Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Grace VanderWaal
Grace VanderWaal - Talk Good
Talk Good
Tekst dodał(a): CCY94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lincia34
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lincia34
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
It sounded so much better in my mind, mind
I guess I messed it up again this time, time, time
There's something else that I wanted to say, say
But my twisted tongue got in the way, way, way
[Pre-Chorus]
Oooh
My mouth is moving without thinking
Oooh
My brain and mouth on different systems
Why can't you see my side of things
I've been thinking 'bout it ever since
[Chorus]
I wish I said this, I wish I said that
But I kinda froze in my tracks
I wish I said this, I wish I said that
But I kinda had a panic attack
I wish I could talk good
I wish I could talk, I wish I could talk
I wish I could talk good
[Verse 2]
Rerun the conversation in my head, head
Think all of the things that I should have said instead
[Pre-Chorus]
Oooh
My mouth is moving without thinking
Oooh
My brain and mouth on different systems
Why can't you see my side of things
I've been thinking 'bout it ever since
[Chorus]
I wish I said this, I wish I said that
But I kinda froze in my tracks
I wish I said this, I wish I said that
But I kinda had a panic attack
I wish I could talk good
I wish I could talk, I wish I could talk
I wish I could talk good
I wish I could talk good
I wish I could talk, I wish I could talk
I wish I could talk good
[Bridge]
My words, my mind
They're worth all your time
My words, my mind
They're worth all your time
I don't wanna be a puppet game and caught on your line
[ Final Chorus]
I wish I said this, I wish I said that
But I kinda froze in my tracks
I wish I said this, I wish I said that
But I kinda had a panic attack
I wish it went the way it went in my head
But it kinda crushed and burned instead
Why does it always end up like it is now
So many wish I could talk good
I wish I could talk, I wish I could talk
I wish I could talk good
It sounded so much better in my mind, mind
I guess I messed it up again this time, time, time
There's something else that I wanted to say, say
But my twisted tongue got in the way, way, way
[Pre-Chorus]
Oooh
My mouth is moving without thinking
Oooh
My brain and mouth on different systems
Why can't you see my side of things
I've been thinking 'bout it ever since
[Chorus]
I wish I said this, I wish I said that
But I kinda froze in my tracks
I wish I said this, I wish I said that
But I kinda had a panic attack
I wish I could talk good
I wish I could talk, I wish I could talk
I wish I could talk good
[Verse 2]
Rerun the conversation in my head, head
Think all of the things that I should have said instead
[Pre-Chorus]
Oooh
My mouth is moving without thinking
Oooh
My brain and mouth on different systems
Why can't you see my side of things
I've been thinking 'bout it ever since
[Chorus]
I wish I said this, I wish I said that
But I kinda froze in my tracks
I wish I said this, I wish I said that
But I kinda had a panic attack
I wish I could talk good
I wish I could talk, I wish I could talk
I wish I could talk good
I wish I could talk good
I wish I could talk, I wish I could talk
I wish I could talk good
[Bridge]
My words, my mind
They're worth all your time
My words, my mind
They're worth all your time
I don't wanna be a puppet game and caught on your line
[ Final Chorus]
I wish I said this, I wish I said that
But I kinda froze in my tracks
I wish I said this, I wish I said that
But I kinda had a panic attack
I wish it went the way it went in my head
But it kinda crushed and burned instead
Why does it always end up like it is now
So many wish I could talk good
I wish I could talk, I wish I could talk
I wish I could talk good
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
To brzmiało dużo lepiej w moich myślach, myślach
Zgaduję, że zepsułam to znów tym razem, razem, razem
