Teksty piosenek > G > Green Day > The Static Age
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Green Day - The Static Age

The Static Age

The Static Age

Tekst dodał(a): whan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olga91 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolina1614 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Can you hear the sound of the static noise?
Blasting out in stereo
Cater to the class and the paranoid
Music to my nervous system
Advertising love and religion
Murder on the airwaves
Slogans on the brink of corruption
Vision of blasphemy, war and peace, ooh
Screaming at you

I can't see a thing in the video
I can't hear a sound on the radio
In stereo in the static age

Billboard on the rise in the dawn's landscape
Working your insanity
Tragic a'a madness and concrete
Coca Cola execution
Conscience on a cross and
you're hearts in a vice
Squeezing out your state of mind
Are what you own that you cannot buy?
What a fucking tragedy, strategy, ooh
Screaming at you.

I can't see a thing in the video
I can't hear a song on the radio
In stereo in the static age

I can't see a thing in the video
I can't hear a sound on the radio
In stereo in the static age

Hey hey it's the static age
well this is how the west was won
Hey hey it's the static age millenium

All I want to know
Is a god-damned thing
Now what's in the medicine
All I want to do is
I want to breathe
Batteries are not included
What's the latest way that a man can die
Screaming hallelujah?
Singing out "The dawn's early light"
The silence of the rotten, forgotten, ooh
Screaming at you.

I can't see a thing in the video
I can't hear a sound on the radio
In stereo in the static age

I can't see a thing in the video
I can't hear a sound on the radio
In stereo in the static age

I can't see a thing in the video (ooh)
I can't hear a sound on the radio (ooh)
In stereo in the static age

I can't see a thing in the video (ooh)
I can't hear a sound on the radio (ooh)
In stereo in the static age
The static age

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy słyszysz ten szum w radio,
Wysadzający stereo?
Zaspokaja potrzeby klasy i paranoi,
To muzyka dla mojego układu nerwowego.
Reklamują miłość i religię,
Morderstwo na falach.
Slogany stoją na krawędzi korupcji
Wizja bluźnierstwa, wojny i pokoju
Krzyczy ci prosto w twarz

Nie widzę nic na wideo
Nie słyszę nic w radio
Nadaje w stereo statyczny wiek

Billboard wznosi się w świcie krajobrazu
Doprowadzając Cię do szału,
Tragedia w szaleńczym stylu i beton
Egzekucja Coca Coli
Sumienie ukrzyżowano,
A twoje serce ściska imadło
Wyciskające Twój stan umysłu.
Co takiego posiadasz, czego nie można kupić?
Co za pieprzona tragedia, strategia
Krzyczy ci prosto w twarz.

Nie widzę nic na wideo
Nie słyszę nic w radio
Nadaje w stereo statyczny wiek

Nie widzę nic na wideo
Nie słyszę nic w radio
Nadaje w stereo statyczny wiek

Hej hej to jest statyczny wiek
Tak właśnie zdobywano Zachód
Hej hej to millenium statycznego wieku

Wszystko co chcę wiedzieć
To przeklęta rzecz
Co jest w lekarstwie
Wszystko co chcę teraz zrobić
Chcę oddychać
Baterie nie wliczone w cenę
Jaki jest najnowszy sposób na śmierć
Z okrzykiem "Alleluja"?
Śpiewając o trzeciej wojnie światowej
Cisza zapomnianych i przegniłych
Krzyczy ci w twarz

Nie widzę nic na wideo
Nie słyszę nic w radio
Nadaje w stereo statyczny wiek

Nie widzę nic w wideo
Nie słyszę nic w radio
W stereo statycznego wieku

Nie widzę nic na wideo
Nie słyszę nic w radio
Nadaje w stereo statyczny wiek

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Billie Joe Armstrong

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Green Day

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Green Day

Płyty:

21st Century Breakdown

Ścieżka dźwiękowa:

Green Day: Rock Band

Komentarze (19):

Schuyler 28 listopada 2013 18:53
(0)
Jakby wszystkie piosenki były o tym samym to by były o niczym.

