Teksty piosenek > G > Grazhdanskaya oborona > Новый День
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

Grazhdanskaya oborona - Новый День

Новый День

Новый День

Tekst dodał(a): adamusap Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Шальные искры канули в золе
На моей земле пахнет горечью
Будет новый день
Ясный светлый день

Костры и звёзды вымокли дотла
На ночной росе,на сыром ветру
Будет новый день
Долгий ясный день

Сладостная месть,брошенная кость,краденая власть
Алые ручьи,палые грачи,стоптанная грязь
Запретная быль,бетонная пыль,проданная даль
Всё бы ничего,да только слишком,слишком всё хуёво
тесно в раю
тесно в раю
тесно в раю
тесно в раю

Пути-дорожки скомканы во мгле
На моей земле воцарилась тень
Будет новый день
Ясный светлый день

Сладостная месть,брошенная кость,краденая власть
Алые ручьи,палые грачи,стоптанная грязь
Запретная быль,бетонная пыль,проданная даль
Всё бы ничего,да только что-то уж слишком,слишком всё хуёво
тесно в раю
грязно в раю
душно в раю
тошно в раю

Чем гуще сумрак- тем светлей в бою
Чем темнее ночь- тем скорей рассвет
Будет новый день
Ясный светлый день
Будет новый день
Долгий ясный день

СЛАВЛЮ НОВЫЙ ДЕНЬ!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nowy Dzień

Szalone iskry zapadły się w popiół
Na mojej ziemi śmierdzi goryczą
Wstanie nowy dzień
Jasny, świetlisty dzień.

Ogniska i gwiazdy wymokły do cna
Na rosie nocnej, na wilgotnym wietrze
Wstanie nowy dzień
Jasny, świetlisty dzień.

Słodka zemsta, rzucona kość, kradziona własność
Szkarłatne strumienie, padłe gawrony, zdeptane błoto
Zakazana opowieść(1), betonowy pył, sprzedana dal
Nie znaczyłyby nic, gdyby, gdyby nie było tak chujowo
ciasno w raju
ciasno w raju
ciasno w raju
ciasno w raju

Drogi i dróżki zawinięte w mgłę
Na mojej ziemi rozpanoszył się cień
Wstanie nowy dzień
Jasny, świetlisty dzień.

Słodka zemsta, rzucona kość, kradziona własność
Szkarłatne strumienie, padłe gawrony, zdeptane błoto
Zakazana opowieść, betonowy pył, sprzedana dal
Nie znaczyłyby nic, gdyby, gdyby nie było tak chujowo
ciasno w raju
ciasno w raju
ciasno w raju
ciasno w raju

Im gęściejszy mrok, tym jaśniej jest w boju
Im ciemniejsza noc, tym szybciej będzie świt
Wstanie nowy dzień
Jasny, świetlisty dzień.
Wstanie nowy dzień
Długi, jasny dzień.

SŁAWIĘ NOWY DZIEŃ!

(1) - dosłownie mowa jest o bylinach - staroruskich, ustnie przekazywanych pieśniach o bohaterach dawnych dni


tłumaczenie od: @zanzara
[http://lyricstranslate.com/pl/novyj-den-новый-день-nowy-dzień.html]

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności