Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Green Day
Popularne teksty
Green Day - St. Jimmy
St. Jimmy
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marttina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GDIdiot
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
St. Jimmy's comin' down across the alleyway
Up on the boulevard like a zip gun on parade
Light of a silhouette
He's insubordinate
Coming at you on the count of one, two
One, Two, Three, Four
My name is Jimmy and you better not wear it out
Suicide commando that your momma talked about
King of the forty thieves
I'm here to represent
The needle in the vein of the establishment
I'm the patron saint of the denial
With an angel face and a taste for suicidal
Cigarettes and remen and a little bag of dope
I am the son of a bitch and Edgar Allan Poe
Raised in the city under a halo of lights
The product of war and fear that we've been victimized.
I'm the patron saint of the denial
With an angel face and a taste for suicidal
Are you talkin' to me?
I'll give you something to cry about.
St. Jimmy!!
My name is St. Jimmy I'm a son of a gog
I'm the one that's from the way outside
I'm a teenage assasin executing some fun
In the cult of the life of crime
I'd really hate to say it but I told you so
So shut your mouth before I shoot you down ol' boy
Welcome to the club and you give me some blood
I'm the resident leader of the lost and found.
It's comedy and tragedy
It's St. Jimmy
And that's my name
...and don't wear it out!
Up on the boulevard like a zip gun on parade
Light of a silhouette
He's insubordinate
Coming at you on the count of one, two
One, Two, Three, Four
My name is Jimmy and you better not wear it out
Suicide commando that your momma talked about
King of the forty thieves
I'm here to represent
The needle in the vein of the establishment
I'm the patron saint of the denial
With an angel face and a taste for suicidal
Cigarettes and remen and a little bag of dope
I am the son of a bitch and Edgar Allan Poe
Raised in the city under a halo of lights
The product of war and fear that we've been victimized.
I'm the patron saint of the denial
With an angel face and a taste for suicidal
Are you talkin' to me?
I'll give you something to cry about.
St. Jimmy!!
My name is St. Jimmy I'm a son of a gog
I'm the one that's from the way outside
I'm a teenage assasin executing some fun
In the cult of the life of crime
I'd really hate to say it but I told you so
So shut your mouth before I shoot you down ol' boy
Welcome to the club and you give me some blood
I'm the resident leader of the lost and found.
It's comedy and tragedy
It's St. Jimmy
And that's my name
...and don't wear it out!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚw. Jimmy idzie przez aleję
Z bulwaru, jak błyskawiczny karabin na paradzie
Cień sylwetki
On jest nieposłuszny
przybywa, gdy policzysz 1,2,3,4
Mam na imię Jimmy i lepiej tego nie nadużywaj
Komandos-samobójca o którym mówiła twoja mama
Król czterdziestu złodzei
I jestem tu by reprezentować
Igłę w żyle zarządu
Jestem świętym, patronem zaprzeczenia
Z anielską twarzą i smaczkiem do samobójczych
Papierosów, działki i małej paczki towaru
Jestem synem suki i Edgara Allana Poe
Wychowany w mieście świateł
Produkt wojny i strachu, którymi byliśmy gnębieni
Jestem świętym, patronem zaprzeczenia
Z anielską twarzą i smaczkiem do samobójczych
Do mnie mówisz?!
Dam ci powód do płaczu!
St. Jimmy!
Mam na imię Św. Jimmy, jestem synem pistoletu
Jestem tym z zewnątrz
Nastoletnim zabójcą bawiącym się
W kulcie życia w zbrodni
Naprawdę nie chcę tego mówić, ale powiem ci tak
Zamknij się, zanim cię zastrzelę stary
Witaj w klubie i daj mi trochę krwi
Jestem szefem zagubionych i odnalezionych
To komedia i tragedia
To Św. Jimmy
I to moje imię
I nie nadużywaj go!
Z bulwaru, jak błyskawiczny karabin na paradzie
Cień sylwetki
On jest nieposłuszny
przybywa, gdy policzysz 1,2,3,4
Mam na imię Jimmy i lepiej tego nie nadużywaj
Komandos-samobójca o którym mówiła twoja mama
Król czterdziestu złodzei
I jestem tu by reprezentować
Igłę w żyle zarządu
Jestem świętym, patronem zaprzeczenia
Z anielską twarzą i smaczkiem do samobójczych
Papierosów, działki i małej paczki towaru
Jestem synem suki i Edgara Allana Poe
Wychowany w mieście świateł
Produkt wojny i strachu, którymi byliśmy gnębieni
Jestem świętym, patronem zaprzeczenia
Z anielską twarzą i smaczkiem do samobójczych
Do mnie mówisz?!
Dam ci powód do płaczu!
St. Jimmy!
Mam na imię Św. Jimmy, jestem synem pistoletu
Jestem tym z zewnątrz
Nastoletnim zabójcą bawiącym się
W kulcie życia w zbrodni
Naprawdę nie chcę tego mówić, ale powiem ci tak
Zamknij się, zanim cię zastrzelę stary
Witaj w klubie i daj mi trochę krwi
Jestem szefem zagubionych i odnalezionych
To komedia i tragedia
To Św. Jimmy
I to moje imię
I nie nadużywaj go!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Billie Joe Armstrong Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Green Day |
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Green Day |
| Covery: |
Billie Joe Armstrong (Gitara Prowadząca), Mike Dirnt (Bas), Tre |
| Płyty: |
American Idiot |
| Ciekawostki: |
St.Jimmy to jeden z bohaterów ,,American Idiot" W 2005 roku mama Billiego zapytała go o wers piosenki ,,I'm the son of bitch and Edgar Allan Poe",Billie wyjaśnił,że to metafora. W musicalu na Broadway'u Billie trzyma paczuszkę z białym proszkiem policja po musicalu zgarnęła Armstronga na komisariat dyrektor musicalu wyjaśnił,że tajemniczy proszek to cukier puder. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (21):
With an angel face and a taste for suicidal .... TO JEST GENIALNE !!!
It's comedy and tragedy
It's St. Jimmy
And that's my name
...and don't wear it out!
!!!
Boulevard of Broken Dreams, dużo smutnych wpomnień
Are We the Waiting?, zbiera się do płaczu
St. Jimmy,... o czym ja mówiłem...?