ashley21 14 października 2013 12:26
(0)
pamiętam jak w drugiej klasie nie znałam GD jeszcze tak dobrze jak teraz ale gdzieś usłyszałam tą piosenkę niestety jedyne co z nie zapamiętałam było ''sound on the radio'' ile było zachodu z szukaniem tej piosenki zwłaszcza że nie wiedziałam nawet że jest GD znalazłam dopiero w czwartej klasie bo kolega słuchał :)

miskalo 17 września 2012 05:59
(+3)
Tryska Pozytywnością :D

afrogang 20 sierpnia 2012 14:57
(0)
zaje kurde bistaa

Idiot 13 czerwca 2012 17:36
(+3)
"I can't see a thing in the video
I can't hear a song on the radio
In stereo in the static age"
SUPER !Cały czas mi chodzi po głowie, jak większość piosenek.

suzi011 26 kwietnia 2012 20:33
(+1)
Niesamowita. Nie da się od niej uwolnić ;))))
Tak, ma bardzo dojrzały tekst. Jak zresztą chyba każda piosenka z 21st CB

rewolucjonistka 25 marca 2012 17:07
(+2)
@mila3, @Gloriaaa, @puuuro - 100% racji :)
Czy Wy wszyscy też tak macie, że jak słuchacie Green Daya to odlatujecie? Bo chciałabym się upewnić, czy na pewno wszystko ze mną ok ;D A szczególnie niektóre piosenki mają taką dodającą skrzydeł właściwość ;D Po co nam RedBull, jak mamy takich, jak oni? :D Pozdro dla Fanów :)

puuuro 12 listopada 2011 13:49
(+3)
to jest tak niesamowite, że tych piosenkek nie da się słowami opisać..
ogólnie całego zespołu! <3
każda ich piosenka jest cudna, nie da się wybrać jednej..!

Gloriaaa 23 października 2011 11:40
(+3)
Nie rozumiem jak można pisać tak niesamowite teksty i tworzyć tak niesamowitą muzykę? Piosenka powala. ♥

anka181818 23 kwietnia 2011 14:52
(0)
usłyszałam ja na video awesome as f**k i od razu mi sie spodobała

mila3 9 kwietnia 2011 17:26
(+3)
Nie dość, że wpada w ucho to jeszcze mówi o ważnych rzeczach. Jaki świat był by piękny gdyby więcej muzyków pisało o istotnych kwestiach zamiast cyckach i tyłkach.

CookieGD 28 marca 2011 16:42
(+6)
Uważam, że ta piosenka jest ... genialna ? No kurde, jakby nie inaczej. Kocham czytać teksty, które piszę Billie i kocham słuchać ich kawałków. i uważam , że 21st Century Brekadown to najlepsza płyta jeśli chodzi o teksty. I mówię to do wszystkich dzielnych obrońców Dookie... Gdyż uważam, ze Green Day w końcu z debilnych idiotów { których też kocham } przeobrazili się w końcu w mężczyzn ... Teksty są dojrzalsze, bo oni są dojrzalis. Więc płyty są lepsze !!! Chodź trzeba przyznać, ze w dookie był także power...Hmm... No nieważne... Tak, static age był na Awesome As f**k, BJ założył fajną różową .... coś .xd Na głowe . ;d Ogołem płyta była okej , a premiera była 22 marca ! :))

PolishIdiot 13 marca 2011 19:47
(0)
@BJA, tak, ta piosenka akurat będzie :) A premiera w Polsce już 18 marca, za tydzień!!!

BJA 9 lutego 2011 18:10
(0)
moze ta piosenka pojawi się na ich najnowszej płycie??? I lovie this song ad this band too... Pamiętajcie premiera Awsome as F**k juz 22 marca!!!

tsehaj 5 lutego 2011 22:38
(0)
świetna jest ;D !

unholy 5 lutego 2011 20:33
(0)
wciąga no.. tyle mogę powiedzieć ; D . kocham ich i ich piosenki bo jakby inaczej! nie da się nie kochać! ^^ mm<3 .

Alice.K 4 stycznia 2010 20:40
(0)
aaaaaaa... ja to kocham... i ICH też... :) xOPD

gosiunia_kb 4 listopada 2009 21:34
(0)
ojjj ja też :D zresztą jak wszystkie z tej wspaniałej płyty! :)

Dzika 17 września 2009 17:09
(0)
kocham tę piosenkę^^

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności