tekstowo.pl
1 402 574 tekstów w serwisie, 13 102 poszukiwanych i 1 118 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Green Day - Oh, Pretty Woman
Odsłon: 222
Przejdź na stronę wykonawcy >
Brak teledysku Dodaj teledysk
Edytuj tekst Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Dodaj teledysk Teledysk dodał(a): brak
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Piękna kobieta
Idzie ulicą wzdłuż
Piękna kobieta
Z tych, które lubię
Piękna kobieto
Nie wierzę Ci, nie jesteś prawdziwa
Nikt nie może wyglądać tak dobrze

Litości!

Piękna kobieto
Wybacz mi, proszę
Piękna kobieto
Nic na to nie poradzę, ale widzę
Piękna kobieto
Że jesteś tak śliczna jak to tylko możliwe
Czy jesteś samotna tak jak ja?

Grrr!

Piękna kobieto
Zatrzymaj się na chwilę
Piękna kobieto
Porozmawiaj chwilę
Piękna kobieto
Uśmiechnij się do mnie

Piękna kobieta
Tak, tak, tak
Piękna kobieto
Spójrz w moją stronę
Piękna kobieto
Powiedz, że ze mną zostaniesz

Bo bardzo Cię potrzebuję
Będę dla Ciebie dobry
Chodź ze mną, kochana
Bądź moją tej nocy

Piękna kobieto
Nie miń mnie obojętnie
Piękna kobieto
Nie doprowadzaj mnie do płaczu
Piękna kobieto
Nie odchodź

Hej, dobrze

Jeśli tak musi być, to trudno

Chyba pójdę do domu, już późno
Jutro też jest dzień... ale zaraz!

Co ja widzę?
Czy ona do mnie wraca?
Tak, ona do mnie wraca
Och, och, piękna kobieta


Tłumaczenie dodał(a): lilprincess

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Pretty woman,
walkin' down the street,
Pretty woman,
The kind I like to meet,
Pretty woman,
I don't believe you, you're not the truth
No one could look as good as you

Mercy!

Pretty woman,
Won't you pardon me?
Pretty woman,
I couldn't help but see,
Pretty woman,
that you look lovely as can be.
Are you lonely just like me?

Grrrr!

Pretty woman,
stop awhile.
Pretty woman,
talk awhile
Pretty woman,
give your smile to me.

Pretty woman,
yeah, yeah, yeah
Pretty woman,
look my way
Pretty woman,
say you'll stay with me

'Cause I need you,
I'll treat you right
Come with me baby,
be mine tonight

Pretty woman,
don't walk on by
Pretty woman,
don't make me cry
Pretty woman,
don't walk away,

Hey, O.K.

If that's the way it must be, O.K.

I guess I'll go on home. It's late.
There'll be tomorrow night, but wait!

What do I see?
Is she walking back to me?
Yeah, she's walking back to me,
Oh, oh, pretty woman

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Wykonanie oryginalne:

Roy Orbison

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