby publicznej: "To jest tylko test".

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



Flappy Bird

Tekst piosenki:


This is a public
service anouncement, this is only a test
Emergency evacuation protest
May Impair your ability to operate machinery
Can't quite tell just what it means to me
Keep out of reach of children, don't talk to strangers
Get your philoshophy from a bumper sticker


Warning. Live without warning
Say warning. Live without warning
Without. Alright.

Better homes and safety-sealed communities.
Did you remember to pay the utility?
Caution: Police Line: You Better Not Cross!
Is it the cop, or am I the one that's really dangerous?
Sanitation, expiration date, question everything.
Or shut up and be the victim of authority


Warning. Live without warning
Say warning. Live without warning
Say warning. Live without warning
Say warning. Live without warning
Without. Alright.

Better homes and safety-sealed communities.
Did you remember to pay the utility?
Caution: Police Line: You Better Not Cross!
Is it the cop, or am I the one that's really dangerous?
Sanitation, expiration date, question everything.
Or shut up and be the victim of authority


Warning. Live without warning
Say warning. Live without warning
Say warning. Live without warning.
Say warning. Live without warning.
This is a public service anouncement, this is only a test.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Billie Joe Armstrong

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Billie Joe Armstrong

Rok powstania:

1999

Wykonanie oryginalne:

Green Day

Covery:

-

Płyty:

Warning

Ciekawostki:

Piosenka ta miała swoją premierę już w 1999r.

Komentarze (20):

undyinglove
UndyingLove 22 września 2013 16:51
(0) + -
Say warning. Live without warning...
Po prostu świetna ;>

miskalo
miskalo 23 czerwca 2013 00:57
(0) + -
@unintendedgirl: Ja gram
5 7 7 x x x
x 5 7 7 x x
3 5 5 x x x
x 5 7 7 x x
przez całą piosenkę :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

oia
OIa 23 czerwca 2013 00:45
(0) + -
Jej, najlepszy kawałek chłopaków!

poker
poker 20 maja 2013 17:21
(+1) + -
Genialny kawałek :))

zumcia
Zumcia 22 lutego 2013 21:15
(+1) + -
Co tu mówić? Kocham wszystkie ich piosenki, ta też świetna zresztą jak wszystkie! <3 forever GD!

miskalo
miskalo 26 grudnia 2012 00:05
(0) + -
Uwielbiam ją :D Poprawiłem tłumaczenie ;) Wesołych Swiąt!!!! :D

unintendedgirl
unintendedgirl 07 sierpnia 2012 11:34
(+1) + -
Czy mógłby ktoś napisać mi akordy na gitare do tej piosenki?Bo sprawdzam na kilku stronach i zawsze sie czyms roznia.Prosilabym tez o dokladne rozpisanie jak grac kazdy wers.Ja dopiero zaczynam grac i musze miec wszystko rospisane jak dla idiotki ;))

bounce1 10 lipca 2012 15:11
(+2) + -
Wszystkie piosenki Green Day'a są zajebiste i jak mi się uda to zgram sobie wszystkie piosenki na mp3 :P

idiot
Idiot 13 czerwca 2012 17:47
(+1) + -
Uwielbiam .
MEGA ; D
+

suzi011
suzi011 07 lutego 2012 19:30
(+5) + -
Raz na dyskotece poprosiłam didżeja o coś Green Day'a i to puścił...

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