Jest jeszcze coś, co chciałam powiedzieć, powiedzieć
Ale mój poplątany język wszedł mi w drogę, drogę, drogę
[Przed-refren]
Oooh
Moje usta poruszają się bez namysłu
Oooh
Mój mózg i usta działają w inny sposób
Dlaczego nie możesz zobaczyć tego z mojej strony
Myślałam o tym od tamtej pory
[Refren]
Chciałabym powiedzieć to, chciałabym powiedzieć tamto
Ale tak jakby po drodze mnie zmroziło
Chciałabym powiedzieć to, chciałabym powiedzieć tamto
Ale poniekąd miałam atak paniki
Chciałabym móc mówić dobrze
Chciałabym móc mówić, chciałabym móc mówić
Chciałabym móc mówić dobrze
[Zwrotka 2]
Powtarzam rozmowę w mojej głowie, głowie
Myślę o wszystkim, co powinnam powiedzieć zamiast tego
[Przed-refren]
Oooh
Moje usta poruszają się bez namysłu
Oooh
Mój mózg i usta działają w inny sposób
Dlaczego nie możesz zobaczyć tego z mojej strony
Myślałam o tym od tamtej pory
[Refren]
Chciałabym powiedzieć to, chciałabym powiedzieć tamto
Ale tak jakby po drodze mnie zmroziło
Chciałabym powiedzieć to, chciałabym powiedzieć tamto
Ale poniekąd miałam atak paniki
Chciałabym móc mówić dobrze
Chciałabym móc mówić, chciałabym móc mówić
Chciałabym móc mówić dobrze
Chciałabym móc mówić dobrze
Chciałabym móc mówić, chciałabym móc mówić
Chciałabym móc mówić dobrze
[Mostek]
Moje słowa, moje myśli
Są warte całego twojego czasu
Moje słowa, moje myśli
Są warte całego twojego czasu
Nie chcę być marionetką w grze i trzymaną na twojej linie
[Refren finalny]
Chciałabym powiedzieć to, chciałabym powiedzieć tamto
Ale tak jakby po drodze mnie zmroziło
Chciałabym powiedzieć to, chciałabym powiedzieć tamto
Ale poniekąd miałam atak paniki
Chciałabym by stało się tak jak w moich myślach
Ale to tak jakby rozsypało się i spłonęło zamiast tego
Dlaczego to zawsze kończy się tak jak to teraz
Tak wiele życzeń, że mogłabym mówić dobrze
Chciałabym móc mówić, chciałabym móc mówić
Chciałabym móc mówić dobrze
To brzmiało dużo lepiej w moich myślach, myślach
Zgaduję, że zepsułam to znów tym razem, razem, razem
Jest jeszcze coś, co chciałam powiedzieć, powiedzieć
Ale mój poplątany język wszedł mi w drogę, drogę, drogę
[Przed-refren]
Oooh
Moje usta poruszają się bez namysłu
Oooh
Mój mózg i usta działają w inny sposób
Dlaczego nie możesz zobaczyć tego z mojej strony
Myślałam o tym od tamtej pory
[Refren]
Chciałabym powiedzieć to, chciałabym powiedzieć tamto
Ale tak jakby po drodze mnie zmroziło
Chciałabym powiedzieć to, chciałabym powiedzieć tamto
Ale poniekąd miałam atak paniki
Chciałabym móc mówić dobrze
Chciałabym móc mówić, chciałabym móc mówić
Chciałabym móc mówić dobrze
[Zwrotka 2]
Powtarzam rozmowę w mojej głowie, głowie
Myślę o wszystkim, co powinnam powiedzieć zamiast tego
[Przed-refren]
Oooh
Moje usta poruszają się bez namysłu
Oooh
Mój mózg i usta działają w inny sposób
Dlaczego nie możesz zobaczyć tego z mojej strony
Myślałam o tym od tamtej pory
[Refren]
Chciałabym powiedzieć to, chciałabym powiedzieć tamto
Ale tak jakby po drodze mnie zmroziło
Chciałabym powiedzieć to, chciałabym powiedzieć tamto
Ale poniekąd miałam atak paniki
Chciałabym móc mówić dobrze
Chciałabym móc mówić, chciałabym móc mówić
Chciałabym móc mówić dobrze
Chciałabym móc mówić dobrze
Chciałabym móc mówić, chciałabym móc mówić
Chciałabym móc mówić dobrze
[Mostek]
Moje słowa, moje myśli
Są warte całego twojego czasu
Moje słowa, moje myśli
Są warte całego twojego czasu
Nie chcę być marionetką w grze i trzymaną na twojej linie
[Refren finalny]
Chciałabym powiedzieć to, chciałabym powiedzieć tamto
Ale tak jakby po drodze mnie zmroziło
Chciałabym powiedzieć to, chciałabym powiedzieć tamto
Ale poniekąd miałam atak paniki
Chciałabym by stało się tak jak w moich myślach
Ale to tak jakby rozsypało się i spłonęło zamiast tego
Dlaczego to zawsze kończy się tak jak to teraz
Tak wiele życzeń, że mogłabym mówić dobrze
Chciałabym móc mówić, chciałabym móc mówić
Chciałabym móc mówić dobrze
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Grace Vanderwaal |
| Płyty: |
Just The Beginning |
Komentarze (0):